Paroles et traduction Jay R - Binibini

Binibini

Binibini, ′di mo ba alam
Ang 'yong ganda′y nag-iisa
At hanggang pagtulog ko
Yakap ka sa panaginip ko

Sana'y paniwalaan mo
Tanging sa 'yo ang puso ko
At di ipagpapalit
Ikaw lang at walang ibang
Gusto

Pwede bang sa akin
Na lang ang iyong labing tila ubod
Tamis
Sana′y makapiling
At madama ang yakap sa gitna ng dilim
Sa atin lang ang bawat sandali
Kahit lumalim man itong gabi
Habang balat mo ay dumadampi
Nagiging akin nang unti unti

Aking binibini
Ikaw ang aking reyna
Lahat napapaibig mo
Sa taglay mong ganda
At wala kang kapareha
Kahit san tumingin
Isa kang makinang na bituwin
Binibini

Huwag sanang magtagal
Sana′y mapasaakin na
Ang pag-ibig mo
Nag-iisang pangarap ko

Pwede bang sa akin
Na lang ang iyong labing tila ubod
Tamis
Sana'y makapiling
At madama ang yakap sa gitna ng dilim
Habang balat mo ay dumadampi
Nagiging akin nang unti unti

Aking binibini
Ikaw ang aking reyna
Lahat napapaibig mo
Sa taglay mong ganda
At wala kang kapareha
Kahit san tumingin
Isa kang makinang na bituwin
Binibini

Kay tagal kitang hinanap hanap
Bawat sulok ng mundo′y sinuyod ko
Ngayong nandito ka na
Tanging nais ko'y mahalin ka

Aking binibini
Ikaw ang aking reyna
Lahat napapaibig mo
Sa taglay mong ganda
At wala kang kapareha
Kahit san tumingin
Isa kang makinang na bituwin
Binibini

Aking binibini
Ikaw ang aking reyna
Lahat napapaibig mo
Sa taglay mong ganda
At wala kang kapareha
Kahit san tumingin
Isa kang makinang na bituwin
Binibini

Binibini

My dear lady, don't you know
That your beauty is one of a kind
And until I fall asleep
I hold you in my dreams

I hope you believe me
My heart belongs to you alone
And I will never trade it
Only you and no other
Desire

Can I have
Your lips that are like honey
Sweetness
I hope to be close
And feel your embrace in the darkness
Every moment is just for us
Even as the night deepens
As your skin brushes against mine
It becomes mine little by little

My lady
You are my queen
You make everyone fall in love
With your beauty
And you have no equal
No matter where I look
You are a shining star
My lady

I hope it doesn't take long
I hope to have
Your love
My only dream

Can I have
Your lips that are like honey
Sweetness
I hope to be close
And feel your embrace in the darkness
As your skin brushes against mine
It becomes mine little by little

My lady
You are my queen
You make everyone fall in love
With your beauty
And you have no equal
No matter where I look
You are a shining star
My lady

I've been looking for you for so long
I've searched every corner of the world for you
Now that you're here
All I want is to love you

My lady
You are my queen
You make everyone fall in love
With your beauty
And you have no equal
No matter where I look
You are a shining star
My lady

My lady
You are my queen
You make everyone fall in love
With your beauty
And you have no equal
No matter where I look
You are a shining star
My lady