Paroles et traduction Jay-Z - Jigga What / Faint

Jigga what, Jigga who?
Jigga what, Jigga who?
Jigga what?
You gon' leave the vocal in, right?

Motherfuckers wanna act loco
Hit 'em up, numerous shots with the fo'-fo'
Faggots wanna talk to po-po's, smoke 'em like coco
Fuck rap, coke by the boatload
Fuck that on the run-by, gun high, one eye closed
Left holes through some guy clothes
Stop your bullshit, Glock with the full clip
Motherfuckers better duck when the fool spit

One shot could make a nigga do a full flip
See the nigga layin' shocked when the fool hit
Hey ma, how you know niggas wanna buy you
But see me I wanna fuck for free like Akinyele
Take this ride, make you feel it inside your belly
If it's tight, get the K-Y Jelly
All night get you wide up inside the telly
Side to side, 'til you say, "Jay-Z, you're too much for me"

I am a little bit of loneliness, a little bit of disregard
Handful of complaints, but I can't help the fact that everyone can see these scars
I am what I want you to want, what I want you to feel
And it's like no matter what I do, I can't convince you to just believe this is real
So I let go, watching you, turn your back like you always do
Face away and pretend that I'm not
I'll be here 'cause you're all that I got

Got a condo with nothin' but condoms in it
The same place where the rhymes is invented
So all I do is rap and sex, imagine how I stroke
See how I was flowin' on my last cassette?

Rapid-fire like I'm blastin' a TEC, never jam though
Never get high, never run out of ammo
Niggas hatin' and shit 'cause I slayed your bitch
You know your favorite, I know it made you sick

And now you're, actin' raw but you never had war
Don't know how to carry your hoes, wanna marry your hoe
Now she's mad at me, 'cause Your Majesty
Just happened to be a pimp, what a tragedy

She want us to end 'cause I fucked her friends
She gave me one more chance and I fucked her again
I seen her tears as she busted in
I said, "Shit, there's a draft, shut the door bitch and come on in!"

I am a little bit insecure, a little unconfident
'Cause you don't understand I do what I can, but sometimes I don't make sense
I am what you never wanna say but I've never had a doubt
It's like no matter what I do, I can't convince you for once, just to hear me out

So I let go watching you turn your back like you always do
Face away and pretend that I'm not
And I'll be here 'cause you're all that I got

I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me, I won't be ignored
Time won't heal this damage anymore
Don't turn your back on me, I won't be ignored

No!
Hear me out now
You're gonna listen to me, like it or not
Right now!
Hear me out now
You're gonna listen to me, like it or not
Right now!

I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me, I won't be ignored

I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me, I won't be ignored
Time won't heal this damage anymore
Don't turn your back on me, I won't be ignored

I can't feel
Don't turn your back on me, I won't be ignored
Time won't heal
Don't turn your back on me, I won't be ignored

Джигга, что, Джигга, кто?
Джигга, что, Джигга, кто?
Джигга, что?
Ты оставишь вокал, да?

Ублюдки хотят вести себя как локо
Ударь их, многочисленные выстрелы с фо-фо
Пидоры хотят поговорить с по-по, курить их, как кокос.
К черту рэп, кокс на лодке
К черту это на бегу, пистолет высоко, один глаз закрыт
Оставил дырки в одежде парня
Прекрати свою чушь, Глок с полным клипом.
Ублюдки лучше уклоняются, когда дурак плюет.

Один выстрел может заставить ниггера перевернуться
Смотри, как ниггер лежит в шоке, когда дурак ударил.
Эй, ма, откуда ты знаешь, что ниггеры хотят тебя купить?
Но посмотри на меня, я хочу трахаться бесплатно, как Акиниеле.
Совершите эту поездку, заставьте вас почувствовать это внутри своего живота
Если туго, возьми KY Jelly.
Всю ночь ты будешь сидеть в телевизоре.
Из стороны в сторону, пока ты не скажешь: Джей-Зи, ты для меня слишком

Я немного одиночества, немного пренебрежения
Несколько жалоб, но я не могу не отметить тот факт, что все видят эти шрамы.
Я то, чего я хочу, чтобы ты хотел, что я хочу, чтобы ты чувствовал
И что бы я ни делал, я не могу убедить тебя просто поверить, что это реально.
Поэтому я отпускаю, наблюдая за тобой, поворачиваюсь спиной, как ты всегда это делаешь.
Отвернись и притворись, что это не так.
Я буду здесь, потому что ты все, что у меня есть

У меня есть квартира, в которой нет ничего, кроме презервативов.
Там же, где придумываются рифмы
Так что все, что я делаю, это рэп и секс, представьте, как я поглаживаю
Видишь, как я струился на своей последней кассете?

Быстро стреляю, как будто я взрываю TEC, но никогда не застреваю.
Никогда не накуривайтесь, никогда не кончайтесь боеприпасы
Ниггеры ненавидят и все такое, потому что я убил твою суку
Ты знаешь своего любимца, я знаю, тебя это тошнит

И теперь ты ведешь себя грубо, но у тебя никогда не было войны
Не знаю, как носить свои мотыги, хочу жениться на твоей мотыге.
Теперь она злится на меня, потому что Ваше Величество
Просто оказался сутенером, какая трагедия

Она хочет, чтобы мы закончили, потому что я трахал ее друзей
Она дала мне еще один шанс, и я снова ее трахнул
Я видел ее слезы, когда она ворвалась
Я сказал: Черт, здесь сквозняк, закрой дверь, сука, и входи!

Я немного неуверен в себе, немного неуверен в себе
Потому что ты не понимаешь, я делаю все, что могу, но иногда это не имеет смысла
Я тот, кого ты никогда не хочешь говорить, но у меня никогда не было сомнений
Как будто, что бы я ни делал, я не могу убедить тебя хоть раз, просто чтобы меня выслушать.

Поэтому я отпускаю, наблюдая за тобой, поворачиваюсь спиной, как ты всегда это делаешь.
Отвернись и притворись, что это не так.
И я буду здесь, потому что ты — все, что у меня есть

Я не могу чувствовать то, что чувствовал раньше
Не поворачивайся ко мне спиной, меня не проигнорируют
Время больше не излечит этот урон.
Не поворачивайся ко мне спиной, меня не проигнорируют

Нет!
Выслушай меня сейчас
Ты будешь меня слушать, нравится тебе это или нет.
Прямо сейчас!
Выслушай меня сейчас
Ты будешь меня слушать, нравится тебе это или нет.
Прямо сейчас!

Я не могу чувствовать то, что чувствовал раньше
Не поворачивайся ко мне спиной, меня не проигнорируют

Я не могу чувствовать то, что чувствовал раньше
Не поворачивайся ко мне спиной, меня не проигнорируют
Время больше не излечит этот урон.
Не поворачивайся ко мне спиной, меня не проигнорируют

я не могу чувствовать
Не поворачивайся ко мне спиной, меня не проигнорируют
Время не лечит
Не поворачивайся ко мне спиной, меня не проигнорируют