Jay J - The Game of Love - traduction des paroles en allemand

The Game of Love - Jay Jtraduction en allemand




The Game of Love
Das Spiel der Liebe
Ready Set Go
Auf die Plätze, fertig, los
Ready Set Go
Auf die Plätze, fertig, los
I know you tired of playing with yo nigga
Ich weiß, du bist es leid, mit deinem Kerl Spielchen zu treiben
Ready Set Go
Auf die Plätze, fertig, los
Ready Set Go
Auf die Plätze, fertig, los
You don't have to change for that nigga
Du musst dich nicht für diesen Kerl ändern
Get ready let's go
Mach dich bereit, lass uns gehen
I know what you want
Ich weiß, was du willst
Let that nigga know
Lass diesen Kerl wissen
That this ain't what he want
Dass das nicht ist, was er will
Meet me at the top floor
Triff mich im obersten Stockwerk
Baby bring ya gloves
Baby, bring deine Handschuhe mit
I want the top score
Ich will die höchste Punktzahl
Let's play the game of love
Lass uns das Spiel der Liebe spielen
Player one
Spieler Eins
Are you ready
Bist du bereit
If you lose a turn
Wenn du eine Runde verlierst
Then we can't be committed
Dann können wir nicht fest zusammen sein
Spin the wheel of chance
Dreh das Glücksrad
I already did it
Ich hab's schon getan
I don't wanna lose you
Ich will dich nicht verlieren
But it's really up to you
Aber es liegt wirklich an dir
You've been searching for a long, long time
Du hast schon lange, lange gesucht
You've been looking for a win
Du hast nach einem Sieg gesucht
You've had some hard times
Du hattest einige schwere Zeiten
And even crossed some blurred lines
Und sogar einige verschwommene Grenzen überschritten
Your baby daddy blocks your shine
Dein Baby-Daddy blockiert deinen Glanz
That's impossible with me
Mit mir ist das unmöglich
I'll help us both shine
Ich werde uns beiden helfen zu strahlen
Your smile is like the sunshine
Dein Lächeln ist wie Sonnenschein
Stop playing wit ya life
Hör auf, mit deinem Leben zu spielen
You need some changes in ya life
Du brauchst einige Veränderungen in deinem Leben
You need a breather in ya life
Du brauchst eine Atempause in deinem Leben
You need some peace now in ya life
Du brauchst jetzt etwas Frieden in deinem Leben
You need a me up in ya life
Du brauchst jemanden wie mich in deinem Leben
I need a queen bee in my hive
Ich brauche eine Bienenkönigin in meinem Stock
I need a new meaning of life
Ich brauche einen neuen Sinn im Leben
We need to create a new life
Wir müssen ein neues Leben erschaffen
Ready Set Go
Auf die Plätze, fertig, los
Ready Set Go
Auf die Plätze, fertig, los
I know you tired of playing with that nigga
Ich weiß, du bist es leid, mit diesem Kerl Spielchen zu treiben
Ready Set Go
Auf die Plätze, fertig, los
Ready Set Go
Auf die Plätze, fertig, los
You need to say fuck that nigga
Du musst sagen: Scheiß auf diesen Kerl
Fuck that nigga
Scheiß auf diesen Kerl
Ready Set Go
Auf die Plätze, fertig, los
Ready Set Go
Auf die Plätze, fertig, los
I know you tired of playing with yo nigga
Ich weiß, du bist es leid, mit deinem Kerl Spielchen zu treiben
Ready Set Go
Auf die Plätze, fertig, los
Ready Set Go
Auf die Plätze, fertig, los
You don't have to change for that nigga
Du musst dich nicht für diesen Kerl ändern
Get ready let's go
Mach dich bereit, lass uns gehen
I know what you want
Ich weiß, was du willst
Let that nigga know
Lass diesen Kerl wissen
That this ain't what he want
Dass das nicht ist, was er will
Meet me at the top floor
Triff mich im obersten Stockwerk
Baby bring ya gloves
Baby, bring deine Handschuhe mit
I want the top score
Ich will die höchste Punktzahl
Let's play the game of love
Lass uns das Spiel der Liebe spielen
You don't need nobody else
Du brauchst niemand anderen
Tell yo man that it's time to step
Sag deinem Mann, dass es Zeit ist zu gehen
You so fine girl I must confess
Du bist so schön, Mädchen, ich muss gestehen
I'll be here until I lose a fight with death
Ich werde hier sein, bis ich den Kampf gegen den Tod verliere
You don't need nobody else
Du brauchst niemand anderen
Tell yo man that it's time to step
Sag deinem Mann, dass es Zeit ist zu gehen
You so fine girl I must confess
Du bist so schön, Mädchen, ich muss gestehen
I'll be here until I lose a fight with death
Ich werde hier sein, bis ich den Kampf gegen den Tod verliere





Writer(s): Jeron Pierce


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.