Paroles et traduction Jay Makeinit - Add Up

Add Up

Rush to leave making me feel like everyone enemies
So I just keep on taking pills and letting go
I just need help cause I just feel like I'm not breathing

Never show how I feel
Put that gun down cause that death gon be for real
Can't take all this pain when I'm looking through that mirror
I've gotta right all my wrongs cause these bad terms what I fear

Cause I been fighting with you daily on this phone
Arguing about shit that don't make sense
You the type to tell me that I'm wrong
Even though I really know what's next
You the type to use me for your own
So I can never let you benefit
You can ask Hooper where I be at
I be in that shark swerving with Ant

I just wanna stop feeling give me the codeine so I can pour up
I'm on cloud 9 dreaming
I thought I could handle the pain shoulda known not to judge
How could you not see it
Cause some of this shit will never add up to me
I put in the effort and time for us
So how was you in such a rush to leave

I know we not far from it now
living my life on the edge cause I just can't get enough
I know my momma is happy cause I put my heart into some
I remember all the days she would cry cause I fucked up the trust
Now I gotta make it up to her
Buy her a Bentley truck cause she like the way it look
With all of the furniture
Expensive luggage when we flying overseas
Just to get her some exotic fur
She used to tell me don't you dare fall from them tricks
Jay you gotta learn cause women still crave the attention of niggas when you put them first

I just wanna stop feeling give me the codeine so I can pour up
I'm on cloud 9 dreaming
I thought I could handle the pain shoulda known not to judge
How could you not see it
Cause some of this shit will never add up to me
I put in the effort and time for us
So how was you in such a rush to leave

And it's alright if that's how you feel
You can try to text me save it cause I don't need it
Irritated to the max so I start saying shit and I won't mean it
no no no
I got my emotions locked up inside a vault on my hard drive
Feelings in my stomach got me feeling anxious
I cant' even eat my food right
Take another hit from the raw
Roll a backwood just to get my mind fried
Woulda never linked up at the parking spot
If I knew you'd waste my time

I just wanna stop feeling give me the codeine so I can pour up
I'm on cloud 9 dreaming
I thought I could handle the pain shoulda known not to judge
How could you not see it
Cause some of this shit will never add up to me
I put in the effort and time for us
So how was you in such a rush to leave

Rush to leave making me feel like everyone enemies
So I just keep on taking pills and letting go
I just need help cause I just feel like I'm not breathing

Складывается

Твоя торопливость уйти заставляет меня чувствовать, что все вокруг - враги,
поэтому я просто продолжаю принимать таблетки и отпускать ситуацию.
Мне просто нужна помощь, потому что я чувствую, что не дышу.

Никогда не показываю, что чувствую.
Убери этот пистолет, потому что эта смерть будет по-настоящему.
Не могу вынести всю эту боль, когда смотрю в это зеркало.
Я должен исправить все свои ошибки, потому что эти плохие условия - то, чего я боюсь.

Потому что я каждый день ругаюсь с тобой по телефону,
спорим о ерунде, которая не имеет смысла.
Ты из тех, кто говорит мне, что я не прав,
хотя я действительно знаю, что будет дальше.
Ты из тех, кто использует меня в своих целях,
поэтому я никогда не позволю тебе нажиться на мне.
Ты можешь спросить Хупера, где я,
я буду в этом «акульем» кабриолете с Антом.

Я просто хочу перестать чувствовать, дай мне кодеин, чтобы я мог налить себе.
Я на седьмом небе от счастья,
я думал, что смогу справиться с болью, должен был знать, что нельзя судить.
Как ты могла не видеть этого?
Потому что некоторые вещи никогда не сложатся для меня.
Я вложил в нас свои силы и время,
так почему же ты так спешила уйти?

Я знаю, мы не далеки от этого сейчас,
живу своей жизнью на грани, потому что мне просто мало.
Я знаю, что моя мама счастлива, потому что я вложил в это свое сердце.
Я помню все те дни, когда она плакала, потому что я разрушил доверие.
Теперь я должен загладить свою вину,
купить ей Bentley, потому что ей нравится, как он выглядит,
со всей этой мебелью.
Дорогой багаж, когда мы летаем за границу,
просто чтобы купить ей какую-нибудь экзотическую шубу.
Она говорила мне: «Не смей попадаться на их уловки,
Джей, ты должен усвоить, потому что женщины все еще жаждут внимания парней, когда ты ставишь их на первое место».

Я просто хочу перестать чувствовать, дай мне кодеин, чтобы я мог налить себе.
Я на седьмом небе от счастья,
я думал, что смогу справиться с болью, должен был знать, что нельзя судить.
Как ты могла не видеть этого?
Потому что некоторые вещи никогда не сложатся для меня.
Я вложил в нас свои силы и время,
так почему же ты так спешила уйти?

И все в порядке, если ты так думаешь.
Ты можешь попробовать написать мне, сохрани это, потому что мне это не нужно.
Раздражен до предела, поэтому я начинаю говорить гадости, а сам не имею этого в виду.
Нет, нет, нет.
Мои эмоции за locked up inside a vault on my hard drive,
чувства в моем животе заставляют меня волноваться.
Я даже не могу нормально поесть.
Сделаю еще один глоток из косяка,
скручу блант, чтобы просто пожарить мозги.
Никогда бы не встретился с тобой на парковке,
если бы знал, что ты потратишь мое время.

Я просто хочу перестать чувствовать, дай мне кодеин, чтобы я мог налить себе.
Я на седьмом небе от счастья,
я думал, что смогу справиться с болью, должен был знать, что нельзя судить.
Как ты могла не видеть этого?
Потому что некоторые вещи никогда не сложатся для меня.
Я вложил в нас свои силы и время,
так почему же ты так спешила уйти?

Твоя торопливость уйти заставляет меня чувствовать, что все вокруг - враги,
поэтому я просто продолжаю принимать таблетки и отпускать ситуацию.
Мне просто нужна помощь, потому что я чувствую, что не дышу.