Paroles et traduction Jay Triiiple - Rainbow

I can feel the weight around my ankles
Can't wait til the day I see this pain go
Sunny days gone can't wait til the rain go
I really need to see a rainbow
I can feel the weight around my ankles
Can't wait til the day I see this pain go
Sunny days gone can't wait til the rain go
I really need to see a rainbow

I was a little over 8 when I knew
It was right before 18 when they found out
I was ashamed of who I was I didn't know what to do
I thought I could hide it forever never come out
My interest was just like the guys when I was coming up
I couldn't hide it anymore no longer cover up
I wore my girl clothes in the morning on the way to school
Then pulled my baggies out my backpack I'm like this isn't you
Then my parents found out and they said this isn't you
Why you wanna be a dude don't you know you're beautiful
Like I didn't know but those words had made me question
Is my inner work overridden by how I'm dressing
And I took it so personal thought they thought I was dope
If no one else love me my parents do now I'm losing hope
First heartbreak already lasting too long
Only 18 and singing the saddest song

I can feel the weight around my ankles
Can't wait til the day I see this pain go
Sunny days gone can't wait til the rain go
I really need to see a rainbow
I can feel the weight around my ankles
Can't wait til the day I see this pain go
Sunny days gone can't wait til the rain go
I really need to see a rainbow

He didn't know it all but it really wasn't his fault
I mean he was just projecting everything that he was taught
He was just protecting what he thought would bring me harm
I had to break down and learn his intentions most of all
I spent too much time thinking my Daddy didn't love me
Too much time thinking my Mama wouldn't want me
Too much time dwelling on how I missed my sister
And thinking if I disappoint Dad the more he'd miss her
But I was wrong sorry cuz I was wrong
The more clarity I gained the more time I kept it strong
A lot of people gon listen and might think I'm trippin
But when somebody love you and give you life you give forgiveness
Plus I hurt them too in different ways and never meant that
You gave me life and healing is the best thing I can give back
So happy that we had our conversations in the open
Now we glowing and we growing from the days that it was pouring

I unlocked the chains round my ankles
Finally seen the day I let the pain go
Sunny days here I can let the rain go
I finally see my rainbow
I unlocked the chains round my ankles
Finally seen the day I let the pain go
Sunny days here I can let the rain go
I finally see my rainbow

Я чувствую тяжесть на своих лодыжках.
Не могу дождаться того дня, когда увижу, как эта боль уйдет.
Солнечные дни прошли, не могу дождаться, когда пойдет дождь.
Мне действительно нужно увидеть радугу.
Я чувствую тяжесть на своих лодыжках.
Не могу дождаться того дня, когда увижу, как эта боль уйдет.
Солнечные дни прошли, не могу дождаться, когда пойдет дождь.
Мне действительно нужно увидеть радугу.

Мне было чуть больше 8, когда я узнал об этом.
Это было как раз перед восемнадцатью когда они узнали
Мне было стыдно за то кем я был я не знал что делать
Я думал, что смогу скрывать это вечно, никогда не выйду наружу.
Мой интерес был таким же, как и у парней, когда я поднимался.
Я больше не мог скрывать это, больше не мог скрывать.
Утром по дороге в школу я надела девичью одежду.
Затем вытащил свои сумки из рюкзака и сказал это не ты
Потом мои родители узнали и сказали что это не ты
Почему ты хочешь быть чуваком разве ты не знаешь что ты прекрасна
Как будто я не знала, но эти слова заставили меня задуматься.
Моя внутренняя работа не зависит от того как я одеваюсь
И я воспринял это так близко к сердцу, что они решили, что я наркоман.
Если меня больше никто не любит, то мои родители любят, и теперь я теряю надежду.
Первое разбитое сердце уже длится слишком долго
Всего 18 и поет самую грустную песню

Я чувствую тяжесть на своих лодыжках.
Не могу дождаться того дня, когда увижу, как эта боль уйдет.
Солнечные дни прошли, не могу дождаться, когда пойдет дождь.
Мне действительно нужно увидеть радугу.
Я чувствую тяжесть на своих лодыжках.
Не могу дождаться того дня, когда увижу, как эта боль уйдет.
Солнечные дни прошли, не могу дождаться, когда пойдет дождь.
Мне действительно нужно увидеть радугу.

Он не знал всего, но в этом не было его вины.
Я имею в виду, что он просто проецировал все, чему его учили.
Он просто защищал то, что, по его мнению, могло причинить мне вред.
Я должен был сломаться и узнать его намерения больше всего.
Я провела слишком много времени, думая, что мой папа не любит меня.
Слишком долго думала, что мама не захочет меня видеть.
Слишком много времени я потратил на то, как скучал по сестре.
И думала, что если я разочарую папу, он будет скучать по ней еще больше.
Но я был неправ прости потому что я был неправ
Чем больше ясности я получал, тем больше времени я сохранял ее.
Многие люди будут слушать и могут подумать что я спотыкаюсь
Но когда кто то любит тебя и дает тебе жизнь ты даешь прощение
К тому же я причинял им боль разными способами и никогда не имел этого в виду
Ты дал мне жизнь, и исцеление-лучшее, что я могу дать взамен.
Я так счастлива, что мы разговаривали в открытую.
Теперь мы сияем и растем с тех дней, когда шел дождь.

Я снял цепи с лодыжек.
Наконец-то настал день, когда я отпустил боль.
Солнечные дни здесь я могу отпустить дождь
Наконец-то я вижу свою радугу.
Я снял цепи с лодыжек.
Наконец-то настал день, когда я отпустил боль.
Солнечные дни здесь я могу отпустить дождь
Наконец-то я вижу свою радугу.