Paroles et traduction Jay Kalyl - ¿Serías Mi Esposa?

¿Serías Mi Esposa?

Jay Kalyl, uh, uh
Solo déjame entrar
Quiero llegar a la fibra
De tu corazón
Tomar el timón
De tu barco y
Llevar el control
Con el son de mi
Guitarra mil canciones
Se disparan de amor
Hoy te confieso que
Te llevo muy dentro
Dentro de mi pecho
Eres mi universo
Te traje una rosa
Pero no es tan hermosa
Como tus ojos
Que iluminan mi cielo
Mis rimas celosas
Te notaron preciosa
Quieren que te diga
Si serias mi Esposa
En mi vida te quiero
Yo te regalo hasta
El cielo nena dime
Que si y verás
Que pa' la luna te
Llevo ya que bajarla
No puedo solo dime
Que si, que no puedo
Resistir
Se que tú sientes lo
Que estoy sintiendo
Que siento que muero
Por dentro si nunca le
Damos comienzo a esta
Relación que no es
Casualidad
Que Dios nos haya dado
Esta oportunidad de
Mirarnos a los ojos los
Dos frente a frente sin
Ponerle la atención a lo
Que hablen la gente
SI esos comentarios han
Venido con maldad fue
El mismo Dios que nos
Dio esta oportunidad
De mirarnos a los ojos
Nena fijamente aquí
Arrodillado frente a toda
Esta gente yo
Hoy te confieso que
Te llevo muy dentro
Dentro de mi pecho
Eres mi universo
Te traje una rosa
Pero no es tan hermosa
Como tus ojos
Que iluminan mi cielo
Mis rimas celosas
Te notaron preciosa
Quieren que te diga
Si serias mi esposa
En mi vida te quiero
Yo te regalo hasta
El cielo, nena dime
Que si y verás
Que pa' la luna te
Llevo ya que bajarla
No puedo solo dime
Que si que no puedo
Resistir
Solo déjame entrar
Quiero llegar a la fibra
De tu corazón
Tomar el timón
De tu barco y
Llevar el control
Con el son de mi
Guitarra, mil canciones
Se disparan de amor
Te traje una rosa
Pero no es tan hermosa
Como tus ojos
Que iluminan mi cielo
Mis rimas celosas
Te notaron preciosa
Quieren que te diga
Si serias mi esposa
En mi vida te quiero
Yo te regalo hasta
El cielo nena dime
Que si y verás
Que pa' la luna te
Llevo ya que bajarla
No puedo solo dime
Que si que no puedo
Resistirme

Ты станешь моей женой?

Jay Kalyl, uh, uh
Просто впусти меня,
Я хочу добраться до самой глубины
Твоего сердца,
Взять штурвал
Твоего корабля и
Взять контроль
Под звуки моей
Гитары, тысячи песен
Пропитаны любовью.
Сегодня я признаюсь тебе,
Что ты глубоко
В моем сердце,
Ты моя вселенная.
Я принёс тебе розу,
Но она не так прекрасна,
Как твои глаза,
Которые освещают мой небосвод.
Мои ревнивые рифмы
Заметили, какая ты прекрасная,
Они хотят, чтобы я спросил,
Станешь ли ты моей женой?
Я хочу тебя в своей жизни,
Я подарю тебе даже
Небо, милая, скажи
"Да", и ты увидишь,
Что на луну тебя
Я унесу, ведь достать её
Я не могу, просто скажи
"Да", я не могу
Противиться.
Я знаю, ты чувствуешь то,
Что чувствую я,
Я чувствую, что умираю
Изнутри, если мы никогда не
Начнем эти
Отношения, которые не
Случайны.
Это Бог дал нам
Эту возможность
Смотреть друг другу в глаза,
Лицом к лицу, не
Обращая внимания на то,
Что говорят люди.
Если эти комментарии
Были со злом, то это был
Тот же Бог, который дал нам
Эту возможность
Смотреть друг другу в глаза,
Милая, пристально, вот здесь,
Стоя на коленях перед всеми
Этими людьми, я
Сегодня признаюсь тебе,
Что ты глубоко
В моем сердце,
Ты моя вселенная.
Я принёс тебе розу,
Но она не так прекрасна,
Как твои глаза,
Которые освещают мой небосвод.
Мои ревнивые рифмы
Заметили, какая ты прекрасная,
Они хотят, чтобы я спросил,
Станешь ли ты моей женой?
Я хочу тебя в своей жизни,
Я подарю тебе даже
Небо, милая, скажи
"Да", и ты увидишь,
Что на луну тебя
Я унесу, ведь достать её
Я не могу, просто скажи
"Да", я не могу
Противиться.
Просто впусти меня,
Я хочу добраться до самой глубины
Твоего сердца,
Взять штурвал
Твоего корабля и
Взять контроль
Под звуки моей
Гитары, тысячи песен
Пропитаны любовью.
Я принёс тебе розу,
Но она не так прекрасна,
Как твои глаза,
Которые освещают мой небосвод.
Мои ревнивые рифмы
Заметили, какая ты прекрасная,
Они хотят, чтобы я спросил,
Станешь ли ты моей женой?
Я хочу тебя в своей жизни,
Я подарю тебе даже
Небо, милая, скажи
"Да", и ты увидишь,
Что на луну тебя
Я унесу, ведь достать её
Я не могу, просто скажи
"Да", я не могу
Противиться.