Paroles et traduction Jay Status feat. DJ Sanj - Meri Jaan Jaan

Meri Jaan Jaan

Ankhiya de raahe tenu dil ch vasaya ni
Dil de vede tera aalna banaya ni
Ankhiya de raahe tenu dil ch vasaya ni
Dil de vede tera aalna banaya
Meri jaan jaan meri jaan, meri jaan jaan meri jaan
Meri jaan jaan meri jaan, meri jaan jaan meri jaan

Kitte jo vaade pure kar ke vakhavaga
Aukhe vehle he mai per piche na hatavaga
Kitte jo vaade pure kar ke vakhavaga
Aukhe vehle per piche kade na hatavaga
Phulla di tarha tere raahi vichjavaga
Phulla di tarha tere raahi vichjavaga
Meri jaan jaan meri jaan, meri jaan jaan meri jaan
Meri jaan jaan meri jaan, meri jaan jaan meri jaan

Tu aai zindagi ch aai eh bahar ni
Mallomalli mainu aaunda tere utte pyaar ni
Tu aai zindagi ch aai eh bahar ni
Mallomalli mainu aaunda tere utte pyaar ni
Karda eh birdi tera dillo satkaar ni
Karda eh sanj tera dillo satkaar ni

Meri jaan jaan meri jaan, meri jaan jaan meri jaan
Meri jaan jaan meri jaan, meri jaan jaan meri jaan
Meri jaan jaan meri jaan, meri jaan jaan meri jaan
Meri jaan jaan meri jaan, meri jaan jaan meri jaan
Meri jaan jaan meri jaan, meri jaan jaan meri jaan

Моя любимая, любимая

Глазами своими тебя в сердце поселил,
В сердце своем для тебя приют создал.
Глазами своими тебя в сердце поселил,
В сердце своем для тебя приют создал.
Моя любимая, любимая, моя любимая, любимая, моя любимая,
Моя любимая, любимая, моя любимая, любимая, моя любимая.

Какие бы обещания ни дал, выполню все до единого,
Пусть трудно будет, но я не отступлю.
Какие бы обещания ни дал, выполню все до единого,
Пусть трудно будет, но я никогда не отступлю.
Как цветы, на твоем пути буду стелиться,
Как цветы, на твоем пути буду стелиться.
Моя любимая, любимая, моя любимая, любимая, моя любимая,
Моя любимая, любимая, моя любимая, любимая, моя любимая.

Ты пришла в мою жизнь, словно весна расцвела,
Невольно, сам того не желая, я полюбил тебя.
Ты пришла в мою жизнь, словно весна расцвела,
Невольно, сам того не желая, я полюбил тебя.
Эта песня — дань уважения тебе от всего сердца,
Этот Sanj — дань уважения тебе от всего сердца.

Моя любимая, любимая, моя любимая, любимая, моя любимая,
Моя любимая, любимая, моя любимая, любимая, моя любимая,
Моя любимая, любимая, моя любимая, любимая, моя любимая,
Моя любимая, любимая, моя любимая, любимая, моя любимая,
Моя любимая, любимая, моя любимая, любимая, моя любимая.