Jay Rock - Boomerang - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Jay Rock - Boomerang




Boomerang
Boomerang
More money to blow then I′m good to go
Plus d'argent à dépenser que je ne suis capable d'encaisser
More kush and a smoke then I'm good to go
Plus de Kush et une fumée alors je suis prêt à y aller
She drop that ass on the floor she good to go
Si elle pose ses fesses au sol, elle est prête à y aller
Stop playin′ with me tell me what it's hittin' for
Arrête de jouer avec moi, dis-moi ce que c'est que tu frappes
We can leave right now tell me if you good to go
On peut partir tout de suite, dis-moi si tu es prête à y aller
Your friend can come too tell me if she good to go
Ton amie peut venir aussi, dis-moi si elle est prête à y aller
That coconut Cîroc in me I′m good to go
Avec ce Cîroc à la noix de coco en moi, je suis prêt à y aller
Stop playin′ with me tell me what it's hittin′ for
Arrête de jouer avec moi, dis-moi ce que c'est que tu frappes
Boomerang, boomerang, sadiddy or ratchet
Boomerang, boomerang, sadiddy ou ratchet
If she throw it back best believe I'm gonna catch it
Si tu le renvoies, crois-moi, je le rattraperai
1800 or that coconut Cîroc she gon′ sip it till it's gone
1800 ou ce Cîroc à la noix de coco, elle le sirotera jusqu'à ce qu'il n'en reste plus
Just to make them panties drop now you, you, and her
Juste pour faire tomber cette culotte maintenant toi, toi, et elle
Come back to my room, room, and work
Reviens dans ma chambre, chambre, et travaillons
I′m talkin' 'bout calisthenics cardio paramedics at the door
Je parle de callisthénie, de cardio, de paramédics à la porte
I done killed it two times you can keep them coupons
Je l'ai tué deux fois, tu peux garder tes coupons
I don′t ever save ′em I just like own 'em a lot
Je ne les économise jamais, j'aime juste les posséder beaucoup
Here′s your ultimatum: leave him and come back to my spot
Voici ton ultimatum : quitte-le et reviens chez moi
Do you got that boomerang? Tell me if it's too insane
As-tu ce boomerang ? Dis-moi si c'est trop fou
Pop two of these I′ma lay back while you do your thang
Prends deux de ces pilules, je vais m'allonger pendant que tu fais ton truc
She sip her drink slow then she good to go
Elle sirote sa boisson lentement, puis elle est prête à y aller
Mix it with some 'dro then she good to go
Mélange-la avec un peu de drogue, puis elle est prête à y aller
She put that ass on the floor she good to go
Si elle met ses fesses au sol, elle est prête à y aller
Stop playin′ with me tell me what its hittin' for
Arrête de jouer avec moi, dis-moi ce qu'elle frappe
Boomerang she keep 'em comin′ back she keep ′em comin' back
Boomerang, elle les fait revenir sans cesse, elle les fait revenir sans cesse
She keep ′em comin' back she go that
Elle les fait revenir sans cesse, elle a ça
Boomerang she keep ′em comin' back she keep ′em comin' back
Boomerang, elle les fait revenir sans cesse, elle les fait revenir sans cesse
She keep 'em comin′ back she got that
Elle les fait revenir sans cesse, elle a ça
Ah, she keep ′em comin back like a re-run
Ah, elle les fait revenir comme une rediffusion
If you pay for her you don't need no refund
Si tu la payes, tu n'as pas besoin de remboursement
She got that wet, wet I′m talkin' Niagara Falls
Elle a ce côté humide, humide, je parle des chutes du Niagara
I can swim in it I′m on my boogie board
Je peux y nager, je suis sur ma planche de bodyboard
I'm talkin′ 1 o'clock 2 o'clock all night madness
Je parle de 1 heure, 2 heures, toute la nuit de folie
3 o′clock 4 o′clock and she still at it
3 heures, 4 heures et elle y est toujours
I'm fiending like an addict because she got that snapper
Je suis accroc comme un drogué parce qu'elle a ce truc
Good, good candy sweet put it in a wrapper
Bon, bonbon sucré, mets-le dans un emballage
She lookin′ at a rapper I tell her that I'm Jay Rock though
Elle regarde un rappeur, je lui dis que je suis Jay Rock
After party bad bitches follow everywhere I go
Après la fête, des mauvaises filles me suivent partout je vais
That′s the only way I know losin' not an option
C'est la seule façon que je connaisse, perdre n'est pas une option
Now get that ass on the floor right now and get it poppin′ like
Maintenant, pose ces fesses par terre tout de suite et fais-les sauter comme
She sip her drink slow then she good to go
Elle sirote sa boisson lentement, puis elle est prête à y aller
Mix it with some 'dro then she good to go
Mélange-la avec un peu de drogue, puis elle est prête à y aller
She put that ass on the floor she good to go
Si elle met ses fesses au sol, elle est prête à y aller
Stop playin' with me tell me what it′s hittin′ for
Arrête de jouer avec moi, dis-moi ce qu'elle frappe
Boomerang she keep 'em comin′ back she keep 'em comin′ back
Boomerang, elle les fait revenir sans cesse, elle les fait revenir sans cesse
She keep 'em comin′ back she got that
Elle les fait revenir sans cesse, elle a ça
Boomerang she keep 'em comin' back she keep ′em comin′ back
Boomerang, elle les fait revenir sans cesse, elle les fait revenir sans cesse
She keep 'em comin′ back
Elle les fait revenir sans cesse
More money to blow then I'm good to go
Plus d'argent à dépenser que je ne suis capable d'encaisser
More kush and a smoke then I′m good to go
Plus de Kush et une fumée alors je suis prêt à y aller
She drop that ass on the floor she good to go
Si elle pose ses fesses au sol, elle est prête à y aller
Stop playin' with me tell me what its hittin′ for
Arrête de jouer avec moi, dis-moi ce que c'est que tu frappes
We can leave right now tell me if you good to go
On peut partir tout de suite, dis-moi si tu es prête à y aller
Your friend can come too tell me if she good to go
Ton amie peut venir aussi, dis-moi si elle est prête à y aller
That coconut Cîroc in me I'm good to go
Avec ce Cîroc à la noix de coco en moi, je suis prêt à y aller
Stop playin' with me tell me what it′s hittin′ for
Arrête de jouer avec moi, dis-moi ce que c'est que tu frappes
Boomerang
Boomerang





Writer(s): Jason Kevin Pounds, Jay Rock


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.