Paroles et traduction JAY-Z feat. Kanye West - Gotta Have It

Gotta Have It

Turn my headphones up
Louder
Uh-huh, uh-huh (bring it up, bring it up)

What you need? What-, what you need?
(I got) what you need? What-, what you need?
(Bring it up) what you need? What-, what you need? (Uh)
(I got) what you need-

Hello, hello, hello, hello, white America
Assassinate my character (tryna hurt me name, huh?)
Money matrimony, yeah
They tryna break the marriage up (bring it up)
Who gon' act phony or who gon' try to embarrass ya?
I'ma need a day off, I think I'll call Ferris up

Bueller had a Muller, but I switched it for a Mille
'Cause I'm richer, and prior to this shit, was movin' free base (huh?)
Had a conference with the DJs (Yeah?), Puerto Rico, three days
Poli with the PDs, now they got our shit on replay (uh)

Sorry I'm in pajamas, but I just got off the PJ
And last party we had, they shut down Prive
Ain't that where the Heat play? (Yup)
Niggas hate ballers these days (Yup)
Ain't that like LeBron James?
Ain't that just like D-Wade? Wait

What you need? What-, what you need?
(I got) what you need? What-, what you need?
(Bring it up) what you need? What-, what you need?
(I got) what you need-, bring it up, bring it up

What's up, what's up, what's up, what's up
What's up, motherfucker? Where my money at? (What you need?)
You gon' make me come down to your house
Where your mommy at? (What you need?)
Mummy wrap the kids, have 'em cryin' for they mommy back
Tell me that your daddy is, tell him I just want my racks

Racks on racks on racks (racks)
Maybachs on 'Bachs on 'Bachs on 'Bachs on 'Bachs
(Who in that?) Oh shit, it's just Blacks on Blacks on Blacks (uh)
Hundred stack (how you get it?) Nigga, layin' raps on tracks

I wish I could give you this feeling, I'm planking on a million
I'm riding through your hood, you can bank I ain't got no ceiling
Made a left on Nostrand Ave (right), we in Bed-Stuy
Made a right on 79th, I'm coming down South Shore Drive
(I remain Chi-Town) Brooklyn 'til I die

Take 'em on home (take 'em on home)
(I got) what you need? What-, what you need?
(Take 'em on home) what you need? What-, what you need?
(I got) what you need? What-, what you need?
Take 'em on home (take 'em on home)
Tryna hurt my name, huh?

Она тебе нужна

Делаю свои наушники погромче
Ещё громче
Ага, ага (сделай погромче, сделай погромче)

Что тебе нужно? Что, что тебе нужно?
(У меня есть) что тебе нужно? Что, что тебе нужно?
(Сделай погромче) что тебе нужно? Что, что тебе нужно? (Ага)
(У меня есть) то, что тебе нужно-

Привет, привет, привет, привет, белая Америка
Убивают мой характер (пытаются испортить мне репутацию, да?)
Денежный брак, ага
Они пытаются разрушить брак (сделай погромче)
Кто будет притворяться или кто попытается тебя опозорить?
Мне нужен выходной, думаю, я позвоню Феррису

У Бьюллера был Мюллер, но я променял его на Милле
Потому что я богаче, и до этого дерьма толкал крэк (да?)
Был на конференции с ди-джеями (Да?), Пуэрто-Рико, три дня
Политика с программными директорами, теперь они крутят наше дерьмо на повторе (ага)

Извини, что я в пижаме, но я только что с самолёта
И на последней вечеринке, которую мы устроили, они закрыли Prive
Разве это не там, где играют Хит? (Ага)
Ниггеры ненавидят баскетболистов в эти дни (Ага)
Это же как Леброн Джеймс?
Разве это не как Дуэйн Уэйд? Погоди

Что тебе нужно? Что, что тебе нужно?
(У меня есть) что тебе нужно? Что, что тебе нужно?
(Сделай погромче) что тебе нужно? Что, что тебе нужно?
(У меня есть) то, что тебе нужно-, сделай погромче, сделай погромче

Что происходит, что происходит, что происходит, что происходит
Что происходит, ублюдок? Где мои деньги? (Что тебе нужно?)
Ты заставишь меня прийти к тебе домой
Где твоя мамочка? (Что тебе нужно?)
Мамочка, заверни детей, пусть плачут по своей мамочке
Скажи мне, что твой папа дома, скажи ему, что мне нужны только мои пачки

Пачки на пачках на пачках (пачки)
Майбахи на майбахах на майбахах на майбахах на майбахах
(Кто это?) Черт возьми, это просто чёрные на чёрных на чёрных (ага)
Сотня косарей (как ты их получил?) Ниггер, читая рэп под бит

Хотел бы я подарить тебе это чувство, я стою на миллионе
Я еду по твоему району, можешь быть уверен, у меня нет потолка
Повернул налево на Ностранд-авеню (направо), мы в Бедфорд-Стайвесанте
Повернул направо на 79-й, я спускаюсь по Саус-Шор-Драйв
(Я остаюсь Чикаго) Бруклин, пока я жив

Отвези их домой (отвези их домой)
(У меня есть) что тебе нужно? Что, что тебе нужно?
(Отвези их домой) что тебе нужно? Что, что тебе нужно?
(У меня есть) что тебе нужно? Что, что тебе нужно?
Отвези их домой (отвези их домой)
Пытаешься испортить мне репутацию, да?