Paroles et traduction Jay Som - Our Red Door

Our Red Door

Sometimes
I speak too loudly
Around you
When I'm far
I'm thinking
When does it end?
Wearing thin
So tired
Remove this cast
I want to see what's real

Sometimes
I see this red door
When I step in
I fall right in
Then I see your red eyes
Your hard skin
Your thin veins
You're bleeding
Saying - "Someday I'll get you out"

Notre porte rouge

Parfois
Je parle trop fort
Autour de toi
Quand je suis loin
Je réfléchis
Quand est-ce que ça finit ?
S'use
Si fatiguée
Enlève ce plâtre
Je veux voir ce qui est réel

Parfois
Je vois cette porte rouge
Quand j'y entre
Je tombe dedans
Puis je vois tes yeux rouges
Ta peau dure
Tes veines fines
Tu saignes
Disant - "Un jour, je te ferai sortir"