Paroles et traduction Jay Som - If You Want It

If You Want It

I can remember
The words were forming in your mouth
You′d found another
To bring you joy and play a part

I'm turning inside out
With the thought of a new day
I won′t be calm around

If you want it, if you want it
If you want it, if you want it
If you want it, if you want it

I see you clearly
You dance around and fuck with us
Inflamed intention
Though no one needs to feel your light

(I'm turning inside out)
With the thought of a new day
(With the thought of a new day)
With the thought of a new
(I won't be calm around)
With the thought of a new day
(With the thought of a new day)

If you want it, if you want it

Если ты этого хочешь

Я помню,
Как слова складывались у тебя на устах.
Ты нашел другого,
Кто принесет тебе радость и сыграет свою роль.

Меня выворачивает наизнанку
При мысли о новом дне.
Я не буду спокойна рядом,

Если ты этого хочешь, если ты этого хочешь,
Если ты этого хочешь, если ты этого хочешь,
Если ты этого хочешь, если ты этого хочешь.

Я вижу тебя насквозь.
Ты кружишься вокруг и играешь с нами.
Твои намерения очевидны,
Хотя никому не нужен твой свет.

(Меня выворачивает наизнанку)
При мысли о новом дне.
(При мысли о новом дне)
При мысли о новом
(Я не буду спокойна рядом)
При мысли о новом дне.
(При мысли о новом дне)

Если ты этого хочешь, если ты этого хочешь.