Jay Vaquer - Pode Agradecer - Acoustic Version - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jay Vaquer - Pode Agradecer - Acoustic Version




Pode Agradecer - Acoustic Version
Be Grateful - Acoustic Version
Sufoquei, não deixei você sair sem mim
I suffocated, I didn't let you leave without me
Vigiei para garantir
I watched over you just to make sure
Infernizei, controlei cada segundo
I made your life hell, I controlled every second
Liguei pra verificar
I called just to check up on you
Te cerquei, coloquei escuta, grampeei o telefone
I surrounded you, I bugged you, I wiretapped your phone
Afastei amigos
I pushed your friends away
Ameacei violência apaguei o seu passado
I threatened violence, I erased your past
Odiei não estar
I hated not being there
Mas amei você... amei você
But I loved you... I loved you
Mas amei você... yeah, yeah
But I loved you... yeah, yeah
Mas amei você... amei você
But I loved you... I loved you
Mas amei você... pode agradecer
But I loved you... be grateful
Quebrei presentes sabe-se de quem
I broke gifts from who knows who
Rasguei fotos sei muito bem de quem
I tore up pictures I know who they were from
Queimei cartas que não escrevi, não
I burned letters that I didn't write, no
Não deixei, proibi, não permiti
I didn't let you, I forbade you, I didn't allow it
Roupas, gestos, sorrisos que não consenti
Clothes, gestures, smiles that I didn't approve of
Evitei que seu brilho ofuscasse o meu
I kept your shine from outshining mine
Mas amei você... amei você
But I loved you... I loved you
Mas amei você... yeah, yeah
But I loved you... yeah, yeah
Mas amei você... amei você
But I loved you... I loved you
Mas amei você... pode agradecer
But I loved you... be grateful
Mas amei você... amei você
But I loved you... I loved you
Mas amei você... pode agradecer
But I loved you... be grateful
Mas amei você... amei você
But I loved you... I loved you
Mas amei você... yeah, yeah
But I loved you... yeah, yeah
Chantageei e até chorei
I blackmailed you and even cried
Pena e medo sempre boas coleiras
Pity and fear, always good leashes
Enrolei, explorei e até chifrei
I led you on, took advantage of you, and even cheated on you
Pequenas besteiras.
Small trifles.
Te marquei feito um gado, fui seu dono
I marked you like cattle, I was your master
E tranquei, castiguei, vampirizei
And I locked you up, punished you, vampirized you
Fiquei puto por não conseguir controlar o seu pensamento
I was pissed that I couldn't control your thoughts
Mas amei você... amei você
But I loved you... I loved you
Mas amei você... yeah, yeah
But I loved you... yeah, yeah
Mas amei você... amei você
But I loved you... I loved you
Mas amei você... pode agradecer
But I loved you... be grateful
Mas amei você... amei você
But I loved you... I loved you
Mas amei você... yeah, yeah
But I loved you... yeah, yeah
Mas amei você... amei você
But I loved you... I loved you
Mas amei você... pode agradecer
But I loved you... be grateful
Mas amei você... amei você
But I loved you... I loved you
Mas amei você... yeah, yeah
But I loved you... yeah, yeah
Mas amei você... amei você
But I loved you... I loved you
Mas amei você... yeah, yeah
But I loved you... yeah, yeah





Writer(s): jay vaquer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.