Paroles et traduction Jay Sean - Lonely

Lonely

Yeah, I'm tired of living in this prison only getting older
You and I are living different why we never sober now
Is it over now? over
I don't wanna say we're done
But look the other way and run
'Cause you knew and I knew
We still took a chance
I'm holding your heart while there's blood on my hands
I wasted your time shoulda made other plans
So please don't ever come back
When you're lonely
When you're lonely
You think I don't feel the things that you do
Don't think that I'm not as broken as you
When you're lonely
When you're lonely
You think I don't feel the things that you do
Don't think that I'm not as fucked up as you
I wanna make arrangements
Send you on a vacation
And I know if I came with
I'll be dealing with the same shit
Yeah, yeah you probably be screaming in the lobby
Keep me up all night and you ain't even saying sorry
Sorry
You knew and I knew
We still took a chance
I'm holding your heart while there's blood on my hands
I wasted your time shoulda made other plans
So please don't ever come back
When you're lonely
When you're lonely
You think I don't feel the things that you do
Don't think that I'm not as broken as you
When you're lonely
When you're lonely
You think I don't feel the things that you do
Don't think that I'm not as fucked up as you
You knew and I knew
We still took a chance
I'm holding your heart while there's blood on my hands
I wasted your time shoulda made other plans
So please don't ever come back, back, back
When you're lonely
When you're lonely
You think I don't feel the things that you do
Don't think that I'm not as broken as you
When you're lonely
When you're lonely
You think I don't feel the things that you do
Don't think that I'm not as fucked up as you
I'm tired of living in this prison only getting older
You and I are living different why we never sober now
Is it over now?
Lonely

Одиночество

Да, я устал жить в этой тюрьме, лишь старея день ото дня.
Мы с тобой живем по-разному, почему мы никогда не трезвы?
Все кончено? Кончено?
Я не хочу говорить, что между нами все.
Но ты смотришь в другую сторону и бежишь.
Ведь ты знала, и я знал,
Что мы все равно рискнули.
Я держу твое сердце, пока на моих руках кровь.
Я потратил твое время, нужно было строить другие планы.
Так что, пожалуйста, никогда не возвращайся,
Когда тебе одиноко.
Когда тебе одиноко.
Ты думаешь, я не чувствую того же, что и ты?
Не думай, что я не так же разбит, как ты.
Когда тебе одиноко.
Когда тебе одиноко.
Ты думаешь, я не чувствую того же, что и ты?
Не думай, что я не так же сломлен, как ты.
Я хочу все устроить,
Отправить тебя в отпуск.
И я знаю, если я поеду с тобой,
Я буду иметь дело с тем же самым дерьмом.
Да, да, ты, наверное, будешь кричать в лобби,
Не дашь мне спать всю ночь, и ты даже не извинишься.
Извинишься.
Ты знала, и я знал,
Что мы все равно рискнули.
Я держу твое сердце, пока на моих руках кровь.
Я потратил твое время, нужно было строить другие планы.
Так что, пожалуйста, никогда не возвращайся,
Когда тебе одиноко.
Когда тебе одиноко.
Ты думаешь, я не чувствую того же, что и ты?
Не думай, что я не так же разбит, как ты.
Когда тебе одиноко.
Когда тебе одиноко.
Ты думаешь, я не чувствую того же, что и ты?
Не думай, что я не так же сломлен, как ты.
Ты знала, и я знал,
Что мы все равно рискнули.
Я держу твое сердце, пока на моих руках кровь.
Я потратил твое время, нужно было строить другие планы.
Так что, пожалуйста, никогда не возвращайся, возвращайся, возвращайся,
Когда тебе одиноко.
Когда тебе одиноко.
Ты думаешь, я не чувствую того же, что и ты?
Не думай, что я не так же разбит, как ты.
Когда тебе одиноко.
Когда тебе одиноко.
Ты думаешь, я не чувствую того же, что и ты?
Не думай, что я не так же сломлен, как ты.
Я устал жить в этой тюрьме, лишь старея день ото дня.
Мы с тобой живем по-разному, почему мы никогда не трезвы?
Все кончено?
Одиноко.