Jay Park - Hot - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Jay Park - Hot




Hot
Hot
Jay Park
Jay Park
Cha Cha
Cha Cha
AOMG, what up
AOMG, what up
Check it out
Check it out
나를 찾아와 if you want a good time
Viens me voir si tu veux passer un bon moment
I'ma bad boy but at heart, I'ma good guy
Je suis un bad boy, mais au fond, je suis un bon garçon
눈은 너한테 고정
Mes yeux sont fixés sur toi
넋을 놓고 있어 때리는 표정
Tu es perdue dans tes pensées, ton expression est vide
포토샵은 필요 없는 무보정
Pas besoin de Photoshop, tu es parfaite au naturel
놀고 싶으면 then baby, come on
Si tu veux t'amuser, alors, bébé, viens
나는 취해가고 있어 몸매는 술술
Je suis ivre de toi, ton corps me fait tourner la tête
돼지 아니지만 너의 허벅지는 꿀꿀
Je ne suis pas un cochon, mais tes cuisses sont comme du miel
그냥 흘러가봐 지금 분위기는 물물
Laisse-toi aller, l'ambiance est incroyable
굽는 아니지만, baby, 너는 불불 hot
Je ne cuisine pas, mais bébé, tu es hot hot hot
너는 불불 hot, 너는 불불 hot
Tu es hot hot hot, tu es hot hot hot
지금 아니더라도 나중에 나를 찾아와봐, girl
Même si ce n'est pas maintenant, viens me voir un jour, ma chérie
나를 찾아와 if you want a good time
Viens me voir si tu veux passer un bon moment
나를 찾아와 if you want a good time
Viens me voir si tu veux passer un bon moment
나를 찾아와 if you want a good time
Viens me voir si tu veux passer un bon moment
Hee-haw, here we go
Hee-haw, c'est parti
리듬 just like a rodeo
Bouge ton corps, comme un rodeo
스타일 압구정 로데오
Ton style vestimentaire, c'est Apgujeong Rodeo
너의 허리놀림 got me like, whoa
Tes mouvements de hanche me font dire "Whoa"
Got me like, whoa
Me font dire "Whoa"
눈치 따위 보지 말고
Ne te préoccupe pas des regards
음악이 꺼지더라도
Même si la musique s'arrête
집에 갈까? Hell, no
On rentre à la maison ? Non, jamais
시스타 아니지만 너는 쿨쿨
Tu n'es pas une SISTAR, mais tu es tellement cool
너는 건강에 좋아 베이비 너는 귤귤
Tu es bonne pour ma santé, bébé, tu es comme des mandarines
너를 물에 타면 그럼 그건 바로 꿀물
Si je te mélange à l'eau, c'est du nectar
미국에서 쓰는 돈처럼 너는 불불 hot
Comme l'argent que je dépense aux États-Unis, tu es hot hot hot
너는 불불 hot, 너는 불불 hot
Tu es hot hot hot, tu es hot hot hot
지금 아니더라도 나중에 나를 찾아와봐, girl
Même si ce n'est pas maintenant, viens me voir un jour, ma chérie
나를 찾아와 if you want a good time
Viens me voir si tu veux passer un bon moment
나를 찾아와 if you want a good time
Viens me voir si tu veux passer un bon moment
나를 찾아와 if you want a good time
Viens me voir si tu veux passer un bon moment
Yeah, 농구공처럼 bounce
Ouais, comme un ballon de basket, rebondis
Yeah, 테니스공처럼 bounce
Ouais, comme une balle de tennis, rebondis
Yeah, 볼링공처럼 잠깐
Ouais, comme une boule de bowling, mais attends
볼링공은 튕길 없어 그러다 뜻이냐면 미쳐버려
Une boule de bowling ne peut pas rebondir, ça veut dire que tu es folle
줄넘기하는 것처럼 everybody jump, jump
Comme si tu faisais de la corde à sauter, tout le monde saute, saute
줄넘기하는 것처럼 everybody jump, jump
Comme si tu faisais de la corde à sauter, tout le monde saute, saute
모두 술을 원샷 했어 man again, drop, drop
Tout le monde a bu un shot, encore une fois, on laisse tomber, on laisse tomber
정신줄을 놔버려 버려 we gain, dump, dump
On perd le contrôle, on prend, on jette, on jette
나를 찾아와 if you want a good time
Viens me voir si tu veux passer un bon moment
나를 찾아와 if you want a good time
Viens me voir si tu veux passer un bon moment
나를 찾아와 if you want a good time
Viens me voir si tu veux passer un bon moment





Writer(s): CHASE VINCENT MALONE, JAY PARK


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.