Jay Park feat. pH-1 & BENZO - Thoughts Of You (Feat. pH-1 & BENZO) - traduction des paroles en allemand

Thoughts Of You (Feat. pH-1 & BENZO) - 李大奔 , Jay Park , pH-1 traduction en allemand




Thoughts Of You (Feat. pH-1 & BENZO)
Gedanken an dich (Feat. pH-1 & BENZO)
Look
Schau
一杯两杯想到你
Ein Glas, zwei Gläser, ich denke an dich
无论何时想到你
Wann immer ich an dich denke
想听你的声音
Ich will deine Stimme hören
Girl安心打给我
Girl, ruf mich ruhig an
一杯两杯想到你
Ein Glas, zwei Gläser, ich denke an dich
无论何时想到你
Wann immer ich an dich denke
想听你的声音
Ich will deine Stimme hören
Girl安心打给我
Girl, ruf mich ruhig an
认识你已经两年了
Ich kenne dich jetzt seit zwei Jahren
说没想到的话那是谎言
Zu sagen, ich hätte nicht daran gedacht, wäre eine Lüge
I've missed ya
Ich hab dich vermisst
过得怎么样
Wie geht's dir so?
Girl, I know we've grown distant
Girl, ich weiß, wir haben uns entfernt
Hand on heart
Hand aufs Herz
You're the only one that I'm simpin'
Du bist die Einzige, für die ich simpe
想再次一起跳舞 with kissin'
Ich will wieder mit dir tanzen, mit Küssen
心脏蹦蹦跳
Mein Herz klopft Bumm Bumm
Baby, baby, 了解我的心
Baby, Baby, versteh mein Herz
You're the only song I wanna sing
Du bist das einzige Lied, das ich singen will
I just wanna love you, baby girl
Ich will dich einfach lieben, Baby Girl
我爱你你爱我 for sure
Ich liebe dich, du liebst mich, for sure
但你不在这里
Aber du bist nicht hier
Girl, you're not here no more
Girl, du bist nicht mehr hier
원소주병 들고 孤单的夜晚
Mit einer Won Soju Flasche in der Hand, einsame Nacht
一杯两杯想到你
Ein Glas, zwei Gläser, ich denke an dich
无论何时想到你
Wann immer ich an dich denke
想听你的声音
Ich will deine Stimme hören
Girl安心打给我
Girl, ruf mich ruhig an
一杯两杯想到你
Ein Glas, zwei Gläser, ich denke an dich
无论何时想到你
Wann immer ich an dich denke
想听你的声音
Ich will deine Stimme hören
Girl安心打给我
Girl, ruf mich ruhig an
I'm sippin' on wine, and it's older than me (Woah)
Ich nippe an Wein, und er ist älter als ich (Woah)
Getting lil' tipsy, 想到你 (woo)
Werde ein bisschen angetrunken, denke an dich (woo)
Look at my phone 抓了又放下来 (brr)
Schaue auf mein Handy, nehme es hoch und lege es wieder hin (brr)
快点到 baby 我身边来 (skrrt)
Komm schnell zu mir, Baby (skrrt)
If time was money, we are broke
Wenn Zeit Geld wäre, wären wir pleite
I ain't tryna waste it on a night alone
Ich versuche nicht, sie allein in einer Nacht zu verschwenden
Why don't you come along? (Huh?)
Warum kommst du nicht mit? (Huh?)
想叫你宝贝 (baby)
Ich will dich Baby nennen (Baby)
不要浪费时间 okay?
Verschwende keine Zeit, okay?
가끔 어려워도 중국 말이
Auch wenn Chinesisch manchmal schwierig ist
教会我 跟我说 (yeah)
Bring es mir bei, sprich mit mir (yeah)
매일 연습할게 我爱你
Ich werde jeden Tag üben, 我爱你 (Ich liebe dich)
倾听我 了解我
Hör mir zu, versteh mich
너도 내가 보고플 그냥 말해
