Paroles et traduction Jay Sean feat. Chipmunk, Skepta, Frisco & Jammer - Stay (Boy Better Know mix)

Stay (Boy Better Know mix)

Oh no, no, no, no, no, no
I can't take no more of this
I'm knock, knock, knockin' on your door
Asking if you'll still let me in
Won't you stay, won't you stay?

Hear what I'm saying, yeah, ask her one more time
If she's stayin' then stay, if she goin' go
Fighting, arguing, hyping, no
That's all long like going go

Forget the knock, knock, knocking
Making a scene all neighbors are clockin'
You need to take control make her know
If she don't open up the door you're bopping

Honestly, if she ain't on it then long it
Make her know who the is boss like Norwich
Come like she don't know mans credentials
She must want man to run off like sonic

The likkle man hyping and fighting is long
Make her know from now that you just ain't on it
Tell her, don't get it wrong, just try get along
If not bounce to your show in Norwich

Oh no, no, no, no, no, no
I can't take no more of this
I'm knock, knock, knockin' on your door
Asking if you'll still let me in
Won't you stay, won't you stay?

Yo, you need to start acting colder
For no reason, she's giving you the cold shoulder
But when you don't answer the door
She starts investigating' like Scully and Molder

If she said it's over then it's over
Tell her she's lucky like a four leaf clover
But you keep on ringing her Nokia
Worst thing 'bout it, she's on Voda

Don't call her, don't ring back
Get your car and your diamond ring back
Look how many songs you've sang for the girl
And she can't book studio time and sing back, leave her

Get your old ting back
I don't know why you even started to link that
You need to listen to me jammer, chips and frisk
Forget the beef, allow the big Mac

Oh no, no, no, no, no, no
I can't take no more of this
I'm knock, knock, knockin' on your door
Asking if you'll still let me in
Won't you stay, won't you stay?

If she's saying she don't wanna stay no more
Creep downstairs lock the door
You can't have it but don't panic
Two days alone she won't manage

Yo, what gwarn for girls these days
Like say we can't get girls these days
One likkle passa, two likkle problems
Third time 'round you have to beg them to stay, no

You need to 'low it
Remind her who wears the trousers
These women forgetting their roles
Tell her I said no, you roll them pole

She sees the reaction when you do shows
Females flexing like their brainless
Fame, its' not like your nameless
P.S. do not forget you're famous

Oh no, no, no, no, no, no
I can't take no more of this
I'm knock, knock, knockin' on your door
Asking if you'll still let me in
Won't you stay, won't you stay?

Yo, why do girls always wanna talk about leaving?
She says, she's gone again
And this time she's gone much further than Ealing
Don't watch that she'll be gone by the evening

Don't hold your breath 'cause you might stop breathing
And if she's part of the plan then what you achieving
Girls only leave 'cause they can't take deceiving
After she's got what she wants and she packs up her bags
And opens the door and talks about breezing

That's why I'm colder at the door, girls wanna war like freezing
Get that cash money get them G's in
Get you cars dry know what you're dealing
Don't try to propose when you're kneeling
'Cause your heart will need a lot more than healing

Oh no, no, no, no, no, no
I can't take no more of this
I'm knock, knock, knockin' on your door
Asking if you'll still let me in
Won't you stay, won't you stay?

Oh no, no, no, no, no, no
I can't take no more of this
I'm knock, knock, knockin' on your door
Asking if you'll still let me in
Won't you stay, won't you stay?

