Paroles et traduction Jay Park feat. Simon Dominic, Loco & GRAY - Upside Down

Upside Down

We take it high, never low
On the grind, on the go
뜻대로 되지 않아도, 맘이 계속 가는 대로
어디까지 갈 수 있을지는 신 밖에 몰라 음 yeah
나도 인간이라 의심될 때 있지 아주 가끔
But 멘탈 다시 잡고 yeah I hustle day and night
Reset 을 가끔 해도 나는 뒤 안 돌아봐
내 미랜 밝아 they need a 안경
성공하기로는 이미 판정이 났어
리듬 타서 삶이 가득 찼네
행복하긴 내 작정
앞으로 더 좋은 날이 너무 많아 yeah yeah
울고 싶어도 미소 짓고 살아 yeah yeah
앞으로 더 좋은 날이 너무 많아 yeah yeah
Let's get it boy, get it, get it, get it, oh
뒤집어
안될 거란 생각은 뒤로
언제나 네 자신을 믿어
끝나기 전에 계속 도전해
Yeah, we on fire
아직도 넌 눈치만 보고 있어
아무도 몰라 발 딛기 직전
왜 아직 기적을 기적이라고 믿어
매 순간이 기회라고 그 negativity 당장 뒤집어 버려
여섯 번 넘어져도 칠칠칠
난 못 먹어도 겨겨겨겨
하늘 위로 땀이 고여 비가 와도 웃을 수 있게
취해서 말이 꼬여도 내 두발로 딱 설 수 있게
Turn 부정적 생각 upside down 기분 높게 올려놔 봐
니가 바꿀 수 있다니까 수도 없이 봐 왔잖아
어차피는 어차피 이 단어 다음엔
생각대로 바뀔 거야 결과는 그대로 반응해
뒤집어
안될 거란 생각은 뒤로
언제나 네 자신을 믿어
끝나기 전에 계속 도전해
Yeah, we on fire
If you feel the same for me, the way I feel for you
하루에도 수백 번씩 떠올리는 실패의 이유
끝이 없는 생각에 고민들이 쌓이고 쌓인 밀푀유
자 eat it 맛에 대한 평가가 미리 두렵긴 해도
Be patient 나만 빼고 다들 기분이 축제인 듯
대신 내가 가진 믿음을 믿어주는 기회만이 내 옆에 있어
남의 떡이 계속 커 보인다면 평생 finger lickin' lickin'
우린 의미 없는 것에 시간을 뺏겨버린 걸 뒤늦게 느껴
자신의 삶을 모두가 지켜보고 있다는 그놈의 착각
그거 하나만 버리고 살아도 꽤 줄어드는 부담감
서두를 필요는 없잖아 모든 건 다 신의 계획 아래
힘들 게 얻은 컷, 그 다음 씬은 헹가래
Eh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Eh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
뒤집어
안될 거란 생각은 뒤로
언제나 네 자신을 믿어
끝나기 전에 계속 도전해
Yeah, we on fire
뒤집어버려 (Turn)
뒤집어버려 (Turn)
뒤집어버려 (Turn)
뒤집뒤집뒤집어버려
뒤집어버려 (Turn)
뒤집어버려 (Turn)
뒤집어버려 (Turn)
뒤집뒤집뒤집어버려 (Turn everything upside down)

Вверх дном

Мы взлетаем высоко, никогда не падаем низко
В деле, в движении
Даже если не все идет по плану, следую зову сердца
Как далеко я смогу зайти, знает только Бог, да
Я тоже человек, иногда сомневаюсь, очень редко
Но беру себя в руки, да, я пашу день и ночь
Иногда делаю перезагрузку, но никогда не оглядываюсь назад
Мое будущее светлое, им нужны очки
Мой успех уже предрешен
В ритме жизни, полон энергии
Решил быть счастливым
Впереди еще много прекрасных дней, да, да
Даже если хочется плакать, живу с улыбкой, да, да
Впереди еще много прекрасных дней, да, да
Давай, парень, давай, давай, давай, о
Переверни
Мысли о неудаче — забудь
Всегда верь в себя
Пока не конец, продолжай бороться
Да, мы горим
Ты все еще только присматриваешься
Никто не знает, что вот-вот произойдет
Почему ты все еще веришь в чудо как в чудо?
Каждый миг — это шанс, переверни весь этот негатив
Даже если упаду шесть раз, семь семь семь
Даже если проиграю, зима зима зима зима
Пусть пот льется рекой, чтобы я мог улыбаться даже под дождем
Даже если язык заплетается от выпивки, чтобы я мог твердо стоять на ногах
Переверни негативные мысли, подними настроение
Ты можешь все изменить, ты же видела это бесчисленное количество раз
В любом случае, после этих слов
Все изменится так, как ты думаешь, результат будет соответствовать
Переверни
Мысли о неудаче — забудь
Всегда верь в себя
Пока не конец, продолжай бороться
Да, мы горим
Если ты чувствуешь то же самое ко мне, что и я к тебе
Сотни раз в день вспоминаю причины своих неудач
Бесконечные мысли, проблемы, которые накапливаются, как слоеный пирог
Съешь его, пусть даже страшно представить, какой он на вкус
Будь терпелива, кажется, все, кроме меня, празднуют
Но рядом со мной только вера в то, во что я верю
Если чужой кусок кажется больше, то всю жизнь будешь облизывать пальчики
Мы слишком поздно понимаем, что тратим время на бессмысленные вещи
Эта иллюзия, что все следят за твоей жизнью
Избавься от нее, и станет намного легче
Не нужно спешить, все идет по божьему плану
Тяжело заработанный кадр, а в следующей сцене тебя подбрасывают в воздух
Эй, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у
Эй, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у
Переверни
Мысли о неудаче — забудь
Всегда верь в себя
Пока не конец, продолжай бороться
Да, мы горим
Переверни (Переверни)
Переверни (Переверни)
Переверни (Переверни)
Переверни переверни переверни
Переверни (Переверни)
Переверни (Переверни)
Переверни (Переверни)
Переверни переверни переверни (Переверни все вверх дном)