Paroles et traduction Jay-Z feat. Usher & Pharrell - Anything
Usher
& Pharrell]
Usher
& Pharrell]
Anything
you
want
girl
Все,
что
ты
захочешь,
девочка
I'll
bet
you
never
seen
it
like
this
Держу
пари,
ты
никогда
не
видела
ничего
подобного
Just
stay
up
on
that
floor
girl
Просто
оставайся
на
этом
этаже,
девочка
And
I'll
grant
all
your
wishes
И
я
исполню
все
твои
желания
You
know,
you
know,
you
know
(you
hot)
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
(ты
горячая)
You
know,
you
know,
you
know
(you
hot)
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
(ты
горячая
штучка)
You
know,
you
know,
you
know
(you
hot)
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
(ты
горячая
штучка)
You
know,
you
know,
you
know
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
Especially
when
you
bounce,
bounce
Особенно,
когда
ты
подпрыгиваешь,
подпрыгиваешь
I
really
like
it
when
you
bounce,
bounce
Мне
действительно
нравится,
когда
ты
подпрыгиваешь,
подпрыгиваешь
I
see
money
when
you
bounce,
bounce
Я
вижу
деньги,
когда
ты
подпрыгиваешь,
подпрыгиваешь
Girl
I
like
it
when
you
bounce,
bounce,
Девочка,
мне
нравится,
когда
ты
подпрыгиваешь,
подпрыгиваешь,
Ooh
you
so
nasty,
amateur
pole
dancing
О,
ты
такой
противный,
любитель
танцевать
на
шесте
Come
and
get
this
cash
from
me,
they
call
me
Rain
Man
Подойди
и
забери
у
меня
эти
деньги,
меня
зовут
Человек
дождя
She
tried
to
rain
dance,
money
so
long
it'll
drown
you
girl
Она
пыталась
танцевать
с
дождем
денег
так
долго,
что
это
утопит
тебя,
девочка.
Buried
under
so
much
stacks
Погребенный
под
таким
количеством
стопок
They
had
to
pull
back
about
50
thou
before
they
found
ya
girl
Им
пришлось
вернуть
около
50
тысяч,
прежде
чем
они
нашли
твою
девочку
I
brought
book
bags
of
that
bankroll,
I'm
a
D-boy,
baby
they
know
Я
принес
сумки
с
книгами
с
этими
деньгами,
я
Д-бой,
детка,
они
знают
I'm
an
original
D-boy,
they
go
bankrupt
if
they
try
to
keep
up
Я
оригинальный
Д-бой,
они
обанкротятся,
если
попытаются
не
отставать
No
roof
in
my
car
but
I
got
mirrors
on
the
ceiling
В
моей
машине
нет
крыши,
но
на
потолке
есть
зеркала
I'll
spread
bread
on
the
bed,
ever
had
sex
on
a
million?
Я
разложу
хлеб
на
кровати,
у
тебя
когда-нибудь
был
секс
на
миллион?
Anything
you
want
girl
Все,
что
захочешь,
девочка
I'll
bet
you
never
seen
it
like
this
Держу
пари,
ты
никогда
не
видела
ничего
подобного
Just
stay
up
on
that
floor
girl
Просто
оставайся
на
этом
этаже,
девочка
And
I'll
grant
all
your
wishes
И
я
исполню
все
твои
желания
You
know,
you
know,
you
know
(you
hot)
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
(ты
горячая
штучка)
You
know,
you
know,
you
know
(you
hot)
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
(ты
горячая
штучка)
You
know,
you
know,
you
know
(you
hot)
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
(ты
горячая
штучка)
You
know,
you
know,
you
know
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
Especially
when
you
bounce,
bounce
Особенно,
когда
ты
подпрыгиваешь,
подпрыгиваешь
I
really
like
it
when
you
bounce,
bounce
Мне
действительно
нравится,
когда
ты
подпрыгиваешь,
подпрыгиваешь
I
see
money
when
you
bounce,
bounce
Я
вижу
деньги,
когда
ты
подпрыгиваешь,
подпрыгиваешь
Girl
I
like
it
when
you
bounce,
bounce,
Девочка,
мне
нравится,
когда
ты
подпрыгиваешь,
подпрыгиваешь,
Red
light,
TLC
Красный
свет,
TLC
Through
the
left
eye,
my
POV
Через
левый
глаз,
мой
POV
How's
that
for
computer
love?
