Paroles et traduction Jay Park feat. 로꼬 Loco & Gray - My Last (feat. 로꼬 Loco & Gray)

My Last (feat. 로꼬 Loco & Gray)

You are so beautiful, Girl 너는 특별해
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
혹시 모를까봐 말할게 말할게

너는 얼굴, 몸매,
그리고 성격까지
10점 만점에 10점이어서 내가 열나지
너무 핫해 girl god dang
내 맘에 너무 들어서 흥분이 못 가라앉지
여자가 너무 많았지 난
나한텐 모두 다 너무나 좋은 추억이지만
모델, 아이돌, 연기자 oh my god
디스패치한테 안 걸린 게 다행이야 oh no
너랑 과거는 싹 잊게 돼
불금에 나가지 않고 니 옆에 있게 돼
Want you now in my bed 안 질리네
Girl with you every day
I feel like a billionaire
명품가방을 굳이 안 메도 돼서
명품가방만 사주고 싶은 여자
쇼미더머니 생기기 한참 전부터
원래 힙합을 좋아하던 여자

You are so beautiful, Girl 너는 특별해
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
혹시 모를까봐 말할게 말할게

첫 번째는 아니어도 마지막이
돼줘 돼줘
첫 번째는 아니어도 마지막이
돼줘 돼줘

눈이 자꾸 가는 빛나는 이마
나를 쳐다보며 위로 올라가는 입과
긴 다리 위에 두른 짧지 않은 치마
어딜 가든 손 잡고 걸어 난 괜찮으니까
아침에 눈꺼풀보다 무거운
내 엉덩이가 벌떡 들어지는 이유
다른 여자 앞에선
보기보다 많이 두꺼운
내 얼굴이 쉽게 풀어지는 이유
아직도 신기해 이런 상황이
첫 번째는 아니지만
진짜 마지막이 될 수 있을 것 같아
이건 내 가사지
무슨 말이냐면 나의 진짜 이야기
의심하지마 내 과거는 다
신경 쓰지마
지금 내일을 같이 준비하기에도
시간은 충분히 부족하니까
더는 신경 안 쓰여 너의 아는 오빠도

You are so beautiful, Girl 너는 특별해
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
혹시 모를까봐 말할게 말할게

첫 번째는 아니어도 마지막이
돼줘 돼줘
첫 번째는 아니어도 마지막이
돼줘 돼줘

어디 있든지 간에 너를 느낄 수 있는걸
I feel you, you feel me
언제까지나 내 마음의 1위
Baby you are so beautiful
그냥 일단 날 믿어봐 눈을 감아
너를 갖고 싶어 하고 싶어
나의 마지막이 돼줘 승리의 여신
Just do it now

You are so beautiful, Girl 너는 특별해
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
혹시 모를까봐 말할게 말할게

첫 번째는 아니어도 마지막이
돼줘 돼줘
첫 번째는 아니어도 마지막이
돼줘 돼줘

My Last (feat. Loco & Gray)

You are so beautiful, Girl, you're special
Even if the world offered everything, you're the only one for me
Girl, thank you so much for being by my side
Just in case you didn't know, I'll tell you, I'll tell you

Your face, your body,
and even your personality
10 out of 10, you make me burn up
You're so hot, girl, god dang
I'm so into you, the excitement won't settle down
I've had so many women
They're all good memories to me
Models, idols, actresses, oh my god
It's a good thing Dispatch didn't catch us, oh no
I forget all about the past with you
I stay by your side instead of going out on Friday nights
Want you now in my bed, I never get tired of you
Girl with you every day
I feel like a billionaire
Because you don't need to carry a luxury bag
You're the kind of woman I want to buy luxury bags for
Long before Show Me The Money existed
You were the kind of woman who originally loved hip-hop

You are so beautiful, Girl, you're special
Even if the world offered everything, you're the only one for me
Girl, thank you so much for being by my side
Just in case you didn't know, I'll tell you, I'll tell you

Even if I'm not your first, be my
last, last
Even if I'm not your first, be my
last, last

My eyes keep going to your shining forehead
Your lips that turn up as you look at me
And the not-so-short skirt you wear over your long legs
I'm okay with holding your hand wherever we go
In the morning, heavier than my eyelids
The reason my butt lifts up
In front of other women
Thicker than it looks
The reason my face softens easily
This situation is still amazing to me
Even if I'm not your first
I think I could be your real last
These are my lyrics
What I mean is, this is my true story
Don't doubt my past, it's all
Don't worry about it
Even to prepare for tomorrow together
Time is not enough
I don't care about your other guy friends anymore

You are so beautiful, Girl, you're special
Even if the world offered everything, you're the only one for me
Girl, thank you so much for being by my side
Just in case you didn't know, I'll tell you, I'll tell you

Even if I'm not your first, be my
last, last
Even if I'm not your first, be my
last, last

Wherever I am, I can feel you
I feel you, you feel me
You'll always be number one in my heart
Baby you are so beautiful
Just trust me for now, close your eyes
I want you, I want you
Be my last, my goddess of victory
Just do it now

You are so beautiful, Girl, you're special
Even if the world offered everything, you're the only one for me
Girl, thank you so much for being by my side
Just in case you didn't know, I'll tell you, I'll tell you

Even if I'm not your first, be my
last, last
Even if I'm not your first, be my
last, last