Paroles et traduction Jay Malinowski - Santa Monica
Well
I
remember,
you
used
to
say
that
you
want
a
revolution
someday
Ну,
я
помню,
ты
говорил,
что
когда-нибудь
захочешь
революции.
Well
funny
how
you
forget
Забавно
как
ты
забываешь
Cause
I
remember
you′d
be
tied
down
and
screaming
Потому
что
я
помню,
как
ты
был
связан
и
кричал.
And
I
was
this
bad
boy
who
never
listened
А
я
был
плохим
мальчиком,
который
никогда
не
слушал.
No
one
hurts
more
than
the
man
who
won't
believe
it
Никто
не
причиняет
боль
сильнее,
чем
тот,
кто
не
хочет
в
это
верить.
And
you
go
down
after
all
this
И
ты
падаешь
после
всего
этого.
Well
I
remember
you′d
be
tied
down
and
screaming
Что
ж,
я
помню,
как
ты
был
связан
и
кричал.
Santa
Monica,
put
up
your
hands
Санта-Моника,
подними
руки!
We
surrounded
your
promised
land
Мы
окружили
твою
землю
обетованную.
The
British
army,
waiting
for
command
Британская
армия
ждет
команды.
Santa
Monica
you've
got
no
chance
Санта
Моника
у
тебя
нет
шансов
And
the
day
was
blood
red
И
день
был
кроваво-красным.
After
all
these
men
go
to
their
beds
В
конце
концов,
эти
мужчины
ложатся
спать.
And
you
wish
they're
back
well
И
ты
хочешь,
чтобы
они
вернулись
здоровыми.
Well
I
remember
you′d
be
tied
down
and
screaming
Что
ж,
я
помню,
как
ты
был
связан
и
кричал.
Santa
Monica,
put
up
your
hands
Санта-Моника,
подними
руки!
We
surrounded
your
promised
land
Мы
окружили
твою
землю
обетованную.
The
British
army,
waiting
for
command
Британская
армия
ждет
команды.
Santa
Monica
you′ve
got
no
chance
Санта
Моника
у
тебя
нет
шансов
And
the
day
ends
with
sound
И
день
заканчивается
звуком.
All
horizons
go
out
with
the
ground
Все
горизонты
уходят
вместе
с
землей.
And
you
wish
you're
back
well
И
ты
жалеешь,
что
не
вернулся.
Well
I
remember
you′d
be
tied
down
and
screaming
Что
ж,
я
помню,
как
ты
был
связан
и
кричал.
Santa
Monica,
put
up
your
hands
Санта-Моника,
подними
руки!
We
surrounded
your
promised
land
Мы
окружили
твою
землю
обетованную.
The
British
army,
waiting
for
command
Британская
армия
ждет
команды.
Santa
Monica
you've
got
no
chance
Санта
Моника
у
тебя
нет
шансов
And
the
day
was
И
этот
день
был
...
And
the
day
ends
И
день
заканчивается.
And
the
day
ends
И
день
заканчивается.
Yeah
and
the
day
ends
when
you′re
tied
down
and
screaming
Да,
и
день
заканчивается,
когда
ты
связан
и
кричишь.
Santa
Monica,
put
up
your
hands
Санта-Моника,
подними
руки!
We
surrounded
your
promised
land
Мы
окружили
твою
землю
обетованную.
The
British
army,
waiting
for
command
Британская
армия
ждет
команды.
Santa
Monica
you've
got
no
chance
Санта
Моника
у
тебя
нет
шансов
You′ve
got
no
chance
У
тебя
нет
шансов.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jay Joseph Malinowski, Eon Gyasi Sinclair, Carl Patrick Allan Pengelly
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.