Wenn du mich auch vermisst, sag es einfach
비행기에 태울게 on the business (zoom)
Ich setz dich in ein Flugzeug, Business Class (zoom)
和我一起就 万事都 okay (okay)
Mit mir ist alles okay (okay)
一点都不剩 我的心全部都给
Kein bisschen übrig, ich gebe dir mein ganzes Herz
一杯两杯想到你
Ein Glas, zwei Gläser, ich denke an dich
无论何时想到你
Wann immer ich an dich denke
想听你的声音
Ich will deine Stimme hören
Girl安心打给我
Girl, ruf mich ruhig an
一杯两杯想到你
Ein Glas, zwei Gläser, ich denke an dich
无论何时想到你
Wann immer ich an dich denke
想听你的声音
Ich will deine Stimme hören
Girl安心打给我
Girl, ruf mich ruhig an
Lemme holla at ya (uh)
Lass mich dich ansprechen (uh)
Ayy girl, 我老家 예쁜 여자 많은데 (woo)
Ayy Girl, in meiner Heimatstadt gibt es viele hübsche Mädchen (woo)
But what is your name?
Aber wie heißt du?
你星座 DNA (A)
Dein Sternzeichen, deine DNA (A)
What makes you so different, so special?
Was macht dich so anders, so besonders?
翻开我词典 该从哪句开口 (yeah)
Ich schlage mein Wörterbuch auf, mit welchem Satz soll ich anfangen? (yeah)
让我魂不守舍 的那种美 (what?)
Diese Art von Schönheit, die mich den Verstand verlieren lässt (what?)
原谅我发音 白练了几百回
Verzeih meine Aussprache, ich habe hunderte Male umsonst geübt
My pleasure 让我感谢你妈妈
Mein Vergnügen, lass mich deiner Mutter danken
风华正茂 你肯定随的她吧
In voller Blüte, du ähnelst sicher ihr, oder?
做了决定在你看我的那一刹那
Ich habe meine Entscheidung getroffen in dem Moment, als du mich angesehen hast
介不介意给生活做个加法 (yеah)
Hättest du etwas dagegen, dem Leben etwas hinzuzufügen? (yеah)
下一杯倒的不管烧酒还是白酒 (Ah)
Das nächste Glas, egal ob Soju oder Baijiu (Ah)
Make a deal, I need you to be my own (huh?)
Machen wir einen Deal, ich brauche dich als meine Eigene (huh?)
Ooh girl 我想到你 (what?)
Ooh Girl, ich denke an dich (what?)
两杯 瓶口到瓶底 (yеah)
Zwei Gläser, von oben bis unten geleert (yеah)
再一两杯让我和你 (brrt)
Noch ein oder zwei Gläser lassen mich und dich (brrt)
Oh 몸-몸매 move your body, girl
Oh Körper-Körper, beweg deinen Körper, Girl
Oh 你和橘黄色 어울려 (yeah)
Oh, du und Orange passen gut zusammen (yeah)
推了工作 tonight I'm all yours (All yours)
Hab die Arbeit abgesagt, heute Nacht gehöre ich ganz dir (All yours)
我说不标准 但你懂我的幽默
Ich spreche es nicht perfekt aus, aber du verstehst meinen Humor
Can we go on a date? 我等不到这周末
Können wir auf ein Date gehen? Ich kann nicht bis dieses Wochenende warten
一杯两杯想到你
Ein Glas, zwei Gläser, ich denke an dich
无论何时想到你
Wann immer ich an dich denke
想听你的声音
Ich will deine Stimme hören
Girl安心打给我
Girl, ruf mich ruhig an
一杯两杯想到你
Ein Glas, zwei Gläser, ich denke an dich
无论何时想到你
Wann immer ich an dich denke
想听你的声音
Ich will deine Stimme hören
Girl安心打给我
Girl, ruf mich ruhig an





Writer(s): Jae Beom Park, Jun Won Park, Benzo, Yun Woo Kim, Sung Joon Moon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.