Останься (Boy Better Know микс)

О нет, нет, нет, нет, нет, нет
Я больше не могу этого выносить
Я стучу, стучу, стучу в твою дверь
Спрашиваю, впустишь ли ты меня еще
Останься, останься, прошу

Слышишь, что я говорю? Да, спроси ее еще раз
Если она остается, то пусть остается, если уходит - пусть уходит
Ссоры, споры, крики, нет
Все это давно в прошлом

Забудь про стук в дверь
Устраиваешь сцену, все соседи смотрят
Тебе нужно взять контроль, дай ей понять
Если она не откроет дверь, ты уходишь

Честно говоря, если она не в настроении, то забей
Дай ей понять, кто здесь главный, как в Норвиче
Ведет себя так, будто не знает моих заслуг
Она, наверное, хочет, чтобы я убежал, как Соник

Эти мелкие ссоры и скандалы ни к чему
Дай ей понять с этого момента, что ты на это не подписываешься
Скажи ей, не пойми меня неправильно, просто попробуй поладить
Если нет, езжай на свое шоу в Норвич

О нет, нет, нет, нет, нет, нет
Я больше не могу этого выносить
Я стучу, стучу, стучу в твою дверь
Спрашиваю, впустишь ли ты меня еще
Останься, останься, прошу

Эй, тебе нужно начать вести себя холоднее
Без причины она игнорирует тебя
Но когда ты не открываешь дверь
Она начинает расследование, как Скалли и Малдер

Если она сказала, что все кончено, значит, все кончено
Скажи ей, что ей повезло, как с четырехлистным клевером
Но ты продолжаешь звонить ей на Nokia
Хуже всего то, что она на Водафоне

Не звони ей, не перезванивай
Забери свою машину и свое бриллиантовое кольцо обратно
Посмотри, сколько песен ты спел для этой девушки
А она даже не может забронировать студию и спеть в ответ, брось ее

Верни свою бывшую
Я не знаю, зачем ты вообще начал с ней встречаться
Тебе нужно послушать меня, Jammer, Chipmunk и Frisco
Забудь про ссоры, съешь Биг Мак

О нет, нет, нет, нет, нет, нет
Я больше не могу этого выносить
Я стучу, стучу, стучу в твою дверь
Спрашиваю, впустишь ли ты меня еще
Останься, останься, прошу

Если она говорит, что больше не хочет оставаться
Спустись вниз и запри дверь
Ты не можешь этого получить, но не паникуй
Два дня в одиночестве она не выдержит

Эй, что происходит с девушками в наши дни?
Как будто мы не можем найти девушек в наши дни
Одна маленькая ошибка, две маленькие проблемы
На третий раз тебе приходится умолять их остаться, нет

Тебе нужно забить
Напомни ей, кто здесь носит штаны
Эти женщины забывают свои роли
Скажи ей, что я сказал "нет", крути обруч

Она видит реакцию, когда ты выступаешь
Девушки выпендриваются, как будто у них нет мозгов
Слава, это не то же самое, что быть безымянным
P.S. не забывай, что ты знаменит

О нет, нет, нет, нет, нет, нет
Я больше не могу этого выносить
Я стучу, стучу, стучу в твою дверь
Спрашиваю, впустишь ли ты меня еще
Останься, останься, прошу

Эй, почему девушки всегда хотят говорить об уходе?
Она говорит, что снова уходит
И на этот раз она ушла гораздо дальше, чем Илинг
Не смотри, она уйдет к вечеру

Не задерживай дыхание, потому что можешь перестать дышать
И если она часть плана, то чего ты добиваешься?
Девушки уходят только потому, что не могут выносить обмана
После того, как она получает то, что хочет, она собирает свои вещи
И открывает дверь и говорит о том, чтобы свалить

Вот почему я холоден у двери, девушки хотят войны, как будто мороз
Зарабатывай деньги, получай эти тысячи
Следи за своими тачками, знай, с чем имеешь дело
Не пытайся сделать предложение, стоя на коленях
Потому что твоему сердцу потребуется гораздо больше, чем просто исцеление

О нет, нет, нет, нет, нет, нет
Я больше не могу этого выносить
Я стучу, стучу, стучу в твою дверь
Спрашиваю, впустишь ли ты меня еще
Останься, останься, прошу

О нет, нет, нет, нет, нет, нет
Я больше не могу этого выносить
Я стучу, стучу, стучу в твою дверь
Спрашиваю, впустишь ли ты меня еще
Останься, останься, прошу