Paroles et traduction Jay R - Tender Love

Tender Love

Here I lay all alone
Tossin turnin
Longing for some of your
Tender love

I'm waitin for the right
Moment to come
So i can thank you for
All the tender love you've given to me

Tender love (tender love)
Love so tender
Holdin me close to you
Baby i surrender

Candles fade like the dark
Now i see how
Loving a feeling's for
All the tender love you've given to me

I want you more and more
Can't resist you
More than i feel your touch
Tender love
Loving me straight from the heart
(Holy mirror)
Please let me be part
Of all the tender love you've given to me

Tender love (tender love)
Love so tender
Holdin me close to you
Baby i surrender

Tender love (tender love)
Love so tender
Holdin me close to you
Baby i surrender

Amour tendre

Je suis ici, tout seul
Je me retourne et me retourne
En manque de ton
Amour tendre

J'attends le bon
Moment pour arriver
Pour que je puisse te remercier pour
Tout l'amour tendre que tu m'as donné

Amour tendre (amour tendre)
Amour si tendre
Tu me tiens près de toi
Bébé, je m'abandonne

Les bougies s'éteignent comme l'obscurité
Maintenant je vois comment
Aimer un sentiment, c'est pour
Tout l'amour tendre que tu m'as donné

Je te veux de plus en plus
Je ne peux pas résister
Plus que je sens ton toucher
Amour tendre
Tu m'aimes directement du cœur
(Miroir sacré)
S'il te plaît, laisse-moi faire partie
De tout l'amour tendre que tu m'as donné

Amour tendre (amour tendre)
Amour si tendre
Tu me tiens près de toi
Bébé, je m'abandonne

Amour tendre (amour tendre)
Amour si tendre
Tu me tiens près de toi
Bébé, je m'abandonne