Paroles et traduction Jay Khan - Hochexplosiv

Hochexplosiv

Oh baby ich kann kaum noch atmen
Dein Lächeln macht micht schwach bis an die Knie
Denn tief in dir da brannt ein Feuer
Ein magisches Gefühl, hoff es endet nie

Wenn du mich so anschaust kommt das kribbeln im Bauch
Und es tobt in mir ein Feuerwerk
In den Clubs dieser Stadt hat der Beat uns gepackt
Und der DJ hat's auch gemerkt

Du bist hochexplosiv, pures Dynamit
Eine von Millionen um mi corazon
Du bist hochexplosiv, meine Nummer eins
Spür die Euphorie wenn du mich ansiehst
Du bist hochexplosiv (explosiv)

Komm wir laufen durch die Nacht
Bis der Morgen uns erwacht
Du bist pures Dynamit
Einfach hochexplosiv (explosiv)

Oh baby ich kann kaum noch warten
Bis wir uns wieder sehen, und Sterne zählen
Und nur ein Weg hat mich verzaubert
Ich würde dich aus zehn Millionen wählen

Wenn du mich so anschaust kommt das kribbeln im Bauch
Und es tobt in mir ein Feuerwerk
In den Clubs dieser Stadt hat der Beat uns gepackt
Und der DJ hat's auch gemerkt

Du bist hochexplosiv, pures Dynamit
Eine von Millionen um mi corazon
Du bist hochexplosiv, meine Nummer eins
Spür die Euphorie wenn du mich ansiehst
Du bist hochexplosiv (explosiv)

Komm wir laufen durch die Nacht
Bis der Morgen uns erwacht
Du bist pures Dynamit
Einfach hochexplosiv

Du hast immer gesagt: "Lebe jeden Moment"
Du hast immer gesagt: "Hör niemals auf zu träumen"
Du warst immer so stark und wirst es ewig sein
Bist meine Nummer eins, will das du's weißt

Du bist hochexplosiv, pures Dynamit
Eine von Millionen um mi corazon (mi corazon)
Du bist hochexplosiv, meine Nummer eins
Spür die Euphorie (spür die Euphorie) wenn du mich ansiehst
Du bist hochexplosiv (explosiv)

Highly Explosive

Oh baby I can barely breathe
Your smile makes me weak to my knees
Because deep within you, a fire burns
A magical feeling, I hope it never ends

When you look at me like that, I get butterflies in my stomach
And a fireworks show rages inside me
In the clubs of this city, the beat has got us
And the DJ has noticed too

You're highly explosive, pure dynamite
One in a million for my mi corazon
You're highly explosive, my number one
Feel the euphoria when you look at me
You're highly explosive (explosive)

Come, let's run through the night
Until the morning wakes us up
You're pure dynamite
Simply highly explosive (explosive)

Oh honey I can't wait
Till we see each other again and count the stars
And only one path has enchanted me
I would choose you out of ten million

When you look at me like that, I get butterflies in my stomach
And a fireworks show rages inside me
In the clubs of this city, the beat has got us
And the DJ has noticed too

You're highly explosive, pure dynamite
One in a million for my mi corazon
You're highly explosive, my number one
Feel the euphoria when you look at me
You're highly explosive (explosive)

Come, let's run through the night
Until the morning wakes us up
You're pure dynamite
Simply highly explosive

You always said, "Live every moment"
You always said, "Never stop dreaming"
You were always so strong, and will be forever
You're my number one, I want you to know

You're highly explosive, pure dynamite
One in a million for my mi corazon (my corazon)
You're highly explosive, my number one
Feel the euphoria (feel the euphoria) when you look at me
You're highly explosive (explosive)