Paroles et traduction Jay Kalyl - Saname

Saname

Es un dia mas donde sigo en el proceso
Dolor en mis huesos y no veo que se va
Cansao' de la rutina pues se me vala vida con la terrible enfermedad
Quisiera resivir auxilio
De alguien que conmigo se identifique y ponga piedad
Que me ensene la salida canmbie mi rutina
Pues las fuerzas no me dan
Saname, saname es que yo siento que no puedo mas
Saname, saname devuelveme la vida
Saname, saname no puedo mas con esta situacion noo
Saname, saname
Estoy en mi casa mis hijos mi familia y mi almohada
Ya quiero salir de este lugar uooooo
Ensename el escape
No encuentro la salida
Dame la mano enseguida
Pues siento que me desespero
Cuando veo que me muero
Ya no aguanto mas
Vete enfermedad
//saname, saname es que ya siento que no puedo mas
Saname, saname devuelveme la vida
Saname, saname no puedo mas con esta situacion
Saname, saname//
Eh sido fortalea en todos tus procesos
Pues hoy te confiezo
Que a tu vida traigo paz
En es cama que te encuentras
No te as dado cuenta
Que te vine a visistar
Quiero que saques una sonrisa
Se que tus mejillas
Ya no hay poorque llorar
No todo esta perdido
Que si tienes vida
La esperansa te acompanara...

Heal Me

Another day has come, I'm stuck in this cycle
Bones aching, no end in sight
Tired of the routine, it's killing me with this terrible disease
I need help
Someone who understands, who can show me compassion
Someone who can teach me how to break free, change my ways
Because I don't have the strength
Heal me, heal me, I feel like I can't go on
Heal me, heal me, give me back my life
Heal me, heal me, I can't handle this anymore
Heal me, heal me
I'm lying here, with my children, my family, my pillow
I want to get out of this bed
Show me the way out
I can't find my way out
Help me
I'm starting to lose hope
I feel myself fading away
I can't take it anymore
Leave me alone, sickness
//Heal me, heal me, I feel like I can't go on
Heal me, heal me, give me back my life
Heal me, heal me, I can't handle this anymore
Heal me, heal me//
I've been your strength through all your trials
But today I confess
I bring you peace
In the bed where you lie
You don't realize
That I have come to visit you
I want you to smile
I know your cheeks
No longer have a reason to cry
Not all is lost
Because you have life
Hope will be your companion...