Paroles et traduction Jay Rock - Necessary

Necessary

90059 be the zip, it be the zip
90059 be the zip, it be the zip, it be the zip
90059 be the zip, it be the zip
90059 be the zip, it be the zip
90059 be the zip, it be the zip
90059 be the zip
I′m straight up out that East side, swangin' like ziplines
On Forgiato rim tires, automatic spit fire
′Gnac in a black canister, look at this bastard go
It don't take much to aim, fingers been snatchin' souls
Out on my grind, rhymin′, stacking this cash to hold
And I could take you where them niggas get bodied
But that ain′t nobody business, so what the fuck is you asking for?
Look, I'm just try′na blow good dope
And put my feet to the metal of life and see just how fast it goes
Fuck the world, gotta make that bitch grab her toes
And Rock game never groovy, no weapon shall prosper
Manoeuvre like I'm Bruce Lee, ya know I′m chucks
Been doing this since a young buck
Banging for fifty cent from a victim, while my gun talk
And somebody gotta get it
And when you make a dollar, know somebody gotta spend it
The struggle is real, the struggle is real, the struggle is real
You gotta do what you got to just to get over the hill
When you live in America, either kill or be killed, yo
Lord have mercy, have mercy
I know I ain't living right and know I′m not perfect
But plus I gotta eat what I'm doing it's worth it
So, Lord have mercy
I stay at your head or be at your throat
Better ask your folk, I′m never the dawg to provoke
Niggas know the status and bitches come cast their votes
In my zone with codeine and plenty of grass to smoke
I′m surpassed and broke, stay trapping for mo'
Two chicks boosting, we hooking back up in the back of the sto′
I'm the jack of many trades, steady pimping my pen
Hustle in the shade, respond in a nigga′s funny ways
I was raised by winners
Niggas who park benzes up at that Staples Center
Now that gangsta nigga, I'm on some new money
Nothing but raw, pop shit, catch one in the jaw
It′s gutta law, I know, you wish you was a star
What I do is internal, smoking herbal Try'na run up in some bitches who fertile
Woah
Feel like this is my moment, feel it's time for change
Excercise in game, niggas vibe the change
No looking back at it, cause this is that moment
I step forward ready to go at each and every opponent
Give it to anybody that want it
Represent the underdog, training in the gym
Tell a minute, they get they number called
I′m speed bagging it′s worth, the trainers see me smashing
With perspiration on the back of my shirt, making them sweat
Better yet, just look at them feds
Like when I'm in that Nicks, cashing a check, you know it′s real nigga
The struggle is real, the struggle is real, the struggle is real
You gotta do what you got to just to get over the hill
When you live in America, either kill or be killed, yo
Lord have mercy, have mercy
I know I ain't living right and know I′m not perfect
But plus I gotta eat what I'm doing it′s worth it
So, Lord have mercy

Nécessaire

90059 est le code postal, c'est le code
90059 est le code postal, c'est le code, c'est le code
90059 est le code postal, c'est le code
90059 est le code postal, c'est le code
90059 est le code postal, c'est le code
90059 est le code postal
Je viens tout droit de ce côté Est, je me balance comme une tyrolienne
Sur des pneus Forgiato, crachant le feu automatiquement
'Gnac dans un bidon noir, regarde ce bâtard y aller
Pas besoin de viser longtemps, mes doigts ont déjà arraché des âmes
Je suis à fond, je rappe, j'empile ce cash pour le garder au chaud
Et je pourrais t'emmener là où ces négros se font dégommer
Mais ce ne sont pas tes affaires, alors qu'est-ce que tu me veux ?
Écoute, j'essaie juste de fumer de la bonne beuh
Et de mettre le pied au plancher de la vie pour voir à quelle vitesse ça va
J'emmerde le monde, cette pute doit s'accrocher à ses orteils
Et le jeu de Rock n'est jamais groovy, aucune arme ne prospérera
Je manœuvre comme Bruce Lee, tu sais que je suis en chucks
Je fais ça depuis que je suis tout jeune
J'arnaquais pour cinquante cents en menaçant avec mon flingue
Et quelqu'un doit l'avoir
Et quand tu gagnes un dollar, sache que quelqu'un doit le dépenser
La lutte est réelle, la lutte est réelle, la lutte est réelle
Tu dois faire ce que tu as à faire pour franchir la colline
Quand tu vis en Amérique, tu tues ou tu te fais tuer, yo
Seigneur aie pitié, aie pitié
Je sais que je ne vis pas comme il faut et que je ne suis pas parfait
Mais en plus je dois manger, ce que je fais vaut le coup
Alors, Seigneur aie pitié
Je reste sur mes gardes ou je te saute à la gorge
Demande à tes potes, je ne suis pas du genre à provoquer
Les négros connaissent mon statut et les putes viennent voter pour moi
Dans ma zone avec de la codéine et plein d'herbe à fumer
Je suis dépassé et fauché, je continue à dealer pour plus
Deux meufs qui volent, on se retrouve à l'arrière du magasin
Je suis un touche-à-tout, je manie mon stylo avec aisance
Je gère dans l'ombre, je réponds aux négros d'une manière amusante
J'ai été élevé par des gagnants
Des négros qui garent leurs Mercedes au Staples Center
Maintenant, ce négro gangster, je roule sur l'or
Rien que du brut, je balance des punchlines, j'en attrape un à la mâchoire
C'est la loi du ghetto, je sais, tu aimerais être une star
Ce que je fais est interne, je fume de l'herbe. J'essaie de rencontrer des meufs fertiles
Woah
J'ai l'impression que c'est mon moment, que le temps est venu de changer
Je m'exerce au jeu, les négros sentent le changement
Je ne regarde pas en arrière, parce que c'est le moment présent
Je fais un pas en avant, prêt à affronter chaque adversaire
Je le donne à tous ceux qui le veulent
Je représente l'outsider, je m'entraîne au gym
Attends une minute, on les appelle
Je frappe le sac de vitesse, ça vaut le coup, les entraîneurs me voient tout casser
Avec de la transpiration dans le dos de mon maillot, je les fais transpirer
Mieux encore, regardez ces flics
Genre quand je suis à la banque, en train d'encaisser un chèque, tu sais que c'est du vrai négro
La lutte est réelle, la lutte est réelle, la lutte est réelle
Tu dois faire ce que tu as à faire pour franchir la colline
Quand tu vis en Amérique, tu tues ou tu te fais tuer, yo
Seigneur aie pitié, aie pitié
Je sais que je ne vis pas comme il faut et que je ne suis pas parfait
Mais en plus je dois manger, ce que je fais vaut le coup
Alors, Seigneur aie pitié