Paroles et traduction Jay Rodriguez feat. Alwin Vazquez - Estás Aquí
Tu
Presencia
es
la
que
me
sostiene,
eres
el
aliento
para
continuar,
Your
Presence
is
what
sustains
me,
you
are
the
breath
to
continue,
Eres
mi
guarda
tu
mano
me
respalda,
You
are
my
guard
your
hand
supports
me,
Eres
quien
guia
mis
pasos
al
Andar...
You
are
the
one
who
guides
my
steps
when
I
walk...
Se
muy
bien
que
vas
conmigo
en
la
I
know
very
well
that
you
go
with
me
in
the
Tormenta,
se
muy
bien
que
vas
conmigo
al
caminar
Storm,
I
know
very
well
that
you
go
with
me
when
I
walk
Yo
se
que
estas
Aqui
(tu
estas
conmigo)//
I
know
that
you
are
here
(you
are
with
me)//
Tu
presencia
la
que
me
ha
sostenido
y
que
me
ayuda
a
caminar
cuando
Your
presence
has
sustained
me
and
that
helps
me
walk
when
El
alma
me
han
herido,
My
soul
has
been
hurt,
Cuando
parece
inminente
que
voy
a
golpear
el
suelo
como
el
Aguila
tu
When
it
seems
imminent
that
I
am
going
to
hit
the
ground
like
the
Eagle
your
Aire
me
hace
retomar
el
vuelo
en
esta
vida
Dias
grises
que
me
roban
Air
makes
me
recover
the
flight
in
this
life
Grey
days
that
steal
Mi
alegria,
pero
tus
pisadas
eh
seguido
han
sido
mi
guia
y
ya
no
me
My
joy,
but
your
steps
I
have
followed
have
been
my
guide
and
I
am
no
longer
Interesa
que
el
mundo
ami
me
de
detodo
por
que
en
ti
no
pierdo
nada
interested
in
the
world
giving
me
everything
because
in
you
I
lose
nothing
Acambio
lo
recibo
todo,
In
exchange
I
receive
everything,
Gracias
por
estar
conmigo
en
las
noches
ser
mi
Thank
you
for
being
with
me
at
nights
being
my
Abrigo
todo
obra
para
bien
eso
lo
aprendi
contigo.
shelter
everything
works
for
good
I
learned
that
with
you.
Mi
vida
antes
de
ti
tuviese
una
gran
diferencia
por
My
life
before
you
had
a
big
difference
because
Que
no
hay
nada
mas
Lindo
que
estar
en
tu
Presencia...
There
is
nothing
more
beautiful
than
being
in
your
Presence...
Se
que
estas
conmigo
me
siento
I
know
you
are
with
me
I
feel
Tranquilo,
Eres
mi
refugio
mi
lugar
seguro
tu.
Calm,
you
are
my
refuge
my
safe
place
you.
Se
que
estar
conmigo
me
siento
tranquilo
I
know
that
being
with
me
I
feel
calm
Pues
tu
Palabra
me
da
vida
me
da
Luz,
JESUS.
Because
your
word
gives
me
life,
it
gives
me
Light,
JESUS.
Para
Dios
no
hay
imposibles
de
lo
Oscuro
saca
Luces
cuando
todo
se
For
God
there
are
no
impossibilities
from
the
Dark
saca
Luces
when
everything
Complica
y
es
cuando
el
Señor
se
Luce,
sus
tiempos
son
perfectos,
It
gets
complicated
and
that's
when
the
Lord
looks
up,
his
times
are
perfect,
Su
Amor
es
inmedible
uno
Dice
no
se
puede
para
el
todo
His
love
is
unmeasurable
one
says
it
is
not
possible
for
him
everything
Es
Posible,
(familias
se
restauran
y
hace
gente
Nueva)
It
is
possible,
(families
are
restored
and
make
New
people)
No
importa
lo
que
fuiste,
Si
lo
Aceptas
te
Renueva,
No
matter
what
you
were,
if
you
accept
it,
it
will
renew
you,
Muchas
veces
sonrreias
Sintiendote
vacio,
Many
times
you
smile
Feeling
empty,
Hoy
el
Cielo
esta
de
Fiesta
pues
regresas
Hijo
Mío.
Today
Heaven
is
a
Fiesta
because
you
return
My
Son.
Declaro
que
tu
y
tu
familia
en
el
Nombre
del
Padre
seran
Bendecidos
y
I
declare
that
you
and
your
family
in
the
name
of
the
Father
will
be
Blessed
and
Alejo
toda
trinteza
y
toda
Enfermedad
que
I
remove
all
sadness
and
all
illness
that
Llevas
contigo
(por
que
tu
estas
conmigo)
You
carry
with
you
(because
you
are
with
me)
Yo
se
que
estas
aqui
(tu
estas
conmigo)//
I
know
that
you
are
here
(you
are
with
me)//
Se
que
estas
conmigo
me
siento
I
know
that
you
are
with
me
I
feel
Tranquilo,
Eres
mi
Refugio
mi
lugar
seguro
tú...
Calm,
you
are
my
Refuge
my
safe
place
you...
Se
que
estas
conmigo
me
siento
I
know
that
you
are
with
me
I
feel
Tranquilo
Pues
tu
Palabra
me
da
Vida
me
da
Luz.
Calm
because
your
Word
gives
me
Life
gives
me
Light.
SE
QUE
ESTAS
CONMIGO
ME
SIENTO
TRANQUILO,
POR
QUE
ESTAS
CONMIGO...
I
KNOW
THAT
YOU
ARE
WITH
ME
I
FEEL
CALM,
BECAUSE
YOU
ARE
WITH
ME...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christian Montanez Milier Maldonado, Jose Rodriguez, Orlando Brinn, Josuel Rodriguez-cuevas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.