She
rolled
her
eyes
back
Как
тебе
такая
любовь
к
компьютерам?
Она
закатила
глаза
в
ответ
I'm
like,
"Ooh
you're
so
nasty"
Я
такой:
"О,
ты
такой
противный"
You
turned
my
Maybach
back
seat
into
the
Hotel
De'Paris
Ты
превратил
заднее
сиденье
моего
"Майбаха"
в
отель
"Париж"
I
ain't
gotta
go
down
to
the
go-go
Мне
не
нужно
спускаться
в
"гоу-гоу"
You
got
a
private
show
that's
like
Magic
City
У
тебя
приватное
шоу,
похожее
на
"Мэджик
Сити"
I
got
stacks
of
fifties,
I
got
piles
of
hundreds
У
меня
пачки
пятидесятых,
у
меня
пачки
сотенных
Let's
role
play,
act
like
you
want
it
Давай
поиграем
в
ролевые
игры,
веди
себя
так,
как
ты
этого
хочешь
You
know,
you
know
you
hot
like
fire
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
что
ты
горяч,
как
огонь
You
throw
that
body,
I'll
throw
them
dollars
Ты
бросаешь
это
тело,
я
брошу
им
доллары
But
not
them
1's
and
not
no
5's
Но
не
те
1 и
не
те
5
Have
you
ever
seen
a
Grover
Cleveland?
Ты
когда-нибудь
видела
Гровера
Кливленда?
That's
a
thousand
dollar
bill,
baby
Это
купюра
в
тысячу
долларов,
детка
Anything
you
want
girl
Все,
что
захочешь,
девочка
I'll
bet
you
never
seen
it
like
this
Держу
пари,
ты
никогда
такого
не
видела
Just
stay
up
on
that
floor
girl
Просто
оставайся
на
этом
этаже,
девочка
And
I'll
grant
all
your
wishes
И
я
исполню
все
твои
желания
You
know,
you
know,
you
know
(you
hot)
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
(ты
горячая
штучка)
You
know,
you
know,
you
know
(you
hot)
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
(ты
горячая
штучка)
You
know,
you
know,
you
know
(you
hot)
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
(ты
горячая
штучка)
You
know,
you
know,
you
know
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
Especially
when
you
bounce,
bounce
Особенно,
когда
ты
подпрыгиваешь,
подпрыгиваешь
I
really
like
it
when
you
bounce,
bounce
Мне
действительно
нравится,
когда
ты
подпрыгиваешь,
подпрыгиваешь
I
see
money
when
you
bounce,
bounce
Я
вижу
деньги,
когда
ты
подпрыгиваешь,
подпрыгиваешь
Girl
I
like
it
when
you
bounce,
bounce,
whoa
Девочка,
мне
нравится,
когда
ты
подпрыгиваешь,
подпрыгиваешь,
уоу
You
know,
you
know,
you
hot
like
fire
Знаешь,
ты
знаешь,
ты
горяч,
как
огонь
As
I
blow,
some
dough,
you
might
could
retire
Пока
я
раздуваю
немного
бабла,
ты
мог
бы
уйти
на
покой
Take
it
slow
like
Neo,
when
shots
was
fired
Не
торопись,
как
Нео,
когда
раздались
выстрелы
In
the
Matrix
have
patience,
got
lots
of
bottles
В
"Матрице"
наберись
терпения,
у
меня
много
бутылок
Rock-a-bye
baby
Jay-Z
got
notes
like
Mariah
Прощай,
детка,
у
Джей-Зи
ноты,
как
у
Мэрайи
Got
no
1's
got
no
5's,
my
D
notes
are
higher
У
меня
нет
ни
1,
ни
5,
мои
ноты
выше
I'm
a
D
boy,
they
decoys,
they
money
is
lighter
Я
парень-Д,
они
приманки,
у
них
денег
меньше
Than
Nicole
Richie,
roll
with
me,
they
on
a
diet
baby
Чем
у
Николь
Ричи,
катайся
со
мной,
они
на
диете,
детка
Anything
you
want
girl
Все,
что
захочешь,
девочка
I'll
bet
you
