Paroles et traduction Jay Park & Ugly Duck - 몸매 Mommae

몸매 Mommae

gray

I be like "Hold up, wait a minute, girl"
어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
근데 네가 너무 섹시해서 눈을 뗄 수가 없어
(Goddamn) 보고 싶어

너의 몸몸몸매, 몸몸몸매, 몸몸몸매
너의 몸몸몸매, 몸몸몸매, alright, yeah
(Oh, yeah, lemme see, lemme see)

니 앞에 서면 비욘세 엉덩이도 납작해
답답해 시원하게 그냥 갖다 대
구릿빛 피부의 니 허벅지는 탄탄해
택시 기사처럼 넌 쭉쭉 가고 빵빵 해
널 감상하는 게 변태 같으면 난 변태할래
진심이야, 연기처럼 보이면 나는 담배
우리의 관계가 뭔지 모르지만
지금 소개받고 싶어 니 가슴에 달려있는 자매

쌍둥이 둥이, I want you to give it to me
Ooh-wee, twix처럼 있고 싶어, baby
단 둘이 부비부비 춤은 내 침대에서 추지
규칙과 휴식 없이 너한테 계속 주지, lets shoot a movie

They ain't fucking with us (oh, nah)
They ain't fucking with us
This ain't DJ Mustard, this is GRAY on the beat
Bitch, it's AOMG, we do it properly, leggo

I be like "Hold up, wait a minute, girl"
어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
근데 네가 너무 섹시해서 눈을 뗄 수가 없어
(Goddamn) 보고 싶어

너의 몸몸몸매, 몸몸몸매, 몸몸몸매
너의 몸몸몸매, 몸몸몸매
(Oh, yeah, lemme see, lemme see)

Yeah, 목폴라를 입어도 태 나오는 몸매
목 메이네 괜히 칵테일 한 모금 더 해
멍해진 동공 내 초점은 동태
원초적 본능에 튼튼해진 내 떡매
보자마자 딱딱히 굳어 눈매가 메두사
쭉빵에 코피 터져 허리선이 펀치라인
피부는 미운 네 살 말투마저 귀여운 부산
부모님 한국 분 맞어? 골반이 수입산

더우면 좀 더 벗어 바람직한 복장불량
맛이 궁금해 탐스러운 자연산 복숭아, 수박
클럽 안은 이미 동물농장
넌 발정 난 수컷들 다 불러 모아 멕이는 사육사
이제 빠져나가자 이 마굿간에서 AOMG로
같이 온 친구들까지 다 데리고
누가 뭐래건 신경 안 쓰여, 우린 우리 방식대로
Yeah, it don't matter

I be like "Hold up, wait a minute, girl"
어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
근데 네가 너무 섹시해서 눈을 뗄 수가 없어
(Goddamn) 보고 싶어

너의 몸몸몸매, 몸몸몸매, 몸몸몸매
너의 몸몸몸매, 몸몸몸매
(Oh, yeah, lemme see, lemme see)

Ooh, you so sexy
Ooh, you so sexy
You so sexy, girl
You so sexy, girl

I be like "Hold up, wait a minute, girl"
어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
근데 네가 너무 섹시해서 눈을 뗄 수가 없어
(Goddamn) 보고 싶어

너의 몸몸몸매, 몸몸몸매, 몸몸몸매
너의 몸몸몸매, 몸몸몸매
(Oh, yeah, lemme see, lemme see)
Lemme see that right there

Фигура (Mommae)

gray

Я такой: "Погоди, минуточку, девочка"
Куда ты идешь? Извини, что так пялюсь
Но ты такая сексуальная, что я не могу отвести глаз
(Черт возьми) Хочу тебя увидеть

Твоя фи-фи-фигура, фи-фи-фигура, фи-фи-фигура
Твоя фи-фи-фигура, фи-фи-фигура, хорошо, да
(О, да, дай посмотреть, дай посмотреть)

Перед тобой даже задница Бейонсе плоская
Мне душно, просто подойди поближе и охлади меня
Твои загорелые бедра такие упругие
Как водитель такси, ты длинная и роскошная
Если любоваться тобой — это извращение, то я извращенец
Я серьезно, если это выглядит как игра, то я сигарета
Я не знаю, что между нами
Но сейчас я хочу познакомиться с твоими сестрами, висящими на твоей груди

Близняшки, я хочу, чтобы ты дала мне это
О-о, детка, я хочу быть с тобой, как Twix
Только мы вдвоем, тремся друг о друга, танцуем в моей постели
Без правил и отдыха, я буду продолжать давать тебе, давай снимем фильм

Они не связываются с нами (о, нет)
Они не связываются с нами
Это не DJ Mustard, это GRAY на бите
Сучка, это AOMG, мы делаем это как надо, поехали

Я такой: "Погоди, минуточку, девочка"
Куда ты идешь? Извини, что так пялюсь
Но ты такая сексуальная, что я не могу отвести глаз
(Черт возьми) Хочу тебя увидеть

Твоя фи-фи-фигура, фи-фи-фигура, фи-фи-фигура
Твоя фи-фи-фигура, фи-фи-фигура
(О, да, дай посмотреть, дай посмотреть)

Да, даже в водолазке твоя фигура все равно выделяется
Она сводит меня с ума, я делаю еще один глоток коктейля
Мои зрачки расширены, мой взгляд затуманен
Мой член твердеет от первобытного инстинкта
Я каменею на месте, как от взгляда Медузы
Из-за твоей фигуры у меня идет кровь носом, твоя талия — это панчлайн
Кожа как у четырехлетки, даже твой милый бусанский акцент
Твои родители точно корейцы? Твои бедра словно импортные

Если тебе жарко, раздевайся еще, мне нравится, как ты нарушаешь дресс-код
Мне интересно, каковы на вкус эти аппетитные натуральные персики и арбузы
Клуб уже превратился в зоопарк
Ты дрессировщица, собравшая всех возбужденных самцов
Давай уйдем из этой конюшни в AOMG
Захватим с собой всех твоих подруг
Нам все равно, что говорят другие, мы делаем все по-своему
Да, это неважно

Я такой: "Погоди, минуточку, девочка"
Куда ты идешь? Извини, что так пялюсь
Но ты такая сексуальная, что я не могу отвести глаз
(Черт возьми) Хочу тебя увидеть

Твоя фи-фи-фигура, фи-фи-фигура, фи-фи-фигура
Твоя фи-фи-фигура, фи-фи-фигура
(О, да, дай посмотреть, дай посмотреть)

О, ты такая сексуальная
О, ты такая сексуальная
Ты такая сексуальная, девочка
Ты такая сексуальная, девочка

Я такой: "Погоди, минуточку, девочка"
Куда ты идешь? Извини, что так пялюсь
Но ты такая сексуальная, что я не могу отвести глаз
(Черт возьми) Хочу тебя увидеть

Твоя фи-фи-фигура, фи-фи-фигура, фи-фи-фигура
Твоя фи-фи-фигура, фи-фи-фигура
(О, да, дай посмотреть, дай посмотреть)
Дай мне посмотреть на это