Paroles et traduction Jay Oliver - Só pra Me Dar Mais Raiva

Só pra Me Dar Mais Raiva

Tu me pediste pra não ir embora mas ignorei
Tu imploraste e ajoelhaste mas não liguei
Baby, por cima do nosso amor eu
Até tua vida eu levei e tão pouco me importei, não

Me dou de cara contigo
Acompanhada com outro alguém
E nem olhas pra mim
Vais para o meio da pista dançar
E não queres saber
Que eu já não sou teu
Agora tentas me provocar
Eu tenho noção do que perdi
E tu não imaginas a raiva
Que eu sinto quando te vejo com...

Quando eu te vejo com o teu nigga a dançar
(Baby eu) quando sei que tu queres tarraxar
(Eu fico louco) E tu não paras de rebolar
(Só para provocares) só pra me dar mais raiva, raiva

Quando eu te vejo com o teu nigga a dançar
(Quando eu te vejo com) quando sei que tu queres tarraxar
E tu não páras de rebolar
Só pra me dar, dar raiva, raiva, raiva

Só pra me dar mais raiva
Só pra me dar mais raiva
Só pra me dar mais raiva
Só pra me dar mais raiva
Só pra me dar mais raiva
Só pra me dar mais raiva

Tu metes saia curta só para tentar me provocar
No meio da pista tu tás
A dançar e a olhar pra mim
Concentras os meus olhos
Só para ver se eu me distraio
Mas eu tento me conter

Agarras na mão do teu parceiro
Para ir para baixo baby
Me sinto atrapalhado
Quase que me vou abaixo também
Eu sei que te magoei
Sei que te tinha passado
Mas tu fazes questão de fazer
Lembrar tudo de novo

Quando eu te vejo com o teu nigga a dançar
(Eu me descontro baby) quando sei que tu queres tarraxar
(Eu fico louco baby) E tu não páras de rebolar
(Não paras) só pra me dar mais raiva, raiva

Quando eu te vejo com o teu nigga a dançar
(Eu me descomando) quando sei que tu queres tarraxar
(Eu sei) E tu não paras de rebolar
(Tu não páras não) só pra me dar, dar raiva, raiva, raiva
Só pra me dar mais

Quando eu te vejo com o teu nigga a dançar
Quando sei que tu queres tarraxar
E tu não paras de rebolar
Só pra me dar mais raiva, raiva

Só pra me dar mais raiva
Só pra me dar mais raiva
Só pra me dar mais raiva
Só pra me dar mais raiva

Just to Make Me Angrier

You asked me not to leave but I ignored you
You begged and got on your knees but I didn't care
Baby, over our love I
I even took your life and I didn't care, no

I bump into you
With someone else
And you don't even look at me
You go to the middle of the dance floor to dance
And you don't want to know
That I'm not yours anymore
Now you're trying to provoke me
I know what I lost
And you can't imagine the rage
I feel when I see you with...

When I see you dancing with your man
(Baby I) when I know you want to grind
(I go crazy) And you don't stop shaking your a**
(Just to provoke me) just to make me angrier, angrier

When I see you dancing with your man
(When I see you with) when I know you want to grind
And you don't stop shaking your a**
Just to make me, make me angry, angry, angry

Just to make me angrier
Just to make me angrier
Just to make me angrier
Just to make me angrier
Just to make me angrier
Just to make me angrier

You wear a short skirt just to try to provoke me
In the middle of the dance floor you are
Dancing and looking at me
You focus my eyes
Just to see if I get distracted
But I try to contain myself

You grab your partner's hand
To go down baby
I feel confused
I almost go down too
I know I hurt you
I know I had moved on
But you make a point of making
Remember everything again

When I see you dancing with your man
(I lose control baby) when I know you want to grind
(I go crazy baby) And you don't stop shaking your a**
(Don't stop) just to make me angrier, angrier

When I see you dancing with your man
(I lose control) when I know you want to grind
(I know) And you don't stop shaking your a**
(You don't stop no) just to make me, make me angry, angry, angry
Just to make me

When I see you dancing with your man
When I know you want to grind
And you don't stop shaking your a**
Just to make me angrier, angrier

Just to make me angrier
Just to make me angrier
Just to make me angrier
Just to make me angrier