Paroles et traduction Jay-Jay Johanson - You'll Miss Me When I'm Gone

You'll Miss Me When I'm Gone

I see you running but no one's chasing you around
I guess it's your memories and your shadow on the ground

You're never thankful for what
you've got but you'll miss me when I'm gone

Sometimes it seems like we losing the game
Long time before we even started to play

You're never thankful for what
you've got but you'll miss me when I'm gone
You're never thankful for what
you've got but you'll miss me when I'm gone

Maybe you feel like you've been waiting like forever
But sometimes it's up yours that you've get what you've deserve

'Cause You're never thankful for what
you've got but you'll miss me when I'm gone
'Cause You're never thankful for what
you've got no but you'll miss me when I'm gone
When I'm gone

Don't look at the window when you are afraid of the dark
The man on the outside looking in it's just a brown

You're never thankful for what
you've got but you'll miss me when I'm gone
You're never thankful for what
you've got but you'll miss me when I'm gone

Ты будешь скучать, когда меня не станет

Я вижу, ты бежишь, но тебя никто не преследует,
Думаю, это твои воспоминания и твоя тень на земле.

Ты никогда не ценишь то,
что имеешь, но ты будешь скучать, когда меня не станет.

Иногда кажется, что мы проигрываем,
Задолго до того, как мы начали играть.

Ты никогда не ценишь то,
что имеешь, но ты будешь скучать, когда меня не станет.
Ты никогда не ценишь то,
что имеешь, но ты будешь скучать, когда меня не станет.

Может быть, тебе кажется, что ты ждешь целую вечность,
Но иногда ты получаешь то, что заслуживаешь.

Потому что ты никогда не ценишь то,
что имеешь, но ты будешь скучать, когда меня не станет.
Потому что ты никогда не ценишь то,
что имеешь, но ты будешь скучать, когда меня не станет.
Когда меня не станет.

Не смотри в окно, когда боишься темноты,
Человек снаружи, заглядывающий внутрь - просто тень.

Ты никогда не ценишь то,
что имеешь, но ты будешь скучать, когда меня не станет.
Ты никогда не ценишь то,
что имеешь, но ты будешь скучать, когда меня не станет.