Act I: Eternal Sunshine (The Pledge) (abridged - verses only) - The-Dream , Jay-Z traduction en allemand

Act I: Eternal Sunshine (The Pledge) (abridged - verses only)

She say she never fell in love with a Superman
Christian, Muslim, Protestant, Lutheran
I told her that being a mortal is the portal
To the true nature of growth; the Christlike Buddha man
That's why I never spit the traditional garbage of a knife fight
Bright lights, white ice to the fans
The radio is just a stereo, like a house ain't a home
And a chair is just a chair, ask Luther Van
Go to work; go to church let your dreams die
Bow tie, Final Call, and a bean pie
Yarmulke for Hanukkah, wish list for Christmas
This is the gist of the life that we lead, why?
So you can fit in, with the closed-minded in the sit-ins
And get clothes-lined in the ed-end
I could care less about a plaque and Bid-enz
And gettin' Punked on TV by my friends
Don't get a nigga wrong
I get tempted by the rewards that all come along with making nigga songs
But what does it mean if I'm a Muslim and you a Jew
And because of that alone we don't get along
And when you talk like this, and try to walk like this
The radio stations'll never put a nigga on
Just Mims, just, just Wayne, just Jeezy
Dem Franchize Boyz, and Jimmy Jones
Fuck that, fuck rap this god-hop
Kingdom music for the hard rocks
I'mma spit it 'til TRL get it and Hot hit a nigga with a bomb drop
Ask Flex, ask Slay, ask Whoo Kid
Just Blaze said Jay is the new kid
I took Eternal Sunshine and I looped it
No drums no hook just new shit
Eternal Sunshine of the Spotless Mind

Akt I: Ewiger Sonnenschein (Das Versprechen) (gekürzt - nur Verse)

Sie sagt, sie hat sich nie in einen Superman verliebt
Christ, Muslim, Protestant, Lutheraner
Ich sagte ihr, dass Sterblichkeit das Portal ist
Zur wahren Natur des Wachstums; der christusähnliche Buddha-Mensch
Deshalb spucke ich nie den traditionellen Müll von Messerkämpfen,
hellen Lichtern, weißem Eis für die Fans
Das Radio ist nur ein Stereo, so wie ein Haus kein Zuhause ist
Und ein Stuhl ist nur ein Stuhl, frag Luther Van
Geh zur Arbeit; geh zur Kirche, lass deine Träume sterben
Fliege, Final Call und ein Bohnenkuchen
Yarmulke für Chanukka, Wunschliste für Weihnachten
Das ist der Kern des Lebens, das wir führen, warum?
Damit du dich einfügst, bei den Engstirnigen in den Sit-ins
Und am Ende an der Wäscheleine hängst
Eine Plakette und ein Bid-enz sind mir egal
Und von meinen Freunden im Fernsehen verarscht zu werden
Versteh mich nicht falsch
Ich werde von den Belohnungen versucht, die mit dem Machen von Nigga-Songs einhergehen
Aber was bedeutet es, wenn ich ein Muslim bin und du ein Jude
Und wir uns allein deswegen nicht verstehen
Und wenn du so redest und versuchst, so zu gehen
Werden die Radiosender einen Nigga nie spielen
Nur Mims, nur, nur Wayne, nur Jeezy
Dem Franchize Boyz und Jimmy Jones
Scheiß drauf, scheiß auf Rap, das ist Gott-Hop
Königreichsmusik für die harten Brocken
Ich werde es spucken, bis TRL es kapiert und Hot einen Nigga mit einem Bombenabwurf trifft
Frag Flex, frag Slay, frag Whoo Kid
Just Blaze sagte, Jay ist der Neue
Ich nahm Eternal Sunshine und loopte es
Keine Drums, keine Hook, nur neuer Scheiß
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (Vergiss mein nicht)