Paroles et traduction Jay Z feat. Babyface & Foxy Brown - Always Be My Sunshine

Always Be My Sunshine

What? Tssh, y'all, what?
Jigga, The G, Roc A Fella y'all
Who be, in a Japanese restaurant, eatin' Sushi
Drinking Saki, it's me, and my mami with the doobie
Cutie, smellin' like Tiaka, half Phillipine thing
For now, let's call her Suki, got me this booty bangin'
Properly, in Versace pants, cocky bow legged stance
A thing of beauty, watch me, body crazy
Tits firm like nature, Foxy, Nas and A.Z
Truly reason to bug the toolie and keep laced in jewelry watch me
Girlie tried to lure me and lock me you gotta get up early
'Cuz who's gettin' played is not me
"Surely you jest," she said, "If you thought I was purely
Out for the bucks you woulda bucked stuck and dropped me"
I said maturely, "You right, but better safe than sorry
But for the lovebirds can move to the suburbs
I need to double check your story
To make sure that you one of a kind
And you deserve to be my sunshine"
Touch me with, a heart of gold
I can't go a day without my sunshine, aha
Touch me with, a smile that glows
I can't go a day without my sunshine, sunshine
A year gone, and she seein' things most chicks only
Hear in songs keep in gear phenom
Lots of ice in the air, round the neck the charm
Risked a four to life bid to keep that shit on her arm
Keep her impressed at all times, cats would love to creep
Just to say they crept with mine, slept with mine, she said
I ain't deaf nor blind, niggaz stressin'
Hatin' 'cuz they less than mine, they wanna sex me
We chose each other, you actin' like you chose me
They oppose you then, they oppose me
We could creep at a low speed, the gat in the hosiery
Double cross you they got to triple cross me
I'm thinkin' that's the way it's supposed to be, one more thing
If I ever go broke, would you hit the block for me? Fo' sho'
She replied, eyes open wide
"Put that on everything? I put that on my life"
Right
Touch me with, a heart of gold
I can't go a day without my sunshine, aha
Touch me with, a smile that glows
I can't go a day without my sunshine, sunshine
If I needed would you, give me your kidneys? Fo' sho'
Catch a case you catch it with me? Fo' sho'
Pawn your jewlery to come get me? You better know
Catch me with a chick, forgive me? Now that, I don't know
They spread rumors, will you defend me, tooth and nail?
They try to frame me, will you be there, till the truth prevail?
But would you be the same dude, when you blow the roof off sales
That you was, throwin' rocks, at the roof at 12, nigga?
This is the truth I shell, till the loot gets frail
I put this on my nephews, from the smallest to the pale
Me and you ballin', from the heavens, or the hell
Won't let you hit the ground if I'm fallin' myself
Touch me with, a heart of gold
I can't go a day without my sunshine, aha
Touch me with, a smile that glows
I can't go a day without my sunshine, sunshine
Touch me with, a heart of gold
I can't go a day without my sunshine, aha
Touch me with, a smile that glows
I can't go a day without my sunshine, sunshine

Всегда будь моим солнышком

Что? Тсс, вы, что?
Джигга, Гангстер, Рок-Афелла, детка
Кто мы? В японском ресторане, едим суши
Пьём саке, это я и моя крошка с косяком
Красотка, пахнет тиойей, наполовину филиппинка
Пока что назову её Суки, она заставила меня задрожать
В брюках от Версаче, заносчивая, с косолапыми ногами
Красота тела, смотри на меня, безумное тело
Твёрдые сиськи, как природа, Фокси, Нас и А.З.
Повод взять ствол и усыпать меня драгоценностями, смотри
Девчонка пыталась соблазнить меня и запереть, тебе нужно встать пораньше
Потому что игрушкой буду не я
"Вы, должно быть, шутите", - сказала она, "Если бы вы думали, что я
Пытаюсь поймать вас на бабки, вы бы пристегнулись, прилипли и бросили меня"
Я сказал серьёзно: "Ты права, но лучше перестраховаться, чем сожалеть
Но влюблённых птичек можно отправить в пригород
Мне нужно перепроверить твою историю
Чтобы убедиться, что ты единственная в своем роде
И что ты заслуживаешь быть моим солнышком
Коснись меня, с сердцем из золота
Я не могу прожить дня без моего солнышка, аха
Коснись меня, с улыбкой, которая сияет
Я не могу прожить дня без моего солнышка, солнышка
Прошёл год, и она видит вещи, которые большинство девушек
Слышат только в песнях, держась на плаву, феномен
Много льда в воздухе, вокруг шеи амулет
Рисковала жизнью, чтобы носить это дерьмо на руке
Всегда впечатляла её, парни хотели бы подобраться
Просто чтобы сказать, что они ползали с моей, спали с моей, сказала она
Я не глухой и не слепой, ниггеры напрягались
Ненавидевшие, потому что они меньше моей, они хотят меня
Мы выбрали друг друга, ты ведёшь себя так, как будто ты меня выбрал
Они против тебя, значит, они против меня
Мы можем ползти на низкой скорости, ствол в чулке
Предать тебя, значит, им придётся предать меня втройне
Я думаю, так и должно быть, ещё кое-что
Если я когда-нибудь разорюсь, ты пойдёшь на всё ради меня? Конечно
Она ответила, широко открыв глаза
"Поклясться всем? Клянусь своей жизнью"
Правильно
Коснись меня, с сердцем из золота
Я не могу прожить дня без моего солнышка, аха
Коснись меня, с улыбкой, которая сияет
Я не могу прожить дня без моего солнышка, солнышка
Если бы я нуждался, ты бы отдала мне свои почки? Конечно
Попадёшь в беду, ты попадешь туда со мной? Конечно
Заложишь свои драгоценности, чтобы меня вытащить? Ты должна знать
Застанешь меня с другой, простишь меня? Вот этого я не знаю
Они распространяют слухи, ты будешь защищать меня, зубами и ногтями?
Они пытаются подставить меня, будешь ли ты рядом, пока не восторжествует правда?
Но будешь ли ты таким же чуваком, когда твои продажи взлетят до небес
Каким ты был, бросая камни в крышу в 12 лет, ниггер?
Это правда, которую я несу, пока добыча не иссякнет
Я клянусь этим своим племянникам, от самого маленького до самого бледного
Мы с тобой, с небес или из ада
Не дам тебе упасть, если сам падаю
Коснись меня, с сердцем из золота
Я не могу прожить дня без моего солнышка, аха
Коснись меня, с улыбкой, которая сияет
Я не могу прожить дня без моего солнышка, солнышка
Коснись меня, с сердцем из золота
Я не могу прожить дня без моего солнышка, аха
Коснись меня, с улыбкой, которая сияет
Я не могу прожить дня без моего солнышка, солнышка