Paroles et traduction Jay & The Americans - Come Dance With Me

Don′t turn away; put him down, turn around and dance with me
Do like I say, don't you go; tell him no and dance with me
He may have walked you through the door
And he may be planning a whole lot more
But I′m gonna swing you 'round this floor; come dance with me

Look him straight in his eyes, put him wise and come on and dance with me
I'll sit and wait till you do; when you′re through, come dance with me
Just ′cause he spent the dime to phone ya
And 20 bucks for the time he's shown ya
That doesn′t give him the right to own ya; dance with me

I'm not the kind of guy who′d steal a fella's girl
But baby, you′re beyond belief
And after taking just one look at you
I've turned into an ever-loving deed, aye!

I want you here in my arms, say goodbye to the guy and dance with me
Leave all your charms in my care, take your dare and dance with me
He may have brought you here, all right
Thinking he'd get to hold you tight
But you′re gonna leave with me tonight, come dance with me

(Repeat last 3 lines of previous verse)

(Repeat and fade):
Come dance with me

Не отворачивайся, опусти его, повернись и потанцуй со мной.
Делай, как я говорю, Не уходи, скажи ему " нет " и потанцуй со мной.
Возможно, он провел тебя через дверь.
И, возможно, он планирует гораздо больше.
Но я буду раскачивать тебя на танцполе, Потанцуй со мной.

Посмотри ему прямо в глаза, сделай его мудрым и давай, Потанцуй со мной.
Я сяду и подожду, когда ты закончишь, Потанцуй со мной.
Только потому, что он потратил десять центов, чтобы позвонить тебе.
И 20 баксов за то время, что он тебе показал.
Это не дает ему права владеть тобой, Потанцуй со мной.

Я не из тех парней, которые могут украсть девушку у парня.
Но, Детка, в тебя невозможно поверить.
И после всего лишь одного взгляда на тебя ...
Я превратился в вечно любящий поступок, да!

Я хочу, чтобы ты была здесь, в моих объятиях, попрощалась с парнем и потанцевала со мной.
Оставь все свои прелести на мое попечение, дерзай и Танцуй со мной.
Возможно, он привел тебя сюда.
Он думал, что сможет крепко обнять тебя.
Но сегодня ты уйдешь со мной, Потанцуй со мной.

(Повторите последние 3 строки предыдущего стиха)

(Повтор и затихание):
Потанцуй со мной.