Paroles et traduction Jay Electronica feat. Tone - Renaissance Man

Renaissance Man

Neo (The Matrix): "I know you're out there, I can feel you now.
I know that you're afraid, you're afraid of us,
You're afraid of change. I don't know the future, I didn't come here to tell
You how this is going to end, I came here, to tell you how it's going to begin.
I'm going to hang up this phone, and then I'm going to show these people what you
Don't want them to see. I'm going to show them a world... without you, a world without
Rules and controls without borders or boundaries. A world... where anything is possible.
Where we go from there... is a choice I leave to you."

*Background = Marvin Gaye "God is Love" sample*

Jay Electronica:
Ladies and gentlemen, you are now tuned into the sounds of Jay Electronica
Please remove all coins chains keys and foreign objects from your pockets
We gonna have a good time tonight
Yeah... here we go...

Everybody told me to be patient
But who was sleepin from couch to couch and basement to basement
But Jay man
Satan trying to block my shine like Ray-Bans
Haters never wanna see you bubble
They rather to see you struggle
That's life my nigga
A lot of fakers in the place
Were invited to taste
And told me right to my face "Yeah thats tight my nigga"
"You reppin' that dirty south dog? Alright my nigga"
But they wouldnt lift a finger
To light the incent/incense or let the smoke linger
I ain't a hot boy but the flows jalapeno
I'm never yappin' bout how the calico'll lean ya
Magnolia crack soldier creepin' on the come up
My grandmother won't leave the fuckin' projects I gotta raise the slum up
These nerds at record labels played me dumb and dumber
So I showed the industry my asscrack like a plumber
Now ASCAP bangin' on my door like a drummer
The fall's 'bout to put a period on the summer
But back to the point
They wanna see me fucked up, kicks scuffed up
Laying back with a joint
They said good things come to those who wait
Well I don't know about that
And if you can't feel this rhyme then sorry jack
You don't know about rap
And if you don't know struggle you don't know about black
And I don't give a fuck what Bill Cosby said
'Cause the problem gon' exist when Bill Cosby's dead
And I don't think the revelation from the supreme beings
Residing or hiding out in Bill Cosby's head
This just the thoughts of a soldier
And if you don't like it play dead and roll over the game is so over
The reign is so over

Tone:
So over
And they call him Jay
Electronica
What you say
I'll monitor
I'm just so high
Off this guy
He's so hot
He's so hot

Человек эпохи Возрождения

Нео (Матрица): "Я знаю, что ты где-то там, я чувствую тебя.
Я знаю, ты боишься, вы боитесь нас,
Вы боитесь перемен. Я не знаю будущего, я пришел сюда не для того, чтобы рассказать
Тебе, чем все это закончится, я пришел, чтобы сказать тебе, с чего все начнется.
Я собираюсь повесить трубку, а затем я покажу этим людям то, чего ты
Не хочешь, чтобы они видели. Я покажу им мир... без тебя, мир без
Правил и контроля, без границ и пределов. Мир... где возможно все.
Куда мы пойдем дальше... этот выбор я оставляю за тобой."

*Фоном играет сэмпл Marvin Gaye "God is Love" *

Jay Electronica:
Дамы и господа, вы слушаете звуки Jay Electronica
Пожалуйста, уберите все монеты, цепочки, ключи и посторонние предметы из ваших карманов
Мы сегодня хорошо проведем время
Да... поехали...

Все говорили мне быть терпеливым
Но кто спал на каждом диване и в каждом подвале
Кроме меня, мужик
Сатана пытается скрыть мой блеск, как солнцезащитные очки Ray-Ban
Ненавистники никогда не хотят видеть, как ты прешь
Они скорее хотят видеть, как ты борешься
Такая жизнь, мой негр
Много фальшивок в этом месте
Которых пригласили попробовать
И сказали мне прямо в лицо: "Да, это круто, мой негр"
"Ты представляешь этот грязный юг, братан? Отлично, мой негр"
Но они и пальцем не пошевелили бы
Чтобы зажечь благовония или позволить дыму развеяться
Я не крутой парень, но рифмы острые, как халапеньо
Я никогда не болтаю о том, как ствол уложит тебя
Солдат с района Магнолия, карабкающийся на вершину
Моя бабушка не уйдет из этих гребаных трущоб, я должен поднять трущобы
Эти ботаны с лейблов считали меня тупым
Поэтому я показал индустрии свою задницу, как сантехник
Теперь ASCAP стучит в мою дверь, как барабанщик
Осень вот-вот поставит точку в лете
Но вернемся к сути
Они хотят видеть меня облажавшимся, с побитыми кроссовками
Лежащим с косяком
Они говорили, что удача улыбается терпеливым
Ну, я не знаю об этом
И если ты не чувствуешь этот ритм, то извини, приятель
Ты ничего не знаешь о рэпе
А если ты не знаешь борьбы, ты ничего не знаешь о черных
И мне плевать, что сказал Билл Косби
Потому что проблема будет существовать и после смерти Билла Косби
И я не думаю, что откровение от высших существ
Пребывающих или скрывающихся в голове Билла Косби
Это всего лишь мысли солдата
И если тебе это не нравится, притворись мертвым и забей, игра окончена
Правление окончено

Tone:
Окончено
И они зовут его Jay
Electronica
Что ты говоришь?
Я буду следить
Я просто так под кайфом
От этого парня
Он такой крутой
Он такой крутой