Paroles et traduction Jay Kalyl - Así Como Soy

Así Como Soy

Pude conocer bien tu voz
En mis dos oídos se grabó
Me haces caminar sobre ti
Para encontrar tu favor
Me lle vas al padre, te quedas conmigo
Porque hay algo malo, cubrí lo por mí
Intenté explicarte que no soy digno
De que tu mirada vaya tras de mi
Pero tú insistes en romper
Esa barrera que creía
Se siente bien verte otra vez
Se que ya sabes que pensé
Esconderme otra vez
No pude porque estás en todas partes
Ooa ah se siente bien, ay se siente bien
No tengo excusas, no puedo correr
Tú me alcanzas, no fallas para socorrer
Tu mano me sostiene, tu gracia me liberta
Tu favor me guía amándome
Amándome así, tal y como soy
Cada vez se hace más tu gracia y favor
Amándome así, tal y como soy
Cada vez se hace más tu gracia y favor
Ooa se siente bien, ay se siente bien
Si no hubiera sido porque vas conmigo
Todo este castigo de mi mal camino
Mataría mi destino, no cubres mi ser
Por eso se siente bien caminar en ti
Sabiendo que ha de venir tu sanidad al instante
Y yo camino firme, jamás tú a mí me dejas fracasar
No tengo excusas, no puedo correr
Tú me alcanzas, no fallas para socorrer
Tu mano me sostiene, tu gracia me liberta
Tu favor me guía amándome
Amándome así, tal y como soy
Cada vez se hace más tu gracia y favor
Amándome así, tal y como soy
Cada vez se hace más tu gracia y favor
Ooa se siente bien, ay se siente bien
Gracias, Jesús, por darme la vida.

Ainsi Que Je Suis

J'ai pu bien connaître ta voix
Dans mes deux oreilles, elle s'est gravée
Tu me fais marcher sur toi
Pour trouver ta faveur
Tu me conduis au Père, tu restes avec moi
Car il y a quelque chose de mal, je l'ai couvert pour moi
J'ai essayé de t'expliquer que je ne suis pas digne
Que ton regard me suive
Mais tu insistes pour briser
Cette barrière que je croyais
C'est agréable de te revoir
Je sais que tu sais ce que j'ai pensé
Me cacher à nouveau
Je n'ai pas pu parce que tu es partout
Ooa ah c'est agréable, oh c'est agréable
Je n'ai pas d'excuses, je ne peux pas courir
Tu me rattrapes, tu ne manques pas de secourir
Ta main me soutient, ta grâce me libère
Ta faveur me guide en m'aimant
En m'aimant ainsi, tel que je suis
Ta grâce et ta faveur deviennent de plus en plus grandes
En m'aimant ainsi, tel que je suis
Ta grâce et ta faveur deviennent de plus en plus grandes
Ooa c'est agréable, oh c'est agréable
Si ce n'était pas parce que tu marches avec moi
Tout ce châtiment de mon mauvais chemin
Tuerait mon destin, tu ne couvrirais pas mon être
C'est pourquoi c'est agréable de marcher en toi
Sachant que ta guérison doit venir instantanément
Et je marche fermement, tu ne me laisses jamais échouer
Je n'ai pas d'excuses, je ne peux pas courir
Tu me rattrapes, tu ne manques pas de secourir
Ta main me soutient, ta grâce me libère
Ta faveur me guide en m'aimant
En m'aimant ainsi, tel que je suis
Ta grâce et ta faveur deviennent de plus en plus grandes
En m'aimant ainsi, tel que je suis
Ta grâce et ta faveur deviennent de plus en plus grandes
Ooa c'est agréable, oh c'est agréable
Merci, Jésus, de me donner la vie.