Paroles et traduction Jay R - Tonight

Tonight

Yosae ilhaneun ge himdeureo
Yeochingwaneun heeojyeosseo
Chingudeureul bulleonae
Nagal junbireul hae
Syaworeul hago nan hu
Malkkeumhi ipgo nan hu
Amudo nal mot mallyeo Baby dallyeobwa
Achime chulgeunhaedo jigeum singyeong ansseo
Gomineun manchiman da jibe dugo wasseo
Oneulman sanggwaneobsi bamsaedorok norayo
Everybody come on yo
Lets go
Oneulbam amu geokjeong eobsi
Jeulgeoun siganeul hamkke bonae
Oneul nan jayuropge
I'm gonna party
We aint leavin till morning
Dance Dance everybody Get up
Antji malgo Hands up
Meoriwiro dagachi chumchwo
Dance Dance everybody Get up
Antji malgo Hands up
Meoriwiro dagachi jeulgyeo
Gamanhi itjil anha you know I be rockin
Siganeun neujeotjiman achimkkaji Party
Gibuni neomu joha
Ah Ah Ah Tonight Ah dj playin my song
Achime chulgeunhaedo jigeum singyeong an sseo
Gomineun manchiman da jibe dugo wasseo
Oneulman sanggwaneobsi bamsaedorok norayo
Everybody come on yo
Lets go
Oneulbam amu geokjeong eobsi
Jeulgeoun siganeul hamkke bonae

Oneul nan jayuropge
I'm gonna party
We aint leavin till morning
Dance Dance everybody Get up
Antji malgo Hands up
Meoriwiro dagachi chumchwo
Dance Dance everybody Get up
Antji malgo Hands up
Meoriwiro dagachi jeulgyeo
Nora nora dariui him pullil ttaekkaji
Da nora I feel so high
Tonight tonight tonight
Dj eumaksori jogeumman deo kiwojwo
I wanna party and just dance
All night yeah
Gibun sanghal su eobseo jeongmal nolgo sipeosseo
And tonight is the night Oh
Oneulbam amu geokjeong eobsi
Jeulgeoun siganeul hamkke bonae
Oneul nan jayuropge
I'm gonna party
We ain't leavin till morning
Dance Dance
Dance Dance everybody Get up
Antji malgo Hands up
Meoriwiro dagachi chumchwo
Dance Dance everybody Get up
Antji malgo Hands up
Meoriwiro dagachi jeulgyeo

Сегодня ночью

Сдерживать себя больше нет сил,
С девушкой мы расстались.
Соберу-ка я друзей,
Пора готовиться к вечеринке.
Приму душ,
Наряжусь получше,
Никому не скажу, детка, поиграем в прятки.
Даже если ты появишься, сейчас мне все равно.
Извини, но все заботы я оставил дома.
Только сегодня вечером, давай веселиться до утра!
Все сюда!
Поехали!
Сегодня ночью можно ни о чем не беспокоиться
И провести время вместе.
Сегодня я свободен,
Я буду веселиться,
Мы не уйдем до утра.
Танцуйте, танцуйте все, вставайте!
Не стесняйтесь, руки вверх!
Встряхните головой в танце.
Танцуйте, танцуйте все, вставайте!
Не стесняйтесь, руки вверх!
Встряхните головой и получайте удовольствие.
Просто расслабьтесь, вы знаете, я буду зажигать.
Время летит, но вечеринка до утра.
Настроение отличное.
А, а, а, сегодня ночью, а, ди-джей ставит мою песню.
Даже если ты появишься, сейчас мне все равно.
Извини, но все заботы я оставил дома.
Только сегодня вечером, давай веселиться до утра!
Все сюда!
Поехали!
Сегодня ночью можно ни о чем не беспокоиться
И провести время вместе.

Сегодня я свободен,
Я буду веселиться,
Мы не уйдем до утра.
Танцуйте, танцуйте все, вставайте!
Не стесняйтесь, руки вверх!
Встряхните головой в танце.
Танцуйте, танцуйте все, вставайте!
Не стесняйтесь, руки вверх!
Встряхните головой и получайте удовольствие.
Пойте, пойте, пока не охрипнете.
Пойте все, я чувствую себя так высоко.
Сегодня, сегодня, сегодня.
Ди-джей, сделай музыку погромче.
Я хочу веселиться и танцевать.
Всю ночь напролет, да.
У меня было плохое настроение, и я просто хотел повеселиться.
И сегодня тот самый вечер, о.
Сегодня ночью можно ни о чем не беспокоиться
И провести время вместе.
Сегодня я свободен,
Я буду веселиться,
Мы не уйдем до утра.
Танцуй, танцуй,
Танцуйте, танцуйте все, вставайте!
Не стесняйтесь, руки вверх!
Встряхните головой в танце.
Танцуйте, танцуйте все, вставайте!
Не стесняйтесь, руки вверх!
Встряхните головой и получайте удовольствие.