never
seen
it
like
this
Держу
пари,
ты
никогда
не
видела
ничего
подобного
Just
stay
up
on
that
floor
girl
Просто
оставайся
на
этом
этаже,
девочка
And
I'll
grant
all
your
wishes
И
я
исполню
все
твои
желания
You
know,
you
know,
you
know
(you
hot)
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
(ты
горячая
штучка)
You
know,
you
know,
you
know
(you
hot)
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
(ты
горячая
штучка)
You
know,
you
know,
you
know
(you
hot)
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
(ты
горячая
штучка)
You
know,
you
know,
you
know
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
Especially
when
you
bounce,
bounce
Особенно
когда
ты
подпрыгиваешь,
подпрыгиваешь
I
really
like
it
when
you
bounce,
bounce
Мне
действительно
нравится,
когда
ты
подпрыгиваешь,
подпрыгиваешь
I
see
money
when
you
bounce,
bounce
Я
вижу
деньги,
когда
ты
подпрыгиваешь,
подпрыгиваешь
Girl
I
like
it
when
you
bounce,
bounce,
whoa
Девочка,
мне
нравится,
когда
ты
подпрыгиваешь,
подпрыгиваешь,
вау
This
is
sponsored
by
the
Goodfellas
Это
спонсируется
the
Goodfellas
U-S-,
H-E-R,
R-A-,
Y-M-,
O-N-D,
Skateboard
P
У-С-,
Х-Е-Р,
Р-А-,
У-М-,
О-Н-Д,
Скейтборд
П
And
the
J
to
the
A
to
the
Y
to
the
Z,
bitch!
И
от
"Дж"
до
"А",
от
"У"
до
"Я",
сука!
Magic
City,
Club
Rolex,
Sue's
Rondevu
Волшебный
город,
Клубный
"Ролекс",
"Рондеву
Сью"
And
all
the
amateur
strippers,
who's
in
aerobics
classes
И
все
стриптизерши-любители,
которые
посещают
занятия
аэробикой
Try
it
out
at
home,
it
works
baby,
it
work
Попробуй
это
дома,
это
работает,
детка,
это
работает
I
can
make
great,
baby
Я
могу
приготовить
великолепно,
детка
Just
put
it
on
the
floor
baby
Просто
поставь
это
на
пол,
детка
Anything
you
want
girl
Все,
что
захочешь,
девочка
I'll
bet
you
never
seen
it
like
this
Держу
пари,
ты
никогда
такого
не
видела
Just
stay
up
on
that
floor
girl
Просто
оставайся
на
этом
этаже,
девочка
And
I'll
grant
all
your
wishes
И
я
исполню
все
твои
желания
You
know,
you
know,
you
know
(you
hot)
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
(ты
горячая)
You
know,
you
know,
you
know
(you
hot)
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
(ты
горячая
штучка)
You
know,
you
know,
you
know
(you
hot)
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
(ты
горячая
штучка)
You
know,
you
know,
you
know
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
Especially
when
you
bounce,
bounce
Особенно,
когда
ты
подпрыгиваешь,
подпрыгиваешь
I
really
like
it
when
you
bounce,
bounce
Мне
действительно
нравится,
когда
ты
подпрыгиваешь,
подпрыгиваешь
I
see
money
when
you
bounce,
bounce
Я
вижу
деньги,
когда
ты
подпрыгиваешь,
подпрыгиваешь
Girl
I
like
it
when
you
bounce,
bounce,
whoa
Девочка,
мне
нравится,
когда
ты
подпрыгиваешь,
подпрыгиваешь,
уоу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): NOSIE KATZMANN, JAY SUPREME, PETER ZWEIER, TORSTEN FENSLAU
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.