Jay Kalyl - Mi Fe - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jay Kalyl - Mi Fe




Mi Fe
Моя вера
Una historia se diseña delante de
История пишется на моих глазах,
Hay sucesos que yo no escribí
Есть события, которых я не предвидел.
Hay perfectas canciones,
Есть идеальные песни,
Que expresan emociones, para cuando me toque decir
Выражающие чувства, когда придёт мой черёд сказать,
Que por es que sobreviví
Что верой я выжил,
Por la reemplacé lo que
Верой я заменил то, что видел.
Pero cuanto me cuesta mantener la certeza despierta
Но как же трудно сохранять уверенность,
Ven aumenta mi fé, necesito creer
Укрепи мою веру, мне нужно верить.
me haz dado el poder, para hacerlas mover
Ты дала мне силу, чтобы сдвинуть горы,
Pero se van, mis fuerzas se van
Но силы уходят, мои силы иссякают.
Tomé sufienciente con montañas que se mueven
Мне достаточно и движущихся гор,
que hay algo más
Я знаю, что есть нечто большее,
Algo más que hay, quiero conocerlo
Что-то ещё есть, я хочу это познать.
Si de algo estoy consciente, es que tengo
Если я в чём-то уверен, так это в том, что у меня есть вера,
Pero no del todo porque conocer,
Но не полностью, потому что столкновение
La muerte de cerca hizo que se pierda
Со смертью лицом к лицу заставило меня потерять
Un poco de eso que me hace convencer
Часть того, что меня убеждало,
Que lo que no ves está y se siente perdido
Что невидимое существует и ощущается потерянным.
Pero en realidad, si caminas conmigo yo
Но на самом деле, если ты будешь рядом со мной,
Recupero las fuerzas que he tenido ya
Я верну себе силы, которые у меня были.
Ven aumentame
Укрепи меня,
Ven aumenta mi fé, necesito creer
Укрепи мою веру, мне нужно верить.
me haz dado el poder, para hacerlas mover
Ты дала мне силу, чтобы сдвинуть их,
Pero se van, mis fuerzas se van
Но силы уходят, мои силы иссякают.
Tomé suficiente con montañas que se mueven
Мне достаточно и движущихся гор,
que hay algo más
Я знаю, что есть нечто большее,
Algo más que hay
Что-то ещё есть,
Quiero conocerlo
Я хочу это познать.
Siento que he perdido la fé, ahora es un tesoro escondido
Я чувствую, что потерял веру, теперь это зарытый клад.
Mi mapa se puede ver pero en lo real no coincido
Моя карта видна, но в реальности не совпадает.
Esta indicando claramente donde lo puedo encontrar pero
Она чётко указывает, где я могу её найти, но
Es un lenguaje que no logro interpretar
Это язык, который я не могу понять.
Eseñame a entenderlo para identificar cada
Научи меня понимать его, чтобы определить каждый
Paso que hay que dar, que herramienta utilizar
Шаг, который нужно сделать, какой инструмент использовать,
Qué quitar, qué pisar para no fracasar
Что убрать, куда ступить, чтобы не потерпеть неудачу.
Tu mano quiero tomar y que me enseñes que hay más
Я хочу взять тебя за руку, чтобы ты показала мне, что есть нечто большее.
Ven aumenta mi fé, necesito creer
Укрепи мою веру, мне нужно верить.
me haz dado el poder, para hacerlas mover
Ты дала мне силу, чтобы сдвинуть их,
Pero se van, mis fuerzas se van
Но силы уходят, мои силы иссякают.
Tomé suficiente con montañas que se mueven
Мне достаточно и движущихся гор,
que hay algo más
Я знаю, что есть нечто большее,
Algo más que hay
Что-то ещё есть,
Quiero conocerlo.
Я хочу это познать.
Por la fé, entendemos que todo el universo fue creado por orden de
Верой мы понимаем, что вся вселенная была создана по слову
Dios de modo que todo lo que vemos no
Бога, так что всё, что мы видим, произошло не
Vino de cosa visible sinó, "INVISIBLE".
Из видимого, а из "НЕВИДИМОГО".





Writer(s): carlos a. rios


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.