Paroles et traduction Jay Triiiple - Never Let You Down

Never Let You Down

Hello Ms. Taylor I ain′t seen you in a minute
You been getting to that paper huh or did you just go missing
Nah nigga I'm just living figuring out my mission
Had to break myself apart to realize my true existence
With every demon that I see in me I find some peace in me
Cuz that ain′t how I wanna be it reminds me how I'm tryna be
Hold up
I wanna make this seem like you a bore but
Ain't I heard this all before
Hold up what you saying
Look I need you now more than ever
I can leave this up to God but I think this might be better
Consider it a love letter
Cuz I love the real you I hope you ain′t forget her
Nigga never

I think you need to live by your better ways
And then hopefully you′ll see better days
But why I gotta live in hell to get to heaven
Why not believe in Jesus if your sins can be forgiven
Who knows if we know this religion for a reason
But since day one you always had a friend in Jesus
Look I'm sorry Jesus cuz I know you loved me first
But in my time the only Jesus we acknowledge is Shuttlesworth
Smoke a blunt pop a bottle like fuck the first
See that′s that shit there you really getting on my nerves
You disrespecting your priorities
I thought you do it for the underdogs you the minority
Who you are now is who you needed when you was young
So don't be dumb use your gift and don′t fuck it up
It's some old ways I can but nah I won′t fix
Yea you strong but you stubborn and that's not a good mix
But I'm built for this
And you have been
But do you not see that that old shit so past tense
It′s creeping up to present itself in the present
And that′s only cuz you let it
So write it down burn it shred it
Shit do whatever to forget it
Do yourself that solid you'll be straight I promise
It′s taking me time but I'm ready to do that
I hold the key to my future I don′t wanna lose that
Jay I don't wanna lose you
Cuz you′re beautiful and I need you
And I need you to
Fight for your life and do your best to be true
Yea I hear you I mean look at all that I been through
And out of all of it I grew I guess I can do this too
I guess I need to see my life from a different view
And I'm a make it right and live my life if it's the last thing I do

Никогда тебя не подведу

Привет, мисс Тейлор, давно тебя не видел.
Зарабатывала деньги, или просто пропала?
Не, братан, я просто живу, пытаюсь понять свое предназначение.
Пришлось разложить себя на части, чтобы осознать свое истинное существование.
С каждым демоном, которого я вижу в себе, я нахожу немного покоя.
Потому что я не хочу быть таким, это напоминает мне, каким я пытаюсь стать.
Погоди.
Я хочу, чтобы это выглядело так, будто ты мне надоела, но...
Разве я не слышал это раньше?
Подожди, что ты говоришь?
Слушай, ты мне нужна сейчас больше, чем когда-либо.
Я могу оставить это на волю Бога, но думаю, так будет лучше.
Считай это любовным письмом.
Потому что я люблю настоящую тебя, надеюсь, ты ее не забыла.
Никогда, братан.

Думаю, тебе нужно жить по-другому.
И тогда, надеюсь, ты увидишь лучшие дни.
Но почему я должен жить в аду, чтобы попасть на небеса?
Почему бы не верить в Иисуса, если твои грехи могут быть прощены?
Кто знает, знаем ли мы эту религию по какой-то причине.
Но с первого дня у тебя всегда был друг в Иисусе.
Прости, Иисус, я знаю, ты любил меня первым.
Но в мое время единственный Иисус, которого мы признаем, это Шаттлсворт.
Выкурить косяк, выпить бутылку, как будто плевать на все.
Вот это вот все... ты реально действуешь мне на нервы.
Ты не уважаешь свои приоритеты.
Я думал, ты делаешь это для неудачников, ты же в меньшинстве.
Тот, кто ты сейчас, - это тот, кто был нужен тебе, когда ты была молода.
Так что не будь глупой, используй свой дар и не испорти все.
Есть старые привычки, которые я могу, но нет, я не буду исправлять.
Да, ты сильная, но ты упрямая, и это нехорошее сочетание.
Но я создан для этого.
И ты тоже.
Но разве ты не видишь, что все это старое дерьмо в прошлом?
Оно пытается проявиться в настоящем.
И это только потому, что ты позволяешь ему.
Так что запиши это, сожги, измельчи.
Сделай все, чтобы забыть это.
Окажи себе эту услугу, ты будешь в порядке, обещаю.
Мне требуется время, но я готов это сделать.
Я держу ключ к своему будущему, я не хочу его потерять.
Джей, я не хочу тебя потерять.
Потому что ты прекрасна, и ты мне нужна.
И мне нужно, чтобы ты...
Боролась за свою жизнь и делала все возможное, чтобы быть честной.
Да, я слышу тебя, посмотри, через что я прошел.
И несмотря на все это, я вырос, думаю, я тоже могу это сделать.
Думаю, мне нужно взглянуть на свою жизнь по-другому.
И я все исправлю и буду жить своей жизнью, даже если это будет последнее, что я сделаю.