Paroles et traduction Jay Prince - 4u/Lately

4u/Lately

And just vibe with me
And just ride with me
This lady had me thinking kinda differently
Imagine I was just open to see some symmetry between you and I
But you and I have me in situations
And you and I had all these complications
And you can take it how you wanna, situations ain't right right now
I turn the pages light right now
I'm telling you before we get into something that's deep
I'm telling you before we get into something that's peak
Oh why, oh why
You're probably wondering why I'm making this decision
I guess it's the precision of prediction
And just because you're different, makes no difference
Just because you're difference ain't no different what I've been in
Ain't no listen, I just wanna get my point across
I was hoping that we got along, but that's long
Hold on, I promise that you'll find your love
And I'm just not the one, no
And I'm just not the one, for you
I promise that you'll find your
I promise that you'll find your love
And I'm just not the one, no
And I'm just not the one, for you
I promise that you'll find your
I promise that you'll find your love
Yeah, I mean we got into some problems (fight!)
We got into some things and couldn't solve it
Only I know what's good for myself
And I know what's good for my health
I mean I know what's really good and it wasn't us
I can promise that
I mean you look at me crazy like I don't mean it
You look at me lately like I haven't been there
I know you hear this and you know I'm right
When we're together man, you know what it's like
Under the weather I would show you light
And I can tell you that your girls are right, for once
You need to move on, my times up here
And if you'd listen more often, we'd rise up and be eternal
This what I was tryna tell you never listen, Man it's a shame
How something so good can be the depressing
I ain't messin this is realI'ma tell you how I feel
I promise that you'll find your love
I promise that you'll find your love
And I'm just not the one, no
And I'm just not the one, for you
I promise that you'll find your
I promise that you'll find your love
And I'm just not the one, no
And I'm just not the one, for you
I promise that you'll find your
I promise that you'll find your love
I haven't been myself quite lately
Still I've been lookin' for that lady
Maybe I'ma get it, just maybe
But for know this is how I take it
I haven't been myself quite lately
Still I've been lookin' for that lady
Maybe I'ma get it, just maybe
But for know this is how I take it
I haven't been myself quite lately
Still I've been lookin' for that lady
Maybe I'ma get it, just maybe
But for know this is how I take it
I haven't been myself quite lately
But still I've been lookin' for that lady
Maybe I'ma get it, just maybe
But for know this is how I take it

4u/В последнее время

Просто почувствуй мой настрой.
Просто прокатись со мной.
Эта девушка заставила меня думать немного по-другому.
Представь, я был открыт для симметрии между нами.
Но ты ставишь меня в разные ситуации.
И между нами столько сложностей.
И ты можешь воспринимать это как хочешь, но сейчас все не так.
Сейчас я перелистываю страницы легко.
Я говорю тебе это, прежде чем мы погрузимся во что-то глубокое.
Я говорю тебе это, прежде чем мы достигнем пика.
О, почему, о, почему?
Тебе, наверное, интересно, почему я принимаю такое решение.
Думаю, это точность предсказания.
И то, что ты другая, ничего не меняет.
То, что ты другая, не делает ситуацию отличной от тех, в которых я был.
Не слушай, я просто хочу донести свою мысль.
Я надеялся, что мы поладим, но это уже давно прошло.
Подожди, я обещаю, ты найдешь свою любовь.
И это просто не я, нет.
И это просто не я, для тебя.
Я обещаю, ты найдешь свою...
Я обещаю, ты найдешь свою любовь.
И это просто не я, нет.
И это просто не я, для тебя.
Я обещаю, ты найдешь свою...
Я обещаю, ты найдешь свою любовь.
Да, у нас были проблемы (ссоры!).
У нас были проблемы, которые мы не могли решить.
Только я знаю, что хорошо для меня.
И я знаю, что хорошо для моего здоровья.
Я знаю, что действительно хорошо, и это были не мы.
Я могу это обещать.
Ты смотришь на меня так безумно, будто я несерьезен.
В последнее время ты смотришь на меня так, будто меня там не было.
Я знаю, ты слышишь это и знаешь, что я прав.
Когда мы вместе, ты знаешь, каково это.
В плохую погоду я показывал тебе свет.
И я могу тебе сказать, что твои подруги правы, на этот раз.
Тебе нужно двигаться дальше, мое время здесь истекло.
И если бы ты слушала чаще, мы бы вознеслись и стали вечными.
Это то, что я пытался тебе сказать, ты никогда не слушала, это позор.
Как что-то настолько хорошее может быть таким удручающим.
Я не шучу, это реально, я скажу тебе, что чувствую.
Я обещаю, ты найдешь свою любовь.
Я обещаю, ты найдешь свою любовь.
И это просто не я, нет.
И это просто не я, для тебя.
Я обещаю, ты найдешь свою...
Я обещаю, ты найдешь свою любовь.
И это просто не я, нет.
И это просто не я, для тебя.
Я обещаю, ты найдешь свою...
Я обещаю, ты найдешь свою любовь.
В последнее время я не был собой.
Все еще ищу ту самую девушку.
Может быть, я найду ее, просто может быть.
Но пока что я воспринимаю это так.
В последнее время я не был собой.
Все еще ищу ту самую девушку.
Может быть, я найду ее, просто может быть.
Но пока что я воспринимаю это так.
В последнее время я не был собой.
Все еще ищу ту самую девушку.
Может быть, я найду ее, просто может быть.
Но пока что я воспринимаю это так.
В последнее время я не был собой.
Все еще ищу ту самую девушку.
Может быть, я найду ее, просто может быть.
Но пока что я воспринимаю это так.