Paroles et traduction Jay Vaquer - Assim, de Repente
Cuspiu
no
prato
que
raspou
Spit
on
the
plate
you
scraped
Duvidou
que
um
dia
fosse
mudar
de
idéia
Doubted
if
I
would
ever
change
my
mind
Não
preparou,
se
mandou,
evaporou
Didn't
prepare,
left,
evaporated
Espatifou
o
prato
na
parede
Smashed
the
plate
on
the
wall
E
eu
catando
os
cacos
pra
tentar
colar
depois
And
I'm
picking
up
the
pieces
to
try
and
glue
them
back
together
later
Mas
depois
não
vou
que
não
tem
But
later
I
won't
because
there's
none
Não
vou
que
não
tem,
nem
vai
que
não
tô
I
won't
because
there's
none,
nor
will
I
because
I'm
not
there
Como
quisesse
pisar...
As
if
you
wanted
to
step
on
it...
Só
por
maldade
ignorou
Out
of
spite,
you
ignored
Seria
realmente
assim
It
would
really
be
like
this
E
se
pudesse
levava
até
a
saudade
And
if
you
could
you
would
even
take
the
longing
with
you
Mas
deixou...
But
you
left
it...
Impregnada
em
cada
fração
de
mim
Impregnated
in
every
fraction
of
me
Da
noite
pro
dia
From
night
to
day
Nem
sabia
que
aquela
seria
I
didn't
even
know
that
that
would
be
A
última
vez
que
eu
a
via
The
last
time
I
would
see
her
Da
noite
pro
dia
From
night
to
day
Ela
sorria
e
me
garantia
She
smiled
and
assured
me
Estar
na
maior
alegria
She
was
in
the
greatest
joy
Da
noite
pro
dia
From
night
to
day
A
ironia
e
a
serventia...
The
irony
and
the
usefulness...
Por
conta
da
casa
vazia
On
account
of
the
empty
house
Da
noite
pro
dia
From
night
to
day
Você
meu
remédio
tarja
preta
You
my
prescription
medicine
Só
com
prescrição
Only
with
a
prescription
Onipresente
feito
o
ar
Omnipresent
like
the
air
Évaluez la traduction
1
Você Não Me Conhece Nem Fodendo
2 A Miragem
3 Tal do Amor
4 Por Um Pouco de Paz
5 Assim, de Repente
6 Pode Agradecer
7 Abismo
8 Nera
9 Quando Fui Fred Astaire
10 Breve Conto Do Velho Babao
11 A Falta Que A Falta Faz
12 Aponta de um Iceberg
13 Estrela de Um Céu Nublado
14 Aquela Musica
15 Longe Aqui
16 Mondo Muderno
17 Cotidiano De Um Casal Feliz
18 Preciso Poder
19 Formidavel Mundo Cao
2 A Miragem
3 Tal do Amor
4 Por Um Pouco de Paz
5 Assim, de Repente
6 Pode Agradecer
7 Abismo
8 Nera
9 Quando Fui Fred Astaire
10 Breve Conto Do Velho Babao
11 A Falta Que A Falta Faz
12 Aponta de um Iceberg
13 Estrela de Um Céu Nublado
14 Aquela Musica
15 Longe Aqui
16 Mondo Muderno
17 Cotidiano De Um Casal Feliz
18 Preciso Poder
19 Formidavel Mundo Cao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.