Paroles et traduction Jay-Jay Johanson - Amen

Amen

You gave me records
With your favorite artists
So I could get to know you better
Well, that′s what you told me
There's only one thing you never gave me
There′s only one thing you never gave me
You never gave me your heart
You made me mixtapes
With your favorite love songs
You told me not to take the lyrics literally
Well, how couldn't I do that
There's only one thing you never gave me
There′s only one thing you never gave me
You never gave me your heart
Amen, Amen, Amen, Amen
Amen, Amen, Amen, Amen
You gave me concert tickets
With your favorite bands were in town
You wanted me to be the one to join you
So we could experience it together
There′s only one thing you never gave me
There's only one thing you never gave me
You never gave me your heart
You gave me records
With your favorite artists
So I could get to know you better
Well, that′s what you told me
There's only one thing you never gave me
There′s only one thing you never gave me
You never gave me your heart
Amen, Amen, Amen, Amen
Amen, Amen, Amen, Amen

Аминь

Ты дарила мне пластинки
Со своими любимыми исполнителями,
Чтобы я мог узнать тебя лучше.
Ну, так ты сказала.
Есть лишь одна вещь, которую ты мне так и не дала.
Есть лишь одна вещь, которую ты мне так и не дала.
Ты так и не отдала мне своё сердце.
Ты делала мне микстейпы
Со своими любимыми песнями о любви.
Ты говорила мне не воспринимать тексты песен буквально.
Ну как же я мог этого не делать?
Есть лишь одна вещь, которую ты мне так и не дала.
Есть лишь одна вещь, которую ты мне так и не дала.
Ты так и не отдала мне своё сердце.
Аминь, Аминь, Аминь, Аминь.
Аминь, Аминь, Аминь, Аминь.
Ты дарила мне билеты на концерты,
Когда твои любимые группы приезжали в город.
Ты хотела, чтобы я пошёл с тобой,
Чтобы мы могли разделить эти впечатления.
Есть лишь одна вещь, которую ты мне так и не дала.
Есть лишь одна вещь, которую ты мне так и не дала.
Ты так и не отдала мне своё сердце.
Ты дарила мне пластинки
Со своими любимыми исполнителями,
Чтобы я мог узнать тебя лучше.
Ну, так ты сказала.
Есть лишь одна вещь, которую ты мне так и не дала.
Есть лишь одна вещь, которую ты мне так и не дала.
Ты так и не отдала мне своё сердце.
Аминь, Аминь, Аминь, Аминь.
Аминь, Аминь, Аминь, Аминь.