Jay Kendall - Acercate - traduction des paroles en russe

Acercate - Jay Kendalltraduction en russe




Acercate
Подойди ближе
Buenas buenas (jajaja)
Привет, привет (ха-ха-ха)
Mmmjm
Мммм
Te ofrezco un trago, tal vez un ron
Предлагаю тебе выпить, может, рома?
Si me permite la invitación
Если позволишь пригласить
Bartender pase el tequila Rose
Бармен, Tequila Rose, пожалуйста
Esta noche va a haber acción (no hu no)
Сегодня ночью будет жарко (ну же, ну)
En el momento que te vi, supe que esta noche estabas hecha para mi
Как только я тебя увидел, я понял, что сегодня ты создана для меня
No querías bailar con cualquiera pero conmigo estabas dispuesta
Ты не хотела танцевать с кем попало, но со мной ты была готова
Y acércate acércate
И подойди ближе, подойди ближе
Yo que conmigo querés,
Я знаю, ты хочешь быть со мной
Quiero ser con el primero que bailes kaile kaile
Хочу быть первым, с кем ты станцуешь кайле, кайле
Créeme mi amor llamas toda la atención
Поверь мне, милая, ты привлекаешь всеобщее внимание
Alguien como merece alguien como yo
Кто-то вроде тебя заслуживает кого-то вроде меня
Porque tu cuerpo me produce una adicción
Потому что твое тело вызывает у меня зависимость
De querer bailarte hasta la última canción
Танцевать с тобой до последней песни
Mami con ese flow como lo mueve el
Малышка, с таким флоу, как ты двигаешься под
Dembow, nadie tiene ese estilo nada tímido
Дембоу, ни у кого нет такого стиля, совсем не робкого
Su movimiento me encanta cuando lo haces no
Твои движения сводят меня с ума, когда ты так делаешь, не
Dime si estas lista para empezar el show
Скажи, готова ли ты начать шоу
En el momento que te vi, supe que esta noche estabas hecha para mi
Как только я тебя увидел, я понял, что сегодня ты создана для меня
No querías bailar con cualquiera pero conmigo estabas dispuesta
Ты не хотела танцевать с кем попало, но со мной ты была готова
Y acércate acércate
И подойди ближе, подойди ближе
Yo que conmigo querés,
Я знаю, ты хочешь быть со мной
Quiero ser con el primero que bailes kaile kaile
Хочу быть первым, с кем ты станцуешь кайле, кайле
Yeeee
Йеее
No sabes, lo que has causado en mi,
Ты не знаешь, что ты во мне вызвала
Como nadie quiero agarrarte y bailarte
Как никто другой, я хочу обнять тебя и танцевать с тобой
Bien suave hasta que nos pongamos salvajes
Очень нежно, пока мы не станем дикими
Voy a cansar de decírtelo,
Я устану тебе это повторять
Tu eres lo único que espero yo,
Ты единственное, чего я жду
Vámonos de aquí, disfrutemonos, o no, dímelo
Давай уйдем отсюда, насладимся друг другом, да или нет, скажи мне
En el momento que te vi, supe que esta noche estabas hecha para mi
Как только я тебя увидел, я понял, что сегодня ты создана для меня
No querías bailar con cualquiera pero conmigo estabas dispuesta
Ты не хотела танцевать с кем попало, но со мной ты была готова
Y acércate acércate
И подойди ближе, подойди ближе
Yo que conmigo querés,
Я знаю, ты хочешь быть со мной
Quiero ser con el primero que bailes kaile kaile
Хочу быть первым, с кем ты станцуешь кайле, кайле
Te ofrezco un trago, tal vez un ron
Предлагаю тебе выпить, может, рома?
Si me permite la invitación
Если позволишь пригласить
Bartender pase el tequila Rose
Бармен, Tequila Rose, пожалуйста
Esta noche va a haber acción (no hu no)
Сегодня ночью будет жарко (ну же, ну)
En el momento que te vi, supe que esta noche estabas hecha para mi
Как только я тебя увидел, я понял, что сегодня ты создана для меня
No querías bailar con cualquiera pero conmigo estabas dispuesta.
Ты не хотела танцевать с кем попало, но со мной ты была готова.





Writer(s): Pietro Wolbrom Prescod


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.