Paroles et traduction Jay Vaquer - Ilha Eu

Ilha Eu

O céu e o infinito na frente
Não hesitei e zarpei ao mar
Abandonei a respiração
Sem olhar pra trás
Eu jamais, jamais pensei em voltar
Quanto maior o vôo
Maior a queda
Eu moldei meu sonho
Como a água molda a pedra
Você foi de cabeça pra tentar me convencer
E eu até pensei que ia conseguir
Você se informou tanto
Sobre quem amou de verdade
Nem pensou um só instante
Que podia me destruir
E apenas o céu olhou pra mim
Quando eu perdi a trilha
No meio de tanta água
Eu fui minha própria ilha

Island Me

The heavens and the endlessness ahead
I set sail without hesitation
I gave up my breath
Without looking back
I never, ever thought of turning back
The greater the flight
The greater the fall
I shaped my dream
Like water shapes a stone
You went out of your mind to try to convince me
And I even thought you were going to succeed
You learned so much
About who had truly loved
You never thought for a moment
That you could destroy me
And only heaven looked at me
When I lost my way
In the midst of so much water
I was my own island