Paroles et traduction Jay Park feat. Gray (그레이 / 이성화) - Drive (feat. Gray)

모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때
스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
내 차에 올라타
바람 쐬러 가
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
So let's go for a drive
Oh yeah, girl, 내 몸이 힘들어 (힘들어)
Oh yeah, girl, 내 맘도 힘들어 (힘들어)
이걸 치료할 수 있는 건
너 하나뿐, girl only you
데리러 갈게 girl 저녁때쯤
언제나 내가 누굴 필요로 했을 때
You were always there, for sure
내가 Jay-Z면 너는 나의 Beyoncé
Together we can run the world
어떤 차로 픽업 갈까
I'll take you foreign 내 옆에는 네 자리
전세기에 태울 수 있을 때까지
It's all for me and you, I'ma keep on hustling!
모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때 (woo!)
스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
내 차에 올라타
바람 쐬러 가
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
So let's go for a drive
우리 열심히 일했잖아
오늘 어디든지 떠나자
Me and you, girl I'll show you the world
세계적인 커플 Victoria Beckham
나 알잖아 기대해도 돼
백이면 백 노력할게, girl
No matter what I'll always be there
Your Superman, 꼭 지켜줄게 baby
길 잃을 일 없어, I'm your GPS girl
어디든 다 갈게 'cause you are so special
다음 단계로 가자 on to the next level
걱정은 다 제껴
우리만의 영원한 여행
모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때
스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
내 차에 올라타
바람 쐬러 가
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
So let's go for a drive (yeah)
Let's go for a drive, let's go for a drive baby
In this foreign car, baby all night long
Let's go for a drive, let's go for a drive baby
You're the only one that I want, my girl
I'm not a CEO (CEO)
But I got a lot of money so let's make a video
해변 도로를 누비고 싶어
Baby, are you gonna stay the night?
모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때 (whoa ooh...)
스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때 (whoa ooh...)
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
내 차에 올라타
바람 쐬러 가
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
So let's go for a drive

모든 일들이 안 잘 풀리고 있을 때
스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
내 차에 올라타
바람 쐬러 가
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
Так давай прокатимся.
О, да, девочка, ( ... )
О, да, девочка, ( ... )
이걸 치료할 수 있는 건
Девушка, только ты.
데리러 девушка 갈게 저녁때쯤
언제나 내가 누굴 필요로 했을 때
Ты всегда была рядом, наверняка.
Вместе мы сможем управлять
миром.
어떤 차로 픽업 갈까
Я возьму тебя за границу.
전세기에 태울 수 있을 때까지
Это все для нас с тобой, я буду продолжать суетиться!
(У-у!)
스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
내 차에 올라타
바람 쐬러 가
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
Так давай прокатимся.
우리 열심히 일했잖아
오늘 어디든지 떠나자
Я и ты, девочка, я покажу тебе мир.
Виктория Бекхэм.
나 알잖아 기대해도 돼
Ха-ха-ха, девочка.
Не важно, что я всегда буду рядом.
Твой Супермен, малыш.
Я твоя девушка с GPS.
Потому что ты такой особенный.
Переходим на следующий уровень.
걱정은 다 제껴
우리만의 영원한 여행
모든 일들이 안 잘 풀리고 있을 때
스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
내 차에 올라타
바람 쐬러 가
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
Так давай прокатимся (да!)
Давай прокатимся, давай прокатимся, детка.
В этой иномарке, детка, всю ночь напролет.
Давай прокатимся, давай прокатимся, детка.
Ты единственная, кого я хочу, моя девочка.
Я не CEO (CEO).
Но у меня много денег, так что давай снимем видео.
해변 도로를 누비고 싶어
Детка, ты останешься на ночь?
(У-у-у...)
(У-у-у...)
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
내 차에 올라타
바람 쐬러 가
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
Так давай прокатимся.