Paroles et traduction Jay Kalyl - Mil Razones

Mil Razones

No existe nada de que avergonzarme
Tu eres mi padre
Las amistades no llenan como tu
Quise reir cuando mi cielo se nubló
Y tú llegaste
Lo disipaste y mi sonrisa deslumbró
El fuego que hay en tu interior me ha consumido
Y me alumbró
Arde mi corazón
La lluvia
De bendicón anda conmigo
Me persigue hoy
No hay nadie como tú
Tengo más de mil razones
Para quedarme aquí contigo
Del cielo llueven corazones
Cuando me hablas al oído
Tu voz provoca emociones
Cuando te siento aquí a mi lado
Del cielo llueven las razones
Para estar tan enamorado
No hay nadie como tu, no hay nadie
No hay nadie como tu, no hay nadie
Tu simplemente amar
Tu voz siempre me llama
No se apaga la llama
Pues no hay nadie como tú, no hay nadie
No hay nadie como tu, no hay nadie
Tu simplemente amar
Tu voz siempre me llama
No se apaga la llama
Todos los días quiero verte
Es algo muy fuerte
Andar contigo
Pa' que la gente no pueda verme
Solo encontrarte
Y mis acciones puedan mostrarte
Enséñame cómo actuar
Cuando estoy perdido, oye
Algo confundido
A veces me olvido
Que tu amor no es prohibido y cómo actuar
Cuando estoy perdido, oye
Señor yo te pido
Que te quedes conmigo
Porque, tengo más de mil razones
Para quedarme aquí contigo
Del cielo llueven corazones
Cuando me hablas al oído
Tu voz provoca emociones
Cuando te siento aquí a mi lado
Del cielo llueven las razones
Para estar tan enamorados
No hay nadie como tú, no hay nadie
No hay nadie como tú, no hay nadie
Tu simplemente amar
Tu voz siempre me llama
No se apaga la llama
Pues no hay nadie como tú, no hay nadie
No hay nadie como tú, no hay nadie
Tu simplemente amar
Tu voz siempre me llama
No se apaga la llama
El fuego que hay en tu interior me ha consumido
Y me alumbró, arde mi corazón
La lluvia de bendición
Anda conmigo me persigue hoy
No hay nadie como tú
Tengo más de mil razones
Para quedarme aquí contigo
Del cielo llueven corazones
Cuando me hablas al oído
Tu voz provoca emociones
Cuando te siento aquí a mi lado
Del cielo llueven las razones
Para estar tan enamorado

Mil Razones

Je n'ai rien à me reprocher
Tu es mon père
Les amitiés ne me remplissent pas comme toi
J'ai voulu rire quand mon ciel s'est obscurci
Et tu es arrivé
Tu l'as dissipé et mon sourire a brillé
Le feu qui brûle en toi m'a consumé
Et m'a éclairé
Mon cœur brûle
La pluie
De bénédiction marche avec moi
Elle me poursuit aujourd'hui
Il n'y a personne comme toi
J'ai plus d'un millier de raisons
Pour rester ici avec toi
Du ciel pleuvent des cœurs
Quand tu me parles à l'oreille
Ta voix provoque des émotions
Quand je te sens ici à mes côtés
Du ciel pleuvent les raisons
Pour être si amoureux
Il n'y a personne comme toi, il n'y a personne
Il n'y a personne comme toi, il n'y a personne
Tu es simplement amour
Ta voix m'appelle toujours
La flamme ne s'éteint pas
Car il n'y a personne comme toi, il n'y a personne
Il n'y a personne comme toi, il n'y a personne
Tu es simplement amour
Ta voix m'appelle toujours
La flamme ne s'éteint pas
Je veux te voir tous les jours
C'est quelque chose de très fort
Marcher avec toi
Pour que les gens ne puissent pas me voir
Seulement te trouver
Et mes actions peuvent te montrer
Apprends-moi comment agir
Quand je suis perdu, écoute
Un peu confus
Parfois j'oublie
Que ton amour n'est pas interdit et comment agir
Quand je suis perdu, écoute
Seigneur, je te prie
De rester avec moi
Parce que, j'ai plus d'un millier de raisons
Pour rester ici avec toi
Du ciel pleuvent des cœurs
Quand tu me parles à l'oreille
Ta voix provoque des émotions
Quand je te sens ici à mes côtés
Du ciel pleuvent les raisons
Pour être si amoureux
Il n'y a personne comme toi, il n'y a personne
Il n'y a personne comme toi, il n'y a personne
Tu es simplement amour
Ta voix m'appelle toujours
La flamme ne s'éteint pas
Car il n'y a personne comme toi, il n'y a personne
Il n'y a personne comme toi, il n'y a personne
Tu es simplement amour
Ta voix m'appelle toujours
La flamme ne s'éteint pas
Le feu qui brûle en toi m'a consumé
Et m'a éclairé, mon cœur brûle
La pluie de bénédiction
Marche avec moi, elle me poursuit aujourd'hui
Il n'y a personne comme toi
J'ai plus d'un millier de raisons
Pour rester ici avec toi
Du ciel pleuvent des cœurs
Quand tu me parles à l'oreille
Ta voix provoque des émotions
Quand je te sens ici à mes côtés
Du ciel pleuvent les raisons
Pour être si amoureux