Paroles et traduction Jay Stackz - Fake Love

Fake Love

Man... shit out here so crazy man
A lotta people getting shown fake love in they city man
And that... that's just so sad to see man, like
This shit's an epidemic

If you gone show me fake love, then I just can't fuck with you
Yeen on my level, ain't no realness up in yo system
They just wanna see me fall, don't want me to get richer
And if you lame then you can't hang, you ain't gettin' in my picture
I done told yall before that I'm livin' the life of a savage
The bullshit they speakin', you know I ain't havin' it
But I ain't finna trip about that shit nomo
Now why do these niggas be telling these lies
Claim that you real, but you fake in my eyes
And I ain't finna let a single soul play me like I'm a hoe
Fuck all of that fake love, fuck all of that fake love
Fuck all of that fake love
What in the fuck is you up in my face for
(Gettin' in the way of my muhfuckin' paper)
If you hatin', get the fuck out my face bruh

If yeen really messing with me, just gone get from round me
I ain't finna sit here like no hoe and let no nigga clown me
That's just so sad, they just wanna see me fall
But as for me, I'ma make sure that shit don't slide with me, not at all
Fuck what them bustas be talkin' about
I'm still gone be doing this shit that I do
And if you come in my face with that fake shit
Then I'm slapping the shit outta you
And I'm not finna beg yo ass to come back
Cause I don't entertain irrelevance
And yo ass is irrelevant
So fuckin' with you still, just don't make no sense
Like Youngboy be sayin', you know I ain't playing
You know I ain't playing, when it come around to the money
And I be seeing a lotta people laughing at me like the shit real funny
And since you wanna laugh, fuck ya
I don't need you, you just a hater
The last thing I need on my side is someone that's showing that fake love

If you gone show me fake love, then I just can't fuck with you
Yeen on my level, ain't no realness up in yo system
They just wanna see me fall, don't want me to get richer
And if you lame then you can't hang, you ain't gettin' in my picture
I done told yall before that I'm livin' the life of a savage
The bullshit they speakin', you know I ain't havin' it
But I ain't finna trip about that shit nomo
Now why do these niggas be telling these lies
Claim that you real, but you fake in my eyes
And I ain't finna let a single soul play me like I'm a hoe
Fuck all of that fake love, fuck all of that fake love
Fuck all of that fake love
What in the fuck is you up in my face for
(Gettin' in the way of my muhfuckin' paper)
If you hatin', get the fuck out my face bruh

Man this shit just stupid man
Everybody wanna come and do some negative shit to me
And come around back in my face like it's real sweet
That ain't gone slide with me though, check it

If you ain't my day one, then bitch fuck yo opinion
Cut you off with the quickness, you know I ain't tripping
All this ice on my body, I'm steadily dripping
And I don't claim no gangs, I ain't bleeding or cripping
And I'm putting my all into this music
I got too much to lose, so you know I ain't losing shit
Disrespect me and you'll get the clip
I don't play and I don't never trip
And I'm still on a come up, I'm tryna take off on these niggas
My L's stand for lessons, never losses nigga
Man I treat em like trash in the can, and I'm tossing these niggas
Man I'm really the boss of you niggas
And one of these days, I'll glow up and blow up
And I'll shock the world
Raise a family with my dream girl
Livin' life, looking fly as a dove
Just staying away from that fake love

If you gone show me fake love, then I just can't fuck with you
One of these days, I'll glow up and blow up
And I'll shock the world
Raise a family with my dream girl
Livin' life, looking fly as a dove
Just staying away from that fake love

Faux Amour

Mec... c'est dingue ce qu'il se passe ici
Tellement de gens se font montrer du faux amour dans leur ville
Et ça... c'est tellement triste à voir, genre
C'est une putain d'épidémie

Si tu me montres du faux amour, je ne peux pas te fréquenter
T'es pas à mon niveau, y a aucune authenticité en toi
Ils veulent juste me voir tomber, ils ne veulent pas que je réussisse
Et si t'es nul, tu ne peux pas traîner avec moi, tu ne seras pas sur ma photo
Je vous l'ai déjà dit, je vis comme un sauvage
Les conneries qu'ils racontent, tu sais que je ne les supporte pas
Mais je ne vais plus m'énerver pour ça
Pourquoi ces mecs racontent tous ces mensonges ?
Ils prétendent être vrais, mais à mes yeux, ils sont faux
Et je ne laisserai personne me traiter comme une salope
J'emmerde ce faux amour, j'emmerde ce faux amour
J'emmerde ce faux amour
Qu'est-ce que tu me veux ?
(Tu te mets en travers de mon putain de chemin)
Si tu me détestes, barre-toi de là, mec

Si tu n'es pas vraiment avec moi, tire-toi de mon entourage
Je ne vais pas rester là comme une idiote et laisser un mec se moquer de moi
C'est tellement minable, ils veulent juste me voir tomber
Mais moi, je vais m'assurer que ça n'arrive pas, pas du tout
J'en ai rien à faire de ce que ces tocards racontent
Je vais continuer à faire ce que je fais
Et si tu viens me voir avec tes conneries
Je te défonce la gueule
Et je ne vais pas te supplier de revenir
Parce que je ne m'occupe pas des gens insignifiants
Et toi, t'es insignifiant
Donc ça n'a aucun sens de continuer à te fréquenter
Comme dirait Youngboy, je ne plaisante pas
Je ne plaisante pas, quand il s'agit d'argent
Et je vois beaucoup de gens se moquer de moi comme si c'était drôle
Et puisque tu veux rire, va te faire foutre
Je n'ai pas besoin de toi, t'es juste un haineux
La dernière chose dont j'ai besoin, c'est de quelqu'un qui me montre du faux amour

Si tu me montres du faux amour, je ne peux pas te fréquenter
T'es pas à mon niveau, y a aucune authenticité en toi
Ils veulent juste me voir tomber, ils ne veulent pas que je réussisse
Et si t'es nul, tu ne peux pas traîner avec moi, tu ne seras pas sur ma photo
Je vous l'ai déjà dit, je vis comme un sauvage
Les conneries qu'ils racontent, tu sais que je ne les supporte pas
Mais je ne vais plus m'énerver pour ça
Pourquoi ces mecs racontent tous ces mensonges ?
Ils prétendent être vrais, mais à mes yeux, ils sont faux
Et je ne laisserai personne me traiter comme une salope
J'emmerde ce faux amour, j'emmerde ce faux amour
J'emmerde ce faux amour
Qu'est-ce que tu me veux ?
(Tu te mets en travers de mon putain de chemin)
Si tu me détestes, barre-toi de là, mec

Mec, c'est trop nul
Tout le monde veut me faire du mal
Et revenir vers moi comme si de rien n'était
Ça ne se passera pas comme ça, tu peux me croire

Si tu n'es pas là depuis le début, alors va te faire voir avec ton opinion
Je te coupe direct, tu sais que je ne déconne pas
Avec toute cette glace sur moi, je brille de mille feux
Et je ne roule pour aucun gang, je ne saigne pas et je ne pleure pas
Et je me donne à fond dans la musique
J'ai trop à perdre, alors tu sais que je ne perdrai rien
Manque-moi de respect et tu vas prendre cher
Je ne plaisante pas et je ne tremble pas
Et je suis toujours en pleine ascension, j'essaie de décoller
Mes échecs sont des leçons, jamais des pertes, mec
Je les traite comme des déchets, je les jette
Je suis vraiment le patron ici
Et un jour, je vais percer et exploser
Et je vais choquer le monde entier
Fonder une famille avec la femme de mes rêves
Vivre ma vie, être frais comme un gardon
Et rester loin de ce faux amour

Si tu me montres du faux amour, je ne peux pas te fréquenter
Un jour, je vais percer et exploser
Et je vais choquer le monde entier
Fonder une famille avec la femme de mes rêves
Vivre ma vie, être frais comme un gardon
Et rester loin de ce faux amour