Paroles et traduction Jay R - Hilot

Hilot

Kung ako'y mulakaw, unya inig uli hilot
Kung di ko ka lakaw, ako sad hiloton...

Kada uli hilot, kada uli hilot
Kada uli, uli, uli, uli hilot
Kada uli hilot, kada uli hilot
Kada uli...

Ang among silingan, sigehan nako og hilot
Hasta iyang nanay, ako sad hiloton...

Kada uli hilot, kada uli hilot
Kada uli, uli, uli, uli hilot
Kada uli hilot, kada uli hilot
Kada uli...

Uyab ni pondoy sigehan na ko og hilot
Hasta si pondoy, ako'g sad hiloton...

Kada uli hilot, kada uli hilot
Kada uli, uli, uli, uli hilot
Kada uli hilot, kada uli hilot
Kada uli...

"Kung kinsa kamogusto magpahilot
Sulti lang kay libre ra,
Kung nalamian kamo sa akong hilot
Hilot na!!!!!!!!!!!!

La, lalalala, lalalala, lalalala
La, lalalala, lalalala, lalalala...

Massage

Si tu pars, quand tu reviens, je te ferai un massage
Si tu ne pars pas, je te ferai aussi un massage...

Chaque fois que tu reviens, chaque fois que tu reviens, pour un massage
Chaque fois que tu reviens, reviens, reviens, reviens pour un massage
Chaque fois que tu reviens, chaque fois que tu reviens, pour un massage
Chaque fois que tu reviens...

Notre voisine, je lui fais toujours un massage
Même sa mère, je lui fais aussi un massage...

Chaque fois que tu reviens, chaque fois que tu reviens, pour un massage
Chaque fois que tu reviens, reviens, reviens, reviens pour un massage
Chaque fois que tu reviens, chaque fois que tu reviens, pour un massage
Chaque fois que tu reviens...

La petite amie de Pondoy, je lui fais toujours un massage
Même Pondoy, je lui fais aussi un massage...

Chaque fois que tu reviens, chaque fois que tu reviens, pour un massage
Chaque fois que tu reviens, reviens, reviens, reviens pour un massage
Chaque fois que tu reviens, chaque fois que tu reviens, pour un massage
Chaque fois que tu reviens...

Si vous voulez un massage, dites-le
C'est gratuit, vous savez
Si vous aimez mon massage
Massage!!!!!!!!!!!!

La, lalalala, lalalala, lalalala
La, lalalala, lalalala, lalalala...