The Game - Jay Sol traduction en allemand

The Game

Lord pray that I find my home
Can't stay if I'm meant to go
It's raw baby there ain't no reason
It's love baby girl ain't no treason

Curve your body baby don't let go
Lose your mind and I will find my soul
Please give in to what I'm asking for
Lay your body down I'll give you more

Cause I'll take it all if you let me
Leave you feeling lost and lonely
Would you give it all cause I'm needy
You'll never know I'm gone 'til I'm leaving

Baby the feeling is fleetin'
Can't lose this game babe I'm cheatin'
I lost my soul I'm still breathin'
Look at my face it's deceivin'

Look inside
I lost myself
Ain't no right in this crazy hell
It's only wrong
When I ask myself
You better run
Baby save yourself

I give no love only pleasure baby
Ain't no boundaries
I'll drive you crazy
Not even I can escape this baby
Don't think that you'll be the one to save me

Cause I'll take it all if you let me
Leave you feeling lost and lonely
Would you give it all cause I'm needy
You'll never know I'm gone 'til I'm leaving

Baby the feeling is fleetin'
Can't lose this game babe I'm cheatin'
I lost my soul I'm still breathin'
Look at my face it's deceivin'

Ooh
Ooh
I'll take it all

Cause I'll take it all if you let me
Leave you feeling lost and lonely
Would you give it all cause I'm needy
You'll never know I'm gone 'til I'm leaving

Baby the feeling is fleetin'
Can't lose this game babe I'm cheatin'
I lost my soul I'm still breathin'
Look at my face it's deceiving'

Das Spiel

Herr, bete, dass ich mein Zuhause finde
Kann nicht bleiben, wenn ich gehen soll
Es ist roh, Baby, es gibt keinen Grund
Es ist Liebe, Mädchen, kein Verrat

Schmiege deinen Körper an, Baby, lass nicht los
Verliere deinen Verstand und ich werde meine Seele finden
Bitte gib nach, wonach ich verlange
Leg deinen Körper hin, ich gebe dir mehr

Denn ich nehme alles, wenn du mich lässt
Lasse dich verloren und einsam zurück
Würdest du alles geben, weil ich bedürftig bin
Du wirst nie wissen, dass ich weg bin, bis ich gehe

Baby, das Gefühl ist flüchtig
Kann dieses Spiel nicht verlieren, Babe, ich betrüge
Ich habe meine Seele verloren, ich atme noch
Schau mein Gesicht an, es ist täuschend

Schau hinein
Ich habe mich selbst verloren
Es gibt kein Richtig in dieser verrückten Hölle
Es ist nur falsch
Wenn ich mich selbst frage
Du rennst besser
Baby, rette dich selbst

Ich gebe keine Liebe, nur Vergnügen, Baby
Es gibt keine Grenzen
Ich mache dich verrückt
Nicht einmal ich kann dem entkommen, Baby
Denk nicht, dass du diejenige sein wirst, die mich rettet

Denn ich nehme alles, wenn du mich lässt
Lasse dich verloren und einsam zurück
Würdest du alles geben, weil ich bedürftig bin
Du wirst nie wissen, dass ich weg bin, bis ich gehe

Baby, das Gefühl ist flüchtig
Kann dieses Spiel nicht verlieren, Babe, ich betrüge
Ich habe meine Seele verloren, ich atme noch
Schau mein Gesicht an, es ist täuschend

Ooh
Ooh
Ich nehme alles

Denn ich nehme alles, wenn du mich lässt
Lasse dich verloren und einsam zurück
Würdest du alles geben, weil ich bedürftig bin
Du wirst nie wissen, dass ich weg bin, bis ich gehe

Baby, das Gefühl ist flüchtig
Kann dieses Spiel nicht verlieren, Babe, ich betrüge
Ich habe meine Seele verloren, ich atme noch
Schau mein Gesicht an, es ist täuschend