Paroles et traduction Jay Park - Not Without You

우린 처음에 영화 속에 나오는
그런 사랑 했었지
근데 항상 잘 되는 것 같은데
왜 일이 그렇게 꼬이는지
점점 난 사소한 일 가지고 따졌어
더 자주 다투고 매일 매일 싸웠어
나도 모르게 널 밀어내
왜 우리의 행복과 같이 떠나가
I'm so sorry
제발 가지 마
모든 게 내 탓이야
고칠 테니까 돌아와 baby
난 너 없이 안 돼
항상 네 앞에 난 왜
이렇게 사랑에 빠진 바보가 되는지
난 너한테만 약해
나를 좀 봐봐 난 너무 아파
I am so hurt girl, I need a doctor
남자니까 눈물을 흘리지 않아
그래도 죽을 것 같아
난 너 없이 안돼
No, no, no, no
Oh
난 원래 잡지도 않지만 너를 놓칠 수 없어
왜냐면 너는 내 전부고 너무 아끼고 있어
우린 아직도 희망이 보여
이렇게까진 할 필욘 없어
I'm so sorry
제발 가지 마
모든 게 내 탓이야
고칠 테니까 돌아와
난 너 없이 안 돼
항상 네 앞에 난 왜
이렇게 사랑에 빠진 바보가 되는지
난 너한테만 약해
나를 좀 봐봐 난 너무 아파
I am so hurt girl I need a doctor
남자니까 눈물을 흘리지 않아
그래도 죽을 것 같아
난 너 없이 안돼
I need you girl, stay by my side
Wanna be with you 'til the day we die
내 곁에 있어줘 난 절대 난 죽어도
널 놓칠 수가 없어 girl
여자들이 많아도 난 너만 보여
가슴 아프고 눈물이 고여
또 흘리지 못해 내 맘이 조여
몸 안에 폭탄 내 속이 터져 boom
타격이 컸어
네가 비싸도 사랑은 가격이 없어
Check it 나 이렇게 생각해
돈은 없어도 너만으로 행복해
나한테 저리 가란 소리 하지 마
내 손을 떠나도 요요처럼 돌아와
나한테 저리 가란 소리 하지 마
내 손을 떠나도 요요처럼 돌아와
난 너 없이 안 돼
항상 네 앞에 난 왜
이렇게 사랑에 빠진 바보가 되는지
난 너한테만 약해
나를 좀 봐봐 난 너무 아파
I am so hurt girl I need a doctor
남자니까 눈물을 흘리지 않아
그래도 죽을 것 같아
난 너 없이 안돼 no, no
나한테 돌아와 girl uh
Baby, just come back, come back to me
Baby, just come back, come back to me

Мы в самом начале фильма.
Мне это нравилось.
Но это всегда выглядит хорошо.
Почему все так запутано?
Я собираю мелочь.
Я ссорился все чаще и дрался каждый день.
Столкнуть тебя с дороги, я не знаю.
Зачем уходить с нашим счастьем?
Мне так жаль.
Пожалуйста не уходи
Я во всем виноват.
Вернись, детка.
Я не без тебя.
Почему я всегда перед тобой?
Глупо влюбляться вот так.
Я слаб по отношению к тебе.
Посмотри на меня, мне так плохо.
Мне так больно, девочка, мне нужен доктор.
Потому что он мужчина, он не проливает ни слезинки.
Но я думаю, что он умрет.
Я не без тебя.
Нет, нет, нет, нет.
ОУ
У меня есть оригинальный журнал, но ты не можешь пропустить его.
Потому что ты заботишься обо мне.
Мы все еще видим надежду.
Тебе не нужно этого делать.
Мне так жаль.
Пожалуйста не уходи
Я во всем виноват.
Я все исправлю.
Я не без тебя.
Почему я всегда перед тобой?
Глупо влюбляться вот так.
Я слаб по отношению к тебе.
Посмотри на меня, мне так плохо.
Мне так больно девочка мне нужен доктор
Потому что он мужчина, он не проливает ни слезинки.
Но я думаю, что он умрет.
Я не без тебя.
Ты нужна мне, девочка, оставайся рядом со мной.
Я хочу быть с тобой до самой смерти.
Останься со мной, я никогда не умру.
Я не могу скучать по тебе, девочка.
Здесь много женщин, но я вижу только тебя.
Боль в сердце и слезы.
Я не могу снова пролить кровь, мое сердце сжимается.
Бомба внутри твоего тела.
Это был удар.
Любовь ничего не стоит.
Проверь, я думаю.
Я счастлива с тобой, даже если у тебя нет денег.
Не проси меня уйти.
Если ты покинешь мои руки, возвращайся, как Йо-Йо.
Не проси меня уйти.
Если ты покинешь мои руки, возвращайся, как Йо-Йо.
Я не без тебя.
Почему я всегда перед тобой
Глупо влюбляться вот так.
Я слаб по отношению к тебе.
Посмотри на меня, мне так плохо.
Мне так больно девочка мне нужен доктор
Потому что он мужчина, он не проливает ни слезинки.
Но я думаю, что он умрет.
Нет, нет.
Вернись ко мне, девочка.
Детка, просто вернись, вернись ко мне.
Детка, просто вернись, вернись ко мне.