Paroles et traduction Jay Vaquer - Alguem Em Seu Lugar

Alguem Em Seu Lugar

Medo
Era medo de errar
Tarde
Muito tarde pra consertar

Sem você
Deixo de ser o que desejo
Eu não sei
Reconhecer o que não vejo
Não vou fabricar alguém pro seu lugar

Cedo
Muito cedo pra provar
Outras cores, novos planos
Sonhos, dores, desenganos

Sem você
Perco meu prumo, rumo, norte
Sim, eu sei
Devo contar com a minha sorte
E não procurar alguém pro seu lugar

Explode em silêncio a frase pronta que você lançou
O tempo sempre cura toda e qualquer dor de amor

Sem você
Perco meu ponto de partida
Sim, eu sei
Resta tentar tocar a vida
Mas não haverá alguém em seu lugar

Somebody Else In Your Place

Fear
It was fear of making a mistake
Too late
Much too late to fix

Without you
I stop being who I want
I don't know
Recognize what I don't see
I will not fabricate someone for your place

Too soon
Much too soon to prove
Other colors, new plans
Dreams, pains, disappointments

Without you
I lose my guidance, direction, north
Yes, I know
I should count on my luck
And not look for someone to take your place

The ready-made phrase you threw at me explodes in silence
Time always heals all and any heartache

Without you
I lose my starting point
Yes, I know
All I have to do is try to live life
But there never be anyone in your place