Paroles et traduction Jay Park - End of Me - Acoustic Version

End of Me - Acoustic Version

Yeay
No
우린 처음에 영화 속에 나오는
그런 사랑했었지
근데 항상 잘되는 것 같은데
왜 일이 그렇게 꼬이는지 oh-no-no
점점 난 사소한 일 가지고 따졌어
더 자주 다투고 매일매일 싸웠어
나도 모르게 널 밀어내
왜 우리의 행복과 같이 떠나가 oh-no-no
제발 가지마 아-아-아-아
모든 게 내 탓이야
고칠 테니까
돌아와 아-아-아-아-아-아
난 너 없이 안돼
항상 니 앞에 난 왜
이렇게 사랑에 빠진 바보가 되는지
난 너한테만 약해
나를 좀 봐봐 난 너무 아파
I am so hurt girl, I need a doctor
남자니까 눈물을 흘리지 않아
그래도 죽을 것 같아
난 너 없이 안돼
I need you girl stay by my side
Wanna be with you 'till the day we die
내 곁에 있어줘
난 절대 난 죽어도 널 놓칠 수가 없어
Yo! 여자들이 많아도 난 너만 보여
가슴 아프고 눈물이 고여
또 흘리지 못해 내 맘이 조여
몸 안에 폭탄 내속이 터져 boom
타격이 컸어
니가 비싸도 사랑은 가격이 없어
Check it 나 이렇게 생각해
돈은 없어도 너만으로 행복해
나한테 저리 가란 소리하지마
내 손을 떠나도 요요처럼 돌아와
나한테 저리 가란 소리하지마
내 손을 떠나도 yo check it
난 너 없이 안돼
항상 니 앞에 난 왜
이렇게 사랑에 빠진 바보가 되는지
난 너한테만 약해
나를 좀 봐봐 난 너무 아파
I am so hurt girl, I need a doctor
남자니까 눈물을 흘리지 않아
그래도 죽을 것 같아
난 너 없이 안돼
Ohh
Yeah, yeah
난 너 없이 안돼

End of Me - Acoustic Version

Yeay
No
We were supposed to be like a fairy tale
That love we used to share
But it never seems to go well
Why does it have to be so hard oh-no-no
I became so petty over things
We argued more and fought every day
I pushed you away
Why did our happiness go away oh-no-no
Please don't go ah-ah-ah-ah
It's all my fault
I'll change
Come back ah-ah-ah-ah-ah-ah
I can't live without you
Why am I always in front of you
Such a fool in love
I'm weak for you
Look at me I'm so hurt
I am so hurt girl, I need a doctor
I'm a man so I can't cry
But I feel like I'm going to die
I can't live without you
I need you girl stay by my side
Wanna be with you 'till the day we die
Be by my side
I'll never ever let you go
Yo! Even with all the girls I see
My heart aches and my eyes are full
I can't cry again
My body's a bomb
I'm hurt
Even if you are expensive
Check it I think like this
I don't have money but I'm happy with you
Don't tell me to go away
Even if you leave my hand
Don't tell me to go away
Even if you leave my hand yo check it
I can't live without you
Why am I always in front of you
Such a fool in love
I'm weak for you
Look at me I'm so hurt
I am so hurt girl, I need a doctor
I'm a man so I can't cry
But I feel like I'm going to die
I can't live without you
Ohh
Yeah, yeah
I can't live without you