Paroles et traduction Jay Park - 다시 만나줘 Let's Make Up

다시 만나줘 Let's Make Up

Saenggak motaesseo nega isseotdaneun geol
Ohaeneun hajima gogael deureobwa
Geu yeojawan jeongmal chingu isangeun anya
Geunyang pyeonhan (no way) geurae geureon saiya oh
Ajikkkaji wae nareul mot mitneun geoya oh yeah
Geureoke nal chyeodaboji marajwo
Wae geurae naega aldeon nega aniya
Dasi mannajwo oh baby dasi mannajwo
Du beon dasi tto ireomyeon ne namjachingudo aniya
Neo gateun yeojal dugo naega jamkkan michyeonnabwa
I promise you girl
Da da da dasi mannajwo x2
Naega aldeon yeojadeul jeonhwabeonho
Modu da jiulge nega boneun apeseo
(it ain't no bang girl)
Nan nega wonhaneun geon da hal su isseo
Chumimyeon chum noraemyeon norae
Neol wihaeseoramyeon
Jebal geureon malturo malhaji mara oh yeah
Geureoke nal mireonaeryeo hajima
Yejeone nega aldeon naega aniya
Dasi mannajwo oh baby dasi mannajwo
Du beon dasi tto ireomyeon ne namjachingudo aniya
Neo gateun yeojal dugo naega jamkkan michyeonnabwa
I promise you girl
Da da da dasi mannajwo x2
Banbokdoeneun ireon mal jeongmal jilligetjiman
Ibeoni majimagiya gihoereul jwo ttak hanbeonman
Ibeonman neomeogamyeon tto silsuhal il eobseo
Nae yeope eobseumyeon saragal jasini eobseo
Keulleobeun anga suldo ije kkeunheulge
Geu ttae dareun saraminjul algo jeonhwal georeotji
How stupid jeongsineul jamsi irheul ppun
Ijebuteo i promise girl just me and you
Naega neol dugo jamkkan michyeosseonnabwa
Na nega eobseumyeon harudo sal su eobseo na
Nuneul bogo malhaejwo jebal
Beolsseo nal jiumyeon andwae
Dasi mannajwo (dasi mannajwo girl)
Baby dasi mannajwo (dasi mannajwo girl)
Du beon dasi tto ireomyeon ne namjachingudo aniya
Neo gateun yeojal dugo naega jamkkan michyeonnabwa (naega jamkkan michyeonnabwa)
I promise you girl (yeah)
Da da da dasi mannajwo (one more time)
Da da da dasi mannajwo

Давайте помиримся

Я не веду себя как твой друг, хотя ты говоришь, что мы встречаемся
Я не хочу играть, перестань звонить мне
Ты не мой друг, а настоящая женщина
Ты такая двуличная (нет), такая лживая, ох
Почему ты не хочешь встретиться со мной, черт возьми
Так я дождусь тебя, буду ждать, пока не умру
Почему я должен уехать, а ты должна остаться
Давай помиримся, о детка, давай помиримся
Может, нам попробовать еще раз, ты же не встречаешься
Ты такая женщина, какой я еще не встречал
Я обещаю тебе, детка
Да-да-да, давай помиримся x2
Номера всех женщин, которые я когда-либо знал
Я удаляю все, кроме твоего, прямо сейчас
(Это не ложь, детка)
Для меня не существует никого, кроме тебя
Если я шучу, то шучу, если я пою, то пою
Если я чихаю, я чихаю для тебя
Пожалуйста, не говори мне эту чушь, о, да
Так я умру в одиночестве, если мы не помиримся
Почему я должен уехать, а ты должна остаться
Давай помиримся, о детка, давай помиримся
Может, нам попробовать еще раз, ты же не встречаешься
Ты такая женщина, какой я еще не встречал
Я обещаю тебе, детка
Да-да-да, давай помиримся x2
Ты говоришь все эти пустые слова, которые так легко сказать
Но слушай, я умоляю тебя, скажи это один последний раз
Если ты снова солжешь мне, я не смогу это выдержать
Если я доверюсь тебе, я потеряю все
Твой смех звучит как колокола, я до сих пор его слышу
Те люди, с которыми ты сейчас болтаешь по телефону
Какая глупость, как ты можешь лгать мне в лицо
Но я обещаю, детка, только ты и я
Я хочу быть только с тобой, и я обещаю, что не изменю
Если я увижу тебя, мы снова поссоримся
Пожалуйста, перестань лгать мне
Если я останусь один, будет ужасно
Давайте помиримся (давайте помиримся, детка)
Детка, давай помиримся (давай помиримся, детка)
Может, нам попробовать еще раз, ты же не встречаешься
Ты такая женщина, какой я еще не встречал (какой я еще не встречал)
Я обещаю тебе, детка (да)
Да-да-да, давай помиримся (еще раз)
Да-да-да, давай